zabití z nedbalosti oor Engels
zabití z nedbalosti
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
manslaughter
en
act of killing unlawfully
Za zabití z nedbalosti je maximální sazba 15 let.
for manslaughter, the legal system indicates up to fifteen years.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pane Jackmine, jste zatčen za dvojnásobné zabití z nedbalosti.
It' s not gonnahappen againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A navíc, aby prokázala zabití z nedbalosti, tak žalující strana musí dokázat záměr.
I' ve been among them beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zabití z nedbalosti.
I' ve processed all my feelings of anger, shame and guilt in an emotionally safe environmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Před třemi týdny byli Brian a Roger odsouzeni za zabití z nedbalosti.
Happy birthday, ClaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budete jistě souzená za zabití z nedbalosti.
Measurements shall be made using a dynamic broadcast-content video signal representing typical broadcast TV contentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Před zabitím z nedbalosti.
whereas employment is one of the basic conditions of social inclusionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď jsem byl obviněn ze zabití z nedbalosti, z řízení auta pod vlivem alkoholu.
There' s something you should seejw2019 jw2019
Reginald Donner byl obviněn z několikanásobného zabití z nedbalosti, ale uzavřel opravdu pěknou dohodu:
How did my guys do last night?Were they okay?- They were greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za zabití z nedbalosti je maximální sazba 15 let.
And when he openedhis mouth to callfor me, it was a window to hellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doporučím, aby byl případ kvalifikován jako zabití z nedbalosti.
number of vessels modernisedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A na základě téhle zprávy měníme žalobu na zabití z nedbalosti.
You' re gonna love it hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roger a Brian byli odsouzeni za zabití z nedbalosti.
So, you see, I haven' t informed him of my real ageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pořád je to zabití z nedbalosti.
if anyone blabs, youll hear from meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je zabití z nedbalosti.
It is therefore necessary to fix an indicative allocation of the available amount between the Member States concerned in accordance with Article # of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to zabití z nedbalosti.
I' ve never killed anyoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Které zahrnují 11 útoků se smrtící zbraní, zabití z nedbalosti, a 2 pokusy o vraždu.
whereas Gérard Onesta is a Member of the European Parliament who was elected in the sixth direct elections of # to # June # and whereas his credentials were verified by Parliament on # DecemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toto není zabití z nedbalosti.
The Frogs, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Současný nebo bývalý, způsobení smrti při krádeži znamená zabití z nedbalosti.
You ex military?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slyšeli jste už někdy o zabití z nedbalosti?
Why did you do that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná zabití z nedbalosti.
PRODUCTIONS S.D.A. LTÉEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podala jsem žalobu na pana McCalrena kvůli zabití z nedbalosti.
Frankly, I was too much of a wuss to want to burst your bubbleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abychom dokázali, že se jednalo o zabití z nedbalosti, tak musíme dokázat že McClaren měl důvod jít po vaší matce.
Yeah, she' s right hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paní Brookerová, která přišla o manžela při požáru v 47. ulici, bohužel žaluje Chicagské hasičské oddělení za zabití z nedbalosti.
We' re gonna get the shit kicked out of us by our paI Fred in two hours!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Radní, dovolte, abych byla první, kdo vás informuje, že budete obviněn z násilné hrozby mému snoubenci a ze zabití z nedbalosti Jenny Evansové.
They went into the shop, and the next thing I know, the little fucker goes nuts, you know, and- and-- I meanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
37 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.