zachování důvěrnosti informací oor Engels
zachování důvěrnosti informací
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
confidentiality
Každá žádost o zachování důvěrnosti informací musí uvádět důvody, proč jsou tyto informace důvěrné.
Each request for confidentiality shall state the reasons why the information is confidential.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
porušilo náležité úsilí o zachování důvěrnosti informací poskytnutých třetími stranami,
Hey... let' s keep this morning' s game of chopper tag... a secret,okay?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Komise zajistí zachování důvěrnosti informací, které mají z obchodního hlediska citlivou povahu.
I needthem for ransomEurLex-2 EurLex-2
c) mapu území státu, která při zachování důvěrnosti informací, jež mají z obchodního hlediska citlivou povahu, uvádí:
And when we get back, you' re gonna crawl into it, okay?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Komise zabezpečí zachování důvěrnosti informací, které mají z obchodního hlediska citlivou povahu.
Impertinent, and a coward to bootnot-set not-set
Tato rozhodnutí se zpřístupní veřejnosti při zachování důvěrnosti informací, které mají z obchodního hlediska citlivou povahu.
She let me have itnot-set not-set
Každá žádost o zachování důvěrnosti informací musí uvádět důvody, proč jsou tyto informace důvěrné.
They run offeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
V takových případech tribunál zajistí, aby byla plně zachována důvěrnost informací.
You know, Ben, your sweater' s actually inside out?Eurlex2019 Eurlex2019
Banka EXIM uvedla, že z důvodů zachování důvěrnosti informací nemůže povolit přístup k těmto informacím.
Are you happy like this?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
V zájmu zachování důvěrnosti informací poskytnutých jednotlivými společnostmi byla data prezentována souhrnně
Here' s my planoj4 oj4
mapu území státu, která při zachování důvěrnosti informací, jež mají z obchodního hlediska citlivou povahu, uvádí:
Oh, no, you gotta eat before surgeryEurLex-2 EurLex-2
Smluvní strany přijmou veškerá vhodná ochranná opatření k zachování důvěrnosti informací získaných při uplatňování této dohody.
Is thisMegan' s desk?EurLex-2 EurLex-2
Oznámené subjekty musí přijmout náležitá opatření k zachování důvěrnosti informací, které získají v průběhu posuzování shody.
Peace be with you, FatherEurLex-2 EurLex-2
Komise je oprávněna zcela či z části změnit své původně souhlasné stanovisko k žádosti o zachování důvěrnosti informací.
Thus, the duty for the companies not co-operating was set at a level which corresponded to the weighted average dumping margin of the most sold product types of the co-operating exporting producer with the highest dumping marginEurLex-2 EurLex-2
Kromě toho upřesnily, že doposud nebyla podána žádná žádost o zachování důvěrnosti informací
I don' t know anything about thatoj4 oj4
V zájmu zachování důvěrnosti informací poskytnutých jednotlivými společnostmi byla data prezentována souhrnně.
they have even seized the southwestern coastsEurLex-2 EurLex-2
Počet dokončených posouzení žádostí o zachování důvěrnosti informací: 630
Hark, they approach!EurLex-2 EurLex-2
Tato rozhodnutí se zpřístupní veřejnosti při zachování důvěrnosti informací, které mají z obchodního hlediska citlivou povahu
The Vice-president of the Commission in charge of Energy and Transport has written to Community carriers urging them to give passengers such information and intends now to write again to see what each airline has doneoj4 oj4
Podobně jako právo na sdělení relevantních důkazů není ani právo na zachování důvěrnosti informací absolutní.
We' il be looking fineEurLex-2 EurLex-2
1615 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.