zboží dvojího užití oor Engels
zboží dvojího užití
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
dual-use goods
pravidelné zprávy o vývozu zbraní a zboží dvojího užití v rámci Wassenaarského ujednání.
Regular reports on exports of arms and dual-use goods under the Wassenaar arrangement.
dual-use item
Povolení pro zprostředkovatelské služby u zboží dvojího užití je požadováno pro zboží dvojího užití:
An authorisation for brokering with dual-use items shall be required for dual-use items:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pro přepravu zboží dvojího užití uvnitř Společenství uvedeného v příloze IV se vyžaduje povolení.
I need to speak to Agent Prentiss and one of her superiorsEurLex-2 EurLex-2
Při zohlednění významu odvětví zboží dvojího užití je zásadní zajistit rovné zacházení s vývozci.
The length of combination antiretroviral therapy, corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index, among others, may be some of the many risk factors for developing this diseasenot-set not-set
Toto všeobecné vývozní povolení se vztahuje na následující zboží dvojího užití uvedené v příloze I tohoto nařízení:
When your anna is coming?Eurlex2019 Eurlex2019
Odkaz Viz položku 1C011 seznamu EU zboží dvojího užití.
Well, I would like to eatnot-set not-set
V květnu roku # se ve Tbilisi konaly polsko-gruzínské konzultace o kontrole vývozu zbraní a zboží dvojího užití
Sparkling wines originating in third countries and Portugal and imported into the Community before # September # may be offered for direct human consumption until stocks are exhausted provided that their total sulphur dioxide content does not exceedoj4 oj4
bezproblémová celní opatření zahrnující regulaci vývozu zboží dvojího užití,
actions to promote durable and sustainable participation in civil and cultural lifeEurlex2019 Eurlex2019
Ve vhodných případech zvážit využití vnitrostátních nebo unijních vzdělávacích iniciativ pro kontrolu obchodu se zbožím dvojího užití.
And I-- and I don' t know how we' re gonna manageEurlex2019 Eurlex2019
Povolení pro vývoz určitého zboží dvojího užití do určitých míst určení
Isn' t he?He worked # years for his familyEurLex-2 EurLex-2
Viz též položku #A# seznamu EU zboží dvojího užití
You are not far from the kingdom of God, Joseph of Arimatheaoj4 oj4
Tímto nařízením se zavádí režim Společenství pro kontrolu vývozu, přepravy, zprostředkování a tranzitu zboží dvojího užití.
stop saying you cant jump davidEurLex-2 EurLex-2
d) konečného použití a konečného uživatele zboží dvojího užití, jsou-li známy.
Shinjiro, you sure are great!EurLex-2 EurLex-2
všeobecné povolení č. 12 pro vývoz některého zboží dvojího užití pod určitým hodnotovým prahem;
I' m thinking I just made DCI and I don' t deserve itEurLex-2 EurLex-2
Kontroly vývozu zboží dvojího užití
It' s the team of Guerin and DeLuca againEurLex-2 EurLex-2
Pro přepravu zboží dvojího užití uvedeného v příloze IV nařízení uvnitř Společenství se požaduje licence.
Lt. Abbott ' s table?EurLex-2 EurLex-2
Seznam celních úřadů, u nichž je možné splnit celní formality pro vývoz zboží dvojího užití
Attention all patientsoj4 oj4
Skupina odborníků EU pro otázky zboží dvojího užití
To sit with meEurlex2018q4 Eurlex2018q4
konečné použití a konečný uživatel zboží dvojího užití;
We' ve got to goEurlex2018q4 Eurlex2018q4
konečného použití a konečného uživatele zboží dvojího užití , jsou-li známy .
With a device, and then starts it againEurlex2019 Eurlex2019
Společné prohlášení Evropského parlamentu, Rady a Komise o přezkumu systému kontrol vývozu zboží dvojího užití
" Dude " means... a nice guyEurLex-2 EurLex-2
Viz také položku 1A004 na seznamu EU zboží dvojího užití;
I knew you wouldEurlex2019 Eurlex2019
Pracovní skupina pro zboží dvojího užití
They cannot run away chained up like that... but somebody might sneak up behind us in the dusteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
V jednotlivých případech může být požadováno povolení pro přepravu zboží dvojího užití uvnitř EU.
And Agent Scully, for not giving up on meEurlex2019 Eurlex2019
Viz položka 1C238 na seznamu EU zboží dvojího užití.
he Committee of the Regions and grassroots players, in view of both the desirability of mapping the profile of persons liable to be affected by functional illiteracy and the need to avoid possible stereotypes in this regard, would highlight the following pointsEurLex-2 EurLex-2
4565 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.