zdroj infekce oor Engels
zdroj infekce
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
infection source
infection source
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
d) vnitrostátní hodnocení aktuální situace, trendu a zdroje infekce;
The side effects and frequencies (likelihood of occurring) listed below are those that have been seen in adult patientsEurLex-2 EurLex-2
Počet bílých krvinek má dvojnásobný a pořád nemůžou identifikovat zdroj infekce.
Great-- have you tested Vince' s chili yet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vnitrostátní hodnocení aktuální situace, trendu a zdroje infekce
When carrying out this review, the Stabilisation and Association Council shall consider the desirability of preserving the effects of the limits concerned in real termseurlex eurlex
a) eradikaci nákazy a zdroje infekce v chovném zařízení;
As regards class # in Part A of Annex I, not including carrier’s liability, the undertaking concerned shall also inform that supervisory authority of the frequency and average cost of claimsEurLex-2 EurLex-2
pozitivní hemokultura nesouvisí s jiným zdrojem infekce,
As soon as I walk out that door, poof, I' m goneEurlex2018q4 Eurlex2018q4
e) zvířata nebyla vystavena žádnému zdroji infekce při přepravě z hospodářství původu na místo určení.
I' m gonna get promoted the same way you' ve been, and the only way is with resultsEurLex-2 EurLex-2
f) relevance výsledků zjištěných u zvířat a v potravinách pro případy u lidí jako zdroje infekce lidí;
You said those men...... who took the rich artist man and her as wellEurLex-2 EurLex-2
neznámý (UNK): nejsou k dispozici žádné informace o zdroji infekce krevního řečiště nebo informace chybí.
Whereas sludge from small sewage-treatment plants whichtreat primarily domestic waste water represents little danger to human, animal and plant health and to the environment and should therefore be exempt from some of the obligations laid down relating to information and analysisEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Myslím, že ten prst je zdrojem infekce, takže nedovolte, aby se s ním dotkla někoho dalšího.
We don’ t have to do whatever the fuck they say!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
zvířata nebyla vystavena žádnému zdroji infekce při přepravě z hospodářství původu na místo určení
You' re not giving me any fucking positive feedbackeurlex eurlex
Maso brojlerů je považováno za nejběžnější zdroj infekce
You be careful and stick to my ordersoj4 oj4
Pokud najdeme původní zdroj infekce, teoreticky, můžu použít vzorek k vytvoření protijedu.
The voucher shall not give entitlement to the aid unlessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) nákaza a zdroj infekce byly v prostorách dotčené organizace, institutu nebo střediska eradikovány;
Good evening, ladies and gentlemen... and I use that term looselyEurLex-2 EurLex-2
nákaza a zdroj infekce byly v prostorách dotčené organizace, institutu nebo střediska eradikovány;
Now be politeEurLex-2 EurLex-2
neznámý (UNK) : nejsou k dispozici žádné informace o zdroji infekce krevního řečiště nebo informace chybí.
She' s your familyEurLex-2 EurLex-2
Opakování, riziko jako zdroj infekce u osob zacházejících s potravinami, problémy s využitím ochrany sluchu
Proofs of origin issued within the framework of the agreements referred to in Article # of Protocol # for products originating in the Community, Iceland or Norway shall be accepted for the purpose of granting preferential treatment provided for by the EEA AgreementEurlex2019 Eurlex2019
Když nenajdeme zdroj infekce, nezastavíme ani její šíření.
Madam Speaker, just to put the record straight, the International Monetary Fund and the OECD have predicted that Canada will lead the job growth rate in the industrialized nationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eliminovat zdroj infekce.
European Parliament resolution of # June # on the forthcoming EU-US SummitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
437 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.