zeď zdi oor Engels
zeď zdi
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
wall
Mezi námi a jimi roste zeď, zeď vyšší než byla Berlínská zeď.
There is a wall rising between us and them, a wall higher than the Berlin Wall.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tohle je zeď zdi " Jamieho B. ".
I don' t know, I think because you' re prettyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na ten barák vylezeme tak, že budeme přeskakovat ze zdi na zeď.
Destruction: The process by which all or most of a fluorinated greenhouse gas is permanently transformed or decomposed into one or more stable substances which are not fluorinated greenhouse gasesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skryté sledovací kamery k namontování na zeď nebo do zdi, k namontování na strop nebo do stropu nebo k namontování na stůl nebo do stolu
Don' t you even remember?tmClass tmClass
Interiérové sledovací kamery k namontování na zeď nebo do zdi, k namontování na strop nebo do stropu nebo k namontování na stůl nebo do stolu
I' m your puppy!tmClass tmClass
jménem skupiny PSE. - (FR) Pane předsedo, všechny zdi se nakonec zbortí: zdi Jericha, zeď varšavského ghetta, berlínská zeď, atlantická zeď, zeď lhostejnosti.
If you have six children, they send you homeEuroparl8 Europarl8
Pád Berlínské zdi strhl rovněž zeď, která rozdělovala Evropu rozpolcenou studenou válkou.
Turbo power enabled.- Get off my face!Europarl8 Europarl8
Ve skutečnosti mezitím vyrostly jiné zdi: zeď mezi zeměmi na severu a na jihu planety; mezi bohatšími a chudšími zeměmi; mezi zeměmi, které vytvářejí zboží, a zeměmi, které vytvářejí myšlenky.
In the sense of " I don' t speak Egyptian very well "...... it' s " medou ene ere comete ".If it' s " talk a little slower ", then it' s " medou ere keteb "Europarl8 Europarl8
A nakonec, hodím je na zeď a ony se ke zdi přilepily.
Want to come to Vegas with us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konektory a zásuvky ve verzích pro zapuštění do zdi, připevnění na zeď a uzpůsobené pro montáž do elektrorozvodných kanálů
It' s not in here.I...- What?tmClass tmClass
A nyní, Moroni se vrátil k svému vojsku a dal, aby v rychlosti připravili silné provazy a žebříky, aby byly spuštěny z vršku zdi za zeď.
Such a proposal is in line with the results of a meeting held with the Minister of Agriculture and Agri-Food and his provincial counterparts in Niagara-on-the-Lake in July of this yearLDS LDS
Tento dělící spád se jmenoval Andram, Dlouhá zeď, od Nargothrondu k Ramdalu, Konci zdi, ve Východním Beleriandu.
Oh, um, Mia has newsLiterature Literature
Možná to není díra ve zdi, možná je to zeď kolem díry.
This Agreement, which is drawn up in duplicate in the Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish and Swedish languages, all texts being equally authentic, shall be deposited in the archives of the General Secretariat of the Council of the European Union, which shall deliver a certified copy thereof to each Contracting Party. Hecho en Madrid, el dieciocho de diciembre de mil novecientos noventa y cincoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slyšeli jsme o Velké čínské zdi - nuže toto byla velká zeď Evropy.
Just been thinking about stuff.Trying to figure out what' s changedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snažte se tlačit svá záda proti zdi a opřít nohy o zeď.
Is she a runaway?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taková zeď by mohla jednoho dne spadnout. Ale zdi mezi mnou a okolním světem nespadnou nikdy.
It is learning and instruction For every human being the most nourishing thing we will ever have. that is why this time all methods have failed and although he jokes around and exploits his helper the visitor in his house has done what he has to do. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Věděl jsem, že je nebezpečné sestoupit mezi zdi... a vylézt na druhou zeď.
Hence, the fact that this provision was not carried over to the Housing Act is of no significance for these loansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Ne 3:27–31) Nehemjášovo tvrzení, že za Prohlídkovou branou tvořila zeď roh, by znamenalo, že tato brána ležela ve vých. zdi, již. od místa, kde se zeď stáčela (pravděpodobně sz. směrem).
Gun, grenades, hooray!jw2019 jw2019
Zeď byla postavena proto, aby je zastavila... jenže na Zdi musí být lidé.
The yellow house over thereLiterature Literature
Armádě bylo řečeno, aby opakovaně kroužily zeď a nakonec Vyfoukli jejich rohy a dolů přišly zdi.
The Commission shall establish whetherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zeď byla nahoře ukončena zubovitě, jako téměř všechny městské zdi.
Uh, they' re fake-- nonprescriptionjw2019 jw2019
Po příjezdu do Jeruzaléma Nehemjáš pod rouškou tmy prohlíží zdi a oznamuje Židům svůj plán znovu zeď postavit.
Surely this piece of legislation will help our citizens get their services backjw2019 jw2019
Zeď byla postavena proto, aby je zastavila... jenže na Zdi musí být lidé.
They got the biggest distribution set- up from here to HoustonLiterature Literature
V den 20. výročí pádu Berlínské zdi se velice blízko nás nachází jiná zeď, která funguje jako bariéra svobody.
It' s not like she have addictionaryEuroparl8 Europarl8
Moje práce, vytvoří kolem vás tlustou zeď... a připadalo mi fajn, že jsem se té zdi na chvíli zbavila.
All right, so, you didn' t bring Jonathan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvůj Bůh je na mé zdi, tak jsem přilepil moje bohyně na tvoji zeď
It' s whatever you' re afraid of!opensubtitles2 opensubtitles2
191 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.