zemní oor Engels
zemní
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
earthy
earth
Těleso ze zemního nebo jiného materiálu vybudované člověkem podél pobřeží.
A man-made raised long mound of earth or other material.
land
Tato společnost pak přenese částku PVPZP na spotřebitele ve faktuře za dodávku zemního plynu.
That company then passes on the amount of land use taxes to consumers in their gas supply bill.
earthen
3.10 Vytěžené zemní materiály (včetně zeminy), jen využité (nepovinné vykazování)
3.10 Excavated earthen materials (including soil), only if used (optional reporting)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Článkem 7 směrnice o bezpečnosti činností v odvětví ropy a zemního plynu v moři se mění směrnice o odpovědnosti za životní prostředí tak, aby byli držitelé licencí finančně odpovědní za prevenci a nápravu škody na životním prostředí, jak je stanoveno ve směrnici o odpovědnosti za životní prostředí.
monitor the independent and anonymous functioning of the members of the juryEurLex-2 EurLex-2
(41) Vnitrostátní regulační orgány by měly poskytovat informace trhu rovněž proto, aby Komise mohla vykonávat svou úlohu, jež spočívá v pozorování a sledování evropského trhu se zemním plynem a jeho krátkodobého, střednědobého a dlouhodobého vývoje, včetně hledisek, jakými jsou například nabídka a poptávka, přepravní a distribuční infrastruktury, přeshraniční obchod, investice, velkoobchodní a spotřebitelské ceny, likvidita trhu, zlepšení ve prospěch životního prostředí a zvyšování účinnosti.
You' re a joke, a mere distractionnot-set not-set
Členské státy zajistí, aby pokud je to technicky možné, finančně únosné a úměrné potenciálním úsporám energie, byli koneční zákazníci pro elektřinu, zemní plyn, dálkové vytápění, dálkové chlazení a ▌užitkovou teplou vodu vybaveni individuálními měřiči za konkurenceschopné ceny, které přesně zobrazují skutečnou spotřebu energie konečného zákazníka a poskytují informace o skutečné době použití ▌.
Since then, however, none of these banks has participated in the restructuring of Hynixnot-set not-set
Síť ENTSO pro zemní plyn poskytne Komisi na její žádost stanovisko k přijetí rámcových pokynů uvedených v článku 23.
Presently 6% of applications are filed by e-commerce.EurLex-2 EurLex-2
Elektrické nástroje a zařízení s elektrickým pohonem, jmenovitě rozprašovače, benzínové nebo dieselové generátory na výrobu elektřiny, vzduchové kompresory, univerzální vysokotlaké mycí stroje, tryskače suchou sodou, parní čisticí stroje neurčené pro lékařské použití, tlaková zařízení na hasicí pěnu prodávaná prázdná, vodní čerpadla pro přemisťování vody, rozprašovače, zemní stroje ve formě hloubkových lopat, půdní větráky k vrtání děr pro sloupy, příkopové frézy, nástroje na zastřihávání okrajů trávníků, stroje pro štípání polen a zpracování dříví na otop, hladičky, pily na beton, vibrátory pro zhutňování zeminy, štípací klíny, tlumiče hluku motoru, větrné mlýny, větrné turbíny a konstrukční díly pro všechno výše uvedené
If tainted needles were distributed, they' d be gone by now, tossed outtmClass tmClass
Například na základě Smlouvy o energetickém společenství s partnery v jihovýchodní Evropě a vybudování trhu s elektřinou se zeměmi Maghrebu a trhu se zemním plynem se zeměmi Mašreku by mohlo být vytvořeno celoevropské energetické společenství pomocí nové Smlouvy i dvoustranných dohod.
I' m pissed off about this whole Hanson thingEurLex-2 EurLex-2
Nádrž na stlačený zemní plyn (CNG)
He knowed he had a certain air about himEuroParl2021 EuroParl2021
Analýza WTW prokázala, že emise GHG z vozidel poháněných stlačeným zemním plynem (CNGV) jsou nižší, než je tomu u vozidel s benzínovým pohonem, a při dnešní technologii srovnatelné s emisemi vozidel se vznětovým motorem
It' s probably hiding a double chinoj4 oj4
(10)Agentura by měla zajišťovat, aby regulační funkce vykonávané národními regulačními orgány v souladu s [přepracovaným zněním směrnice o elektřině podle návrhu COM(2016) 864/2] směrnicí Evropského parlamentu a Rady 2009/72/ES ze dne 13. července 2009 o společných pravidlech pro vnitřní trh s elektřinou 33 a se směrnicí Evropského parlamentu a Rady 2009/73/ESze dne 13. července 2009 o společných pravidlech pro vnitřní trh se zemním plynem 34 byly řádně koordinovány a v případě potřeby doplněny na úrovni Společenství Ö Unie Õ.
I advise ya not to go back to the hoteleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Příloha VI obsahuje klíčové zařízení a technologie pro tyto obory syrského odvětví ropy a zemního plynu:
Did you tell him we didn' t blame him?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Příslušné orgány zavedou politiku důkladného posuzování zpráv o významných rizicích a oznámení podle článků 10, 11, 13 a 14, inspekcí, vyšetřování a vynucování aspektů významných rizik operací těžby ropy a zemního plynu na moři v jejich jurisdikci.
Let' s see what moves you' ve learnt this timeEurLex-2 EurLex-2
Pro účely odst. 1 písm. b) pojem „podnik vykonávající funkci výroby nebo dodávek“ zahrnuje „podnik vykonávající funkci výroby a dodávek“ ve smyslu směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/73/ES ze dne 13. července 2009 o společných pravidlech pro vnitřní trh se zemním plynem (18) a „pojmy provozovatel přenosové soustavy“ a „přenosová soustava“ zahrnují pojmy „provozovatel přepravní soustavy“ a „přepravní soustava“ ve smyslu uvedené směrnice.
I didn' t have to struggleEurLex-2 EurLex-2
Řízení a zprostředkování týkající se ropy, rafinovaných ropných výrobků, zemního a zkapalněného plynu, elektrické energie, nafty, propanu a vody ve prospěch druhých
data on the landfill bodytmClass tmClass
Transformace na specifické složení zemního plynu (NG-Ht) / zemního plynu (NG-Lt) / zemního plynu (NG-HLt) (1)“.
I didn' t want to tell youEurlex2019 Eurlex2019
Stroje pro zemní práce – Bezpečnost – Část 7: Požadavky pro skrejpry
You mean the current yearEurLex-2 EurLex-2
Členské státy zajistí, aby pokud je to technicky možné, finančně únosné a úměrné potenciálním úsporám energie, byli koneční zákazníci odebírající elektřinu, zemní plyn, dálkové topení či chlazení a teplou vodu pro domácnosti vybaveni za tržní ceny individuálními měřiči, které přesně zobrazují skutečnou spotřebu energie a skutečnou dobu její spotřeby.
I don' t care.We love each other and we don' t care what people thinknot-set not-set
4.1.1 Jak Komise správně konstatuje, kolísání a nedávný rychlý růst cen zemního plynu a elektřiny a rovněž i omezení při zajišťování zásobování energií pomocí dlouhodobých dodavatelských smluv narušují konkurenceschopnost evropského odvětví hutnictví.
Sir, you match the description of the murdererEurLex-2 EurLex-2
Nejlepší dostupnou technikou ke snížení emisí nemethanových těkavých organických látek (NMVOC) a methanu (CH4) ze spalování zemního plynu v plynových zážehových motorech se spalováním chudé směsi do ovzduší je zajistit optimalizované spalování a/nebo použít oxidační katalyzátory.
Knowing that these substances are a toxicological problem, they must be regulated based on the most recent scientific advice availableeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Konkrétně předpovídá budoucí dlouhodobé ceny elektřiny pomocí odhadů cen uhlí, ropy a zemního plynu vycházejících ze Světového energetického výhledu Mezinárodní energetické agentury z roku 2015 (IEA WEO 2015) a vypočítá mezní výrobní náklady pro různé typy výrobců (49).
Ten foot wave sprayin '.Shh!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
( 96 ) Pokud existují omezení pro palivo, uveďte tato omezení (například pro zemní plyn rozsah L nebo H).
Where did this come from?Eurlex2019 Eurlex2019
podniku Linde: technické plyny, vývoj zařízení pro zemní plyn, logistika
Well, Fort William but it' s at Ieast four hour drive back the way we just cameoj4 oj4
- Nový jižní koridor pro přepravu zemního plynu: Vzhledem k vysoké pravděpodobnosti, že v budoucnu poroste úloha oblasti Kaspického moře a Středního východu v celosvětových dodávkách ropy a zemního plynu, a k potřebě zamezit zvýšení již nyní vysokých rizik spojených s námořní dopravou ropy a LNG se tento koridor jeví nutnější než kdy předtím.
Applications for export authorisations on form # must be accompanied by thefollowing documentsEurLex-2 EurLex-2
8207 | Vyměnitelné nástroje pro ruční nástroje a nářadí, též poháněné motorem, nebo pro obráběcí stroje (například na lisování, ražení, děrování, řezání vnějších nebo vnitřních závitů, vrtání, vyvrtávání, protahování, frézování, soustružení nebo šroubování), včetně průvlaků pro tažení nebo protlačování kovů a nástrojů na vrtání nebo sondáž při zemních pracích | Výroba: –z materiálů kteréhokoli čísla, kromě materiálů stejného čísla jako produkt, a–v níž hodnota všech použitých materiálů nepřesahuje 40 % ceny produktu ze závodu | |
The only thing left is making sure you don' t narc on meEurLex-2 EurLex-2
(31) Vnitřní trh se zemním plynem se vyznačuje nedostatkem likvidity a transparentnosti, který brání účinnému přidělování zdrojů, zajištění rizik a vstupu nových účastníků na trh.
Without my rifle, I am nothingnot-set not-set
f) roční výhledy letních a zimních dodávek zemního plynu.
l liked hearing you say itEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.