zkoušející lékař oor Engels
zkoušející lékař
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
study doctor
cs
např. v rámci klinického hodnocení
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
** Endometriální hyperplázie byla zaznamenána na základě hlášení zkoušejícího lékaře spíše než na histopatologickém nálezu a nebylo požadováno histologické potvrzení
Jerry and I were playing backgammonEMEA0.3 EMEA0.3
Výchozí vyšetření, včetně TWSTRS a hodnocení bolesti pomocí VAS zkoušejícím lékařem i pacientem, byla opakována ve #., #. a #. týdnu po léčbě
It' s a rich thing, Eli, and you can buy in out of earningsEMEA0.3 EMEA0.3
Ve studii ADDRESS závažná krvácení zahrnovala jakékoliv smrtelné krvácení, život ohrožující krvácení, krvácení do CNS nebo jakékoliv jiné krvácení, které zkoušející lékař zhodnotil jako vážné
Don' t come insideEMEA0.3 EMEA0.3
f) „zkoušejícím“: lékař nebo osoba vykonávající profesi schválenou v členském státě pro provádění hodnocení na základě požadovaného vědeckého vzdělání a zkušeností s péčí o pacienty.
Youre not getting paid at your job?EurLex-2 EurLex-2
f) "zkoušejícím": lékař nebo osoba vykonávající profesi schválenou v členském státě pro provádění hodnocení na základě požadovaného vědeckého vzdělání a zkušeností s péčí o pacienty.
The King' s impatience will embrace a duke or twoEurLex-2 EurLex-2
V těchto studiích vážné krvácivé projevy zahrnovaly jakékoli intrakraniální krvácení, život ohrožující krvácení nebo jakékoli krvácení vyžadující podání ≥# TU erytrocytární masy za den ve dvou po sobě následujících dnech nebo jakékoli jiné krvácení, které zkoušející lékař zhodnotil jako vážné
The guy at the museum told me they wouldn' t bury him on consecrated landEMEA0.3 EMEA0.3
V těchto studiích vážné krvácivé projevy zahrnovaly jakékoliv intrakraniální krvácení, život ohrožující nebo fatální krvácení nebo jakékoli krvácení vyžadující podání ≥# TU erytrocytární masy za den ve dvou po sobě následujících dnech nebo jakékoli jiné krvácení, které zkoušející lékař zhodnotil jako vážné
You were there for me every timeEMEA0.3 EMEA0.3
Zkoušející musí být lékař podle definice uvedené ve vnitrostátních právních předpisech nebo osoba vykonávající povolání, které je s ohledem na nezbytné vědecké znalosti a zkušenosti s péčí o pacienty považováno v dotčeném členském státě za dostačující kvalifikaci pro zkoušejícího.
point I (d) (ii) shall be replaced by the followingnot-set not-set
nezletilá osoba obdržela od lékaře (zkoušejícího nebo člena zkoušejícího týmu), který je vyškolen pro práci s dětmi nebo s ní má zkušenosti, veškeré podstatné informace o studii, jejích rizicích a přínosech, a to způsobem přiměřeným věku a vyspělosti;
The CAP introduced a new, comprehensive risk management model of program delivery, based on the principles of self-assessment, advance information and pre-approval.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
nezletilá osoba obdržela od lékaře (zkoušejícího nebo člena zkoušejícího týmu), který je vyškolen pro práci s dětmi nebo s ní má zkušenosti, veškeré podstatné informace o studii, jejích rizicích a přínosech, a to způsobem přiměřeným svému věku a vyspělosti;
She' s under a spelleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Prospektivní, randomizovaná, jednoduše zaslepená (pro zkoušejícího lékaře), srovnávací studie účinnosti.
We always haveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Léčba může být ukončena v důsledku závažného zdravotního stavu, na základě vyhodnocení zkoušejícím lékařem.
Mother, I do not need a blind dateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zkoušející lékař může upravit plán léčby a použít zařízení dle potřeby.
It figures.- What' s your idea of action?- What' s yours?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Konečnou způsobilost pro studii může stanovit pouze zkoušející lékař v centru provádějícím klinickou zkoušku.
That was bennetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ve výše uvedené klinické zkoušce karcinomu pankreatu nebyly zkoušejícími lékaři hlášeny žádné závažné vedlejší účinky připisované polím TTFields.
I already didParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zkoušející lékař s Vámi tuto otázku probere.
And if somebody sees her they ought to go to the police?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ve výše uvedené studii nemalobuněčného karcinomu plic nebyly zkoušejícími lékaři hlášeny žádné závažné systémové vedlejší účinky připisované polím TTFields.
difficulty breathingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pro kompletní seznam kritérií pro zařazení prosím navštivte stránky clinicaltrials.gov nebo se poraďte se zkoušejícím lékařem studie EF-33.
Around townParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ve výše zmíněné klinické zkoušce u pacientek s karcinomem ovaria nebyly zjištěny žádné závažné vedlejší účinky připisované zkoušejícími lékaři polím TTFields.
Gangbangers don' t have regular commutesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
41 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.