zkrácené vydání oor Engels
zkrácené vydání
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
abridgement
BG - Bhagavad-gítá as It Is, zkrácené vydání, překlad A.
BG - Bhagavad-gītā as It Is, Abridged Edition, translation by A.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
BG - Bhagavad-gítá as It Is, zkrácené vydání, překlad A.
What about that stink- palm back there?jw2019 jw2019
Ve zkráceném vydání díla Ellicott’s Bible Commentary nacházíme vysvětlení o „šelmě vystupující z moře“:
That man is Miyagiyama, the greatest fighter in Japanjw2019 jw2019
Myslel jsem, že si počkám na zkrácené vydání.
I, uh, asked for something bigger, but this is the best they could do on such short noticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Později se objevila její revidovaná a zkrácená vydání, u kterých tento neoficiální název nahradil ten, který svému dílu dal Foxe.
Finally, the charlotte paynejw2019 jw2019
– zkrácení lhůty pro vydání povolení díky dalšímu zkrácení období konzultací mezi členskými státy na 15 dnů,
If it ́s not satisfactory...- Yes?EurLex-2 EurLex-2
39 – Již v roce 1880 měl oxfordský Ústav mezinárodního práva za to, že ačkoli má vzájemnost v oblasti vydávání politický základ, nejedná se o požadavek spravedlnosti [článek 5 rozhodnutí ze dne 9. září 1880 (Ročenka Ústavu, nové zkrácené vydání, svazek I., 1875–1883, s.
You know what he said?EurLex-2 EurLex-2
Zkrácené řízení o vydání povolení k pobytu nebo víz studentům a žákům
I liked it a lotEurLex-2 EurLex-2
Bylo zkráceno řízení o vydání stavebního povolení pro rozsáhlé investiční a infrastrukturní projekty.
I had nothing to do with thatEurLex-2 EurLex-2
Zejména by měla Komise zvážit vydání zkrácené verze pokynů.
Keep your dirty hands off of me!not-set not-set
- Zkrácené řízení o vydání povolení k pobytu nebo víz studentům a žákům (článek 19)
I got it!I got itEurLex-2 EurLex-2
– Celkové zkrácení lhůt pro vydání rozhodnutí o žádosti o vízum (článek 20) vzhledem ke zkrácení lhůty pro odpověď v rámci předchozích konzultací (článek 19).
Give them strength of mind and body!EurLex-2 EurLex-2
S ohledem na malé a střední podniky a nové účastníky by měla zejména uvažovat o vydání zkrácené verze pokynů ( komentované vzorové grantové dohody ).
I mean, if the Elephant Man had a sister, sheelitreca-2022 elitreca-2022
Časem bude vydána i zkrácená verze pro školy.
Any intel on a cell here in the city?jw2019 jw2019
Protože se kvalita kontrolních systémů zlepšuje, je tudíž prostor ke zkrácení doby potřebné k vydání prohlášení o věrohodnosti.
You' ve got to be prepared for that, okay?Inot-set not-set
Jde o zkrácené a přepracované vydání třísvazkového Srovnávacího slovníku indogermánských jazyků (Vergleichendes Wörterbuch der indogermanischen Sprachen), vydaného v letech 1927–1932 Aloisem Waldem a Juliem Pokornym.
Case T-#/# P: Order of the Court of First Instance of # September #- Van Neyghem v Commission (Appeal- Staff cases- Dismissal of the action at first instance- Recruitment- Open competition- Non-admission to the oral tests- Appeal manifestly unfoundedWikiMatrix WikiMatrix
V očividné odvetě za zpravodajství, které znepokojilo vládu, byla také vydána víza se zkrácenou dobou platnosti.
I mean, is the African market worth that much?gv2019 gv2019
Navíc může být zavedeno zkrácené řízení o vydání povolení k pobytu nebo víz studentům na základě dohod mezi vzdělávacími institucemi a orgány členských států odpovědnými za otázky vstupu a pobytu.
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # May # implementing Decision #/#/EC, Euratom on the system of the European Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, pEurLex-2 EurLex-2
Jejich studie byla později zkrácena a v roce 1957 vydána pod titulem The Shakespeare Ciphers Examined (Shakespearovy šifry prozkoumány).
No, he' s gone outWikiMatrix WikiMatrix
Evropská komise předložila tři zprávy o provádění rámcového rozhodnutí o EZR, které používání EZR v praxi označují za celkový úspěch, zejména pokud jde o zkrácení odkladu vydání (z průměrného jednoho roku před zavedením EZR na přibližně 15 dní se souhlasem a kolem 50 dnů bez souhlasu podle EZR)(2).
Domestic support measures for which exemption from the reduction commitments is claimed shall meet the fundamental requirement that they have no, or at most minimal, trade-distorting effects or effects on productionnot-set not-set
Je však třeba stanovit, že zkrácením lhůty pro vydání licence nesmí dojít ke zvýhodnění dotčených hospodářských subjektů vůči ostatním hospodářským subjektům, zejména musí-li být ve lhůtě tří dní po podání žádosti stanoveno vývozní clo
Actrapid is administered subcutaneously in the abdominal walloj4 oj4
Je však třeba stanovit, že zkrácením lhůty pro vydání licence nesmí dojít ke zvýhodnění dotčených hospodářských subjektů vůči ostatním hospodářským subjektům, zejména musí-li být ve lhůtě tří dní po podání žádosti stanoveno vývozní clo.
Stop looking at me like thatEurLex-2 EurLex-2
183 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.