zmetkovitost oor Engels
zmetkovitost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
scrap rate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
K hlavním důvodům klesající provozní efektivity podniku patří špatná kvalita, vysoká zmetkovitost, nižší úroveň zákaznického servisu, nadměrná kapacita vedoucí k vysokým režijním nákladům, neschopnost snížit náklady mající za následek snížení rozpětí a výpadky dodávek kvůli nedodržení lhůt splatnosti u dodavatelů.
You think I Wouldn' t?EurLex-2 EurLex-2
To znamená optimální podporu operátorům zařízení a můžete se spolehnout na trvale vysokou kvalitu, výrazně nižší zmetkovitost a značné zvýšení energetické efektivity.
Where' s Peter?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Díky modernizaci nástrojů však snížil náklady na zmetkovitost spojené s vadami o 90 %!
I see, I' m sorry I didn' t tell youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To znamená, že jakékoli odchýlení procesu je rychle opraveno, čímž dochází ke zlepšení kvality dílu a zvýšení schopnosti výroby spolu se snížením zmetkovitosti.
Météo-France: gathers and provides French and European weather and climate informationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Strategie Zero Fault (nulová zmetkovitost) je ustanovena v Deklaraci zásad.
Um, we' re going to some italian place in los feliz, and I just wanted to make sure someone wished you a happy valentine' s dayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Společnost Renishaw vám na veletrhu EMO 2011 v německém Hannoveru, pořádaném od 19. do 24. září, představí řadu řešení pro řízení procesů, která mohou zlepšit vaši jakost výroby a snížit zmetkovitost, počínaje novými technologiemi pro předvýrobní kalibraci stroje a konče povýrobními Renishaw představuje nový víceosý kalibrátor XM-60
Just help me save Padmé' s lifeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Projekt vypracovaný v rámci inženýrského studia oboru M2307 - 02 Strojírenská technologie předkládá návrh řešení snížení zmetkovitosti ve výrobě - mechanizované svařování palivových filtrů vyrobených z hliníku EN AW – Al 99,5 metodou WIG/TIG.
Tell him yourselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Věříme, že vás možnost výrazné úspory výrobního času i snížení zmetkovitosti zaujme a budete překvapeni, kolik času můžete získat navíc.
Dude, you' re freaking me out with that nose thingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To umožňuje provádět údržbu založenou na skutečném stavu, což snižuje zmetkovitost a umožňuje vám to plánovat kontroly.
TECHNICAL AND OPERATIONAL COMPETENCE AND CAPABILITYParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zlepšená kvalita dílů a nižší zmetkovitost Čistší stroje a nástroje vedou k vyšší kvalitě produktů.
We' il find someone.And he won' t be wearing a RolexParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Čištění suchým ledem je efektivnější řešení čištění, které dává možnost čištění v místě, bez chemikálií a bez poškození, což vede k vyššímu výkonu strojů, zvýšení kvality, snížení zmetkovitosti a delší životnosti zařízení.
How much did you search?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31.1.2016lascamczFoto & Video, Laserové čištění, Technologie a trendy Problémy s pokovením a velikou zmetkovitostí?
Mmm, let him be damned for his pagesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Neabrazivní proces nepoškozuje formy ani nástroje a umožňuje častější a efektivnější čištění, které výrazně snižuje náklady na výměnu nástrojů a zmetkovitost při zachování zvýšené kvality na výstupu.
The Commission may accept commitments in either phase of the procedureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Společnost Renishaw vám na veletrhu EMO 2011 v německém Hannoveru, pořádaném od 19. do 24. září, představí řadu řešení pro řízení procesů, která mohou zlepšit vaši jakost výroby a snížit zmetkovitost, počínaje novými technologiemi pro předvýrobní kalibraci stroje a konče povýrobními online a offline měřeními. Společnost Renishaw na veletrhu EMO Hannover 2011 Thu, 19 Společnost Renishaw usiluje o co nejsnazší přístupnost svých stránek pro osoby s tělesným postižením.
I just hope the music hasn' t spoiled the yuccasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tyto korekce procesu zvyšují kvalitu dílů a výrobní možnosti, čímž snižují zmetkovitost a náklady na zajištění kvality.
You' re looking goodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Výhoda: Rychlá digitalizace, nižší zmetkovitost
I think I knowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Řada 787MS-SS zvyšuje propustnost, umožňuje větší řízení procesu a zároveň snižuje výrobní náklady a zmetkovitost.
Pursuant to Article # of the Ordonnance on epizootic diseases, Switzerland undertakes to implement a plan to eradicate classical swine fever in wild pigs in accordance with Articles # and # of Directive #/#/ECParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Optimalizační proces vedl k výraznému snížení jak zmetkovitosti, tak i času a úsilí potřebného k dodatečným úpravám.
We' il need itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nekvalitní nebo nevhodný flock může značně prodražit celý výrobní proces, který v konečném důsledku zvýší procento odpadu, navýší zmetkovitost a může znamenat i ztrátu kontraktu.
Someone added that it was not through political pressure that they would convince broadcasters to schedule their productions but through the quality of their films and television shows.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jinak hrozí výpadky strojů a zmetkovitost při výrobě, vysoké energetické a provozní náklady i snižování životnosti strojů.
And I' ve got just the mate you needParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Snížení podílu materiálu (redukce zmetkovitosti, plastového odpadu)
The other shoe' s holding the door open, upstairs in myParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Měření přímo tam, kde výrobek vzniká, s rychlou zpětnou vazbou do výrobního procesu, aby se zamezilo zbytečné zmetkovitosti.
I can regulate my body temperature to match hisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mimořádný výkon pro nižší zmetkovitost a vyšší zisk.
Wanna get a beer?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2009 Analýza zmetkovitosti výlisku při rozšířeném sortimentu zpracovávaných plechů – Tatíček, F. - Šanovec, J., 2009
I want nothing elseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jedná se o výrobní procesy velkých rozměrů, co do počtu operátorů ale i přímých a nepřímých vlivů na zmetkovitost a stabilitu procesu.
Get some restParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
135 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.