ztráty z půdy oor Engels
ztráty z půdy
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
losses from soil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mnohaletá ztráta příjmu z půdy, která byla zalesněna, představuje největší náklad pro zemědělce účastnícího se režimu.
But I was wrongEurLex-2 EurLex-2
Opatření v zemědělství se mohou zaměřit na snížení podílu travních porostů přeměněných na ornou půdu a snížení ztrát uhlíku z obhospodařovaných organických půd.
Using the Sidebar Media PlayerEurLex-2 EurLex-2
V České republice má vyšší vypovídací schopnost model USLE, který uvádí maximální průměrnou míru ztráty půdy z důvodu vodní eroze kolem 21 milionů tun ornice ročně.
You' il never find us allEurlex2019 Eurlex2019
Předpoklady výsledků společnosti Dexia za období #–#, které dotyčné členské státy sdělily Komisi, potvrzují, že celková ziskovost činnost skupiny za dané období může být zajištěna a že očekávané ztráty z činností pod ukončovacím řízením (LPMD) mohou být kompenzovány zisky Core division
Well, you never know unless you tryoj4 oj4
Předpoklady výsledků společnosti Dexia za období 2009–2014, které dotyčné členské státy sdělily Komisi (47), potvrzují, že celková ziskovost činnost skupiny za dané období může být zajištěna a že očekávané ztráty z činností pod ukončovacím řízením (LPMD) mohou být kompenzovány zisky Core division.
Decision of the EEA joint committeeEurLex-2 EurLex-2
Podle modelu RUSLE2015 59 činí průměrná roční míra ztráty půdy z důvodu vodní eroze v České republice 1,65 tuny na hektar na rok (t ha−a rok−y) v porovnání s průměrem EU, který činí 2,46 t ha−a rok−y.
Which just confirms what we already knewEurlex2019 Eurlex2019
Protože svědek nemohl podat svědectví z důvodu ztráty paměti, soud zprošťuje Sin Zaga všech obvinění pro nedostatek důkazů
Read what they doopensubtitles2 opensubtitles2
Opatření v zemědělství, zaměřená na omezení přeměny travních porostů a ztráty uhlíku z obhospodařování organické půdy, mohou zahrnout zlepšení zemědělských postupů jako je větší druhová pestrost plodin (např. více luštěnin) a rozšiřování střídání plodin.
for my children' s sakeEurLex-2 EurLex-2
žádá, aby byla přednostně podporována výroba energie s využitím vedlejších produktů ze zemědělské a lesní výroby, jako jsou plodiny rostoucí na ztrátové půdě, odřezky z živých plotů a vedlejší produkty lesního hospodářství (odpadní dřevo);
Lether come sir, if she comes, the consequences will come as wellnot-set not-set
Jelikož se banka již zavázala k významným opatřením ke snížení nákladů, ačkoli výši ztrát z úvěrů nemá plně pod kontrolou (ty totiž závisí na makroekonomických podmínkách), zdá se, že toto opatření je dostatečné ke zvýšení ziskovosti banky, jestliže to bude nezbytné.
Annex IV, Part # is hereby amended as follows: (a) replaceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nerealizované zisky a ztráty z transakcí mezi Evropskými společenstvími a jejich subjekty pod společnou kontrolou nejsou významné, a proto nebyly eliminovány.
Then again, she hasn' t cracked a smile since that shark almost devoured meEurLex-2 EurLex-2
Nerealizované zisky a ztráty z transakcí mezi Evropskou unií a jejími subjekty pod společnou kontrolou jsou nevýznamné, a proto nebyly vyloučeny.
Just hold your tongue.- About what?EurLex-2 EurLex-2
Nerealizované zisky a ztráty z transakcí mezi Evropskými společenstvími a jejich subjekty pod společnou kontrolou nejsou významné a proto nebyly eliminovány.
He won' t say noEurLex-2 EurLex-2
Nerealizované zisky a ztráty z transakcí mezi Evropskou unií a jejími subjekty pod společnou kontrolou jsou nevýznamné, a proto nebyly eliminovány.
Just a... tiny tasteEurLex-2 EurLex-2
Nerealizované zisky a ztráty z transakcí mezi Evropskými společenstvími a jejich subjekty pod společnou kontrolou jsou nevýznamné, a proto nebyly eliminovány.
I' il take care of thatEurLex-2 EurLex-2
Nerealizované zisky a ztráty z transakcí mezi Evropskými společenstvími a jejich subjekty pod společnou kontrolou nejsou významné, a proto nebyly eliminovány
Mr President, if I had an hour instead of a minute I could maybe touch on some of the key points, however, in the European Parliament we have to work within these limits.oj4 oj4
Nerealizované zisky a ztráty z transakcí mezi Evropskými společenstvími a jejich subjekty pod společnou kontrolou jsou nevýznamné, a proto nebyly eliminovány
Initial communications are always performed at # baud (until baud rate is eventually changed using the appropriate Link control servicesoj4 oj4
Nerealizované zisky a ztráty z transakcí mezi Evropskými společenstvími a účetními jednotkami pod jejich společnou kontrolou nejsou významné, a proto vyloučeny nebyly
So how do you figure that?oj4 oj4
Nerealizované zisky a ztráty z transakcí mezi Evropskými společenstvími a účetními jednotkami pod jejich společnou kontrolou nejsou významné, a proto vyloučeny nebyly.
This is the only one I' ve ever seenEurLex-2 EurLex-2
Z tohoto procentního podílu vyplývá míra ztráty při selhání [...] %, tj. pod [...] %.
When we emerged from the Elysée Palace-- there was a gigantic limousine waiting for us outsideEurLex-2 EurLex-2
Adaptace sníží ztráty spojené s klimatickými změnami z 5% HDP na něco málo pod 3% – stále je to však významný dopad.
WHEN THE LAST SWORD IS DRAWNNews commentary News commentary
377 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.