Platební karta oor Spaans
Platební karta
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Spaans
Tarjeta de crédito
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
platební karta
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Spaans
tarjeta de crédito
tarjeta de pago
es
producto financiero que permite realizar pagos electrónicos
provádění platebních transakcí prostřednictvím platební karty nebo podobného prostředku
ejecución de operaciones de pago mediante tarjeta de pago o dispositivo similar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Široké finanční služby, jmenovitě, služby kreditních karet, služby debetních karet a služby předplacených platebních karet
Desde sus orígenes en una mesa de dibujo de la Marina...luego de meses de experimentos secretos en el desierto del oeste... y tras una búsqueda desesperada por los metales nuevos que necesitaba... se diseñó para ser el arma suprema del hombre en el mar: el submarino atómicotmClass tmClass
Také finanční instituce si budou moci vybírat z mnoha poskytovatelů infrastruktury platebního styku a zpracovatelů platebních karet
Dejad los catálogos y coged los libros de lecturaECB ECB
Kreditní karty, debetní karty, odměnové karty a platební karty, nekódované magnetické karty
¿ Por qué no nos llevaron a nosotros?tmClass tmClass
Elektronické ověřovací přístroje pro ověření důkazu pravosti úvěrových karet, bankovních karet, kreditních karet, debetních karet a platebních karet
Sí, echa cuentas.Vienen mástmClass tmClass
podává důvěryhodný a poctivý obraz o finančních informacích, které schémata platebních karet a zpracovatelé předložili;
Tras la compra de las acciones del Bank Austria (acuerdo de garantía del # de octubre de #) el Estado federado de Burgenland concluyó con la Bausparkasse Wüstenrot AG un contrato de opción sobre la compra de todas las acciones de éstaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nejprve je nutné přijmout opatření, která zjednoduší vydávání a akceptaci transakcí uskutečňovaných platebními kartami v jiných členských státech.
El programa únicamente entrará en vigor a partir de su publicación por parte de la Comisión Europea de conformidad con el Reglamento (CE) noEurLex-2 EurLex-2
Rámec SEPA pro platební karty (SCF) původně vyvinutý EPC by neměl omezit obchodní modely vyvinuté jinými operátory.
Exacto, no quieroEurLex-2 EurLex-2
Integrace evropského trhu platebních karet však zdaleka není dokončena a hmatatelných výsledků je ještě málo.
El primer período transitorio se extenderá desde la entrada en vigor del presente Acuerdo hasta el momento en que la UNMIK cumpla todas las condiciones establecidas en el artículo #, apartado #, del presente Protocolo, según verificación realizada por la Comunidad EuropeaEurLex-2 EurLex-2
– relevantní trh byl definován jako trh vydávání platebních karet ve Francii;
Sé que esto es desagradable para Ud...... pero necesitamos una identificación definitivaEurLex-2 EurLex-2
Zpracování finančních transakcí prováděných kreditními nebo platebními kartami přes počítačové terminály
Se consideró, sin embargo, que la definición del producto afectado que figura en el anuncio de inicio y en el considerando # podía plantear el interrogante de qué productores y qué tipos de producto debíanser objeto de la investigación y cuáles notmClass tmClass
— podniku Concardis: nabízí služby akceptace platebních karet, zejména zákazníkům v Německu, Rakousku a Švýcarsku.
No habrá más hasta mañana a la hora programadaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Služby platebních karet a elektronická platba se zaměřením na použití dálnic
En los Estados Unidos los requisitos son específicos: las agencia de calificación crediticia deben publicar estadísticas sobre los resultados durante uno, tres y diez años para cada categoría de calificación, de modo que pueda comprobarse con qué eficacia su calificación había pronosticado los incumplimientostmClass tmClass
překážky v internetovém obchodování: žádná platební karta pro platbu přes internet
No queremos que sepan todos que tiene el períodooj4 oj4
Poskytování platebních karet
¿ Hay un papel para mí?tmClass tmClass
1) transakce platební kartou na dálku přes internet;
Objetivos de la vacunaciónEurLex-2 EurLex-2
Nemožnost blokace drobných plateb při pozbytí platební karty: Zablokování platební karty pro drobné platby není technicky možné.
la antigua iglesia en Boston... donde Thomas Newton. colgó una lámpara para avisar que los británicos se acercaban. se tiene que buscar en la escalera debajo de la iglesia. gracias. tienes que llevarnos contigo. para que.. para que escapen en Boston? además.. es una carga menos en que pensar. y que tal si mentimosEuroParl2021 EuroParl2021
Upozornění: Pokud se číslo virtuálního číslo nezobrazuje, je třeba si nastavit platební kartu po platby v obchodech.
Pero en vez de despedirlo dijo:" Vuelve a tu posición y sigamos filmando "support.google support.google
Nekódované magnetické karty, nekódované bankovní karty, nekódované kreditní karty, nekódované debetní karty a nekódované platební karty
Deme el venenotmClass tmClass
Platební karty (nezařazené do jiných tříd)
Puedo ordenar un ataque nucleartmClass tmClass
koncipování těchto pravidel zahrnuje reprezentativní vzorek všech zpracovatelů, kteří se účastní schématu platebních karet.
Barra de vista de puntos de interrupcióneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Služby bankovních karet, kreditních karet, debetních karet a elektronických platebních karet, včetně služeb autorizace, ověřování a vydávání
Servicios prestados a la colectividadtmClass tmClass
Stojany, Pouzdra a složky na kreditní karty a platební karty
Debo admitir que es emocionante ver como finalmente te enojas KattmClass tmClass
Služby bankovních karet, úvěrových karet, kreditních karet, debetních karet, karet s uloženou hodnotou, platebních karet a smart karet
Se analizará una muestra de gas con el equipo habitual (bolsa demuestreo o método de integración) y se calculará la masa del gastmClass tmClass
Můj táta vzal mou platební karty a moje auto.
Bueno, yo terminé contigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4124 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.