pasivní platební bilance
balanza deficitaria
Platební bilance oor Spaans
Platební bilance
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Spaans
Balanza de pagos
Pro získání komplexních údajů o platební bilanci v EU je také nezbytné vypracování statistiky platební bilance ve Společenství.
La elaboración de las estadísticas de la balanza de pagos comunitaria también es indispensable para disponer de una balanza de pagos exhaustiva para la UE.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
platební bilance
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Spaans
balanza de pagos
Pro získání komplexních údajů o platební bilanci v EU je také nezbytné vypracování statistiky platební bilance ve Společenství.
La elaboración de las estadísticas de la balanza de pagos comunitaria también es indispensable para disponer de una balanza de pagos exhaustiva para la UE.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
U platební bilance eurozóny se údaje o investičních výnosech na akruální bázi požadují čtvrtletně.
Y no soy una asesina del amorEurLex-2 EurLex-2
Omezení v případě potíží v platební bilanci a vnějších finančních potíží
Esa licencia fue robada de un estacionamiento de aquíEurLex-2 EurLex-2
Podskupina | UNIT | Jednotka | AN..12 | CL_UNIT | Seznam kódů jednotek (Banka pro mezinárodní platby, ECB, platební bilance Eurostatu) |
Esta verdad, esta escrita con sangre en las sombras por las que caminoEurLex-2 EurLex-2
Dostaneme se do problému s nerovnováhou platební bilance?
Él lo mencionóEuroparl8 Europarl8
Fiskální korekce byla provedena v rámci dvou po sobě následujících ekonomických ozdravných programů, které podporuje pomoc platebním bilancím.
Son datos estadísticos seguidos de una petición de respuestaEurLex-2 EurLex-2
Systém střednědobé finanční pomoci platebním bilancím členských států (
¿ Y tu ideade la esperanza?Europarl8 Europarl8
V oblasti statistiky platební bilance ECB a Komise dle potřeby koordinují činnost ve vztahu k otázkám jejího sestavování.
Supongo que ahora ya no podremos tener sexoEurLex-2 EurLex-2
Statistika platební bilance
Ahora ya no habla inglésoj4 oj4
Rozličné iniciativy, které Eurostat podnikl s cílem omezit asymetrie v platební bilanci EU27, tak nesou viditelné výsledky.
En relación con esto, es muy importante recordar que hasta enero de # una gran parte del producto afectado estaba sujeto a restricciones cuantitativasEurLex-2 EurLex-2
Pomoc přispěje k pokrytí potřeb Gruzie v oblasti platební bilance stanovených v programu MMF.
¿ Eres policía?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Seznam kódů měn (ECB, Banka pro mezinárodní platby, platební bilance Eurostatu)
Claro que lo recuerdo.-¿ En verdad?EurLex-2 EurLex-2
Tyto zdroje mohou být více či méně rozptýlené napříč jednotlivými oblastmi platební bilance.
Se deben haber freído los circuitos en la placa...... cuando intentamos restaurar la energía del sistemaEurLex-2 EurLex-2
Měsíční platební bilance
¿ Ha estado en este sitio?EuroParl2021 EuroParl2021
WASHINGTON – Až donedávna bylo hlavním úkolem Mezinárodního měnového fondu půjčovat zemím, které měly potíže s platební bilancí.
¡ Ése es Rambo!News commentary News commentary
Cílem čtvrtletní platební bilance eurozóny je poskytnout podrobnější informace, které umožní další analýzu mezinárodních transakcí.
Sabes, no podemos volver juntosEurLex-2 EurLex-2
Přezkoumány byly rovněž další faktory, včetně integrace výrobkových a finančních trhů a vývoje platební bilance.
Harol JacksonEurLex-2 EurLex-2
Omezení v případě potíží s platební bilancí a vnějších finančních potíží
Tengo muchas cosas que hacer en Los Ángeleseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Snížení hospodářské činnosti, které bylo výraznější, než se očekávalo, má výrazný vliv na vývoj platební bilance.
En ti encuentro más libertad y apoyo de los que he conocido jamásEurLex-2 EurLex-2
Systém střednědobé finanční pomoci platebním bilancím členských států *
Era una vieja herida suyaEurLex-2 EurLex-2
Cílem čtvrtletní platební bilance eurozóny je poskytnout podrobnější informace, které umožní další analýzu mezinárodních transakcí.
Eso fue grandiosoEurLex-2 EurLex-2
Gruzínský rozpočtový schodek je i nadále značný, národní měna (gruzínský lari) prudce oslabila a platební bilance je křehká.
Los métodos de aplicación no deberán, en ningún caso, debilitar sino, por el contrario, reforzar la dimensión europeanot-set not-set
l) omezení v případech obtíží ve spojitosti s platební bilancí.
Yo llevo estoEurLex-2 EurLex-2
Spolupráce s Výborem pro měnovou a finanční statistiku a statistiku platební bilance
Hay una maleta debajo de su camaEurLex-2 EurLex-2
Úloha Výboru pro měnovou a finanční statistiku a pro statistiku platební bilance
Me quedé como si hubiera sido alcanzado por un rayoEurLex-2 EurLex-2
kterým se mění nařízení Rady (ES) č. #/#, kterým se zavádí systém střednědobé finanční pomoci platebním bilancím členských států
Tres hurras para el rojo, el blanco y el azuloj4 oj4
5092 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.