amulet oor Spaans
amulet
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Spaans
amuleto
Buffy, půjdeš do hrobky Graissovi rodiny a přineseš amulet.
Buffy, tú irás a la cripta de la familia Gleaves esta noche y traerás el amuleto.
talismán
Ochranná kouzla, vypuzení, amulety, každé zaklínadlo, co jsem našel.
Hechizos de protección, exorcismos, talismanes, cada conjuro que pude hallar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
amuleto
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Neseš mi ten amulet?
No, por mucho más que esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maloobchodní a velkoobchodní služby, také přes internet v oborech: vzácné kovy a jejich slitiny a výrobky z těchto látek nebo postříbřeného nebo pozlaceného kovu, nejsou-li uvedeny v jiných třídách, klenoty, odznaky ze vzácných kovů, amulety (klenoty), řetízky (klenoty), medaile, medailonky (klenoty), prsteny (klenoty), zejména ze železa, mědi a bronzu, umělecká díla ze vzácných kovů, měděné žetony, hračky, hry, s výjimkou jako přídavné přístroje pro externí obrazovku nebo monitor
¡ Era su primera misión!tmClass tmClass
A mezitím, ty a Lily pracujte na tom amuletu abyste zjistili, kde je zbytek kopí.
Procede modificar en consecuencia el Reglamento (CE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to můj amulet pro štěstí
La Comisión comunicará los importes globales de la depreciación por producto a cada Estado miembro, con objeto de que pueda incluirlos en su última declaración mensual de gastos al FEAGA correspondiente al ejercicio contable en cuestiónopensubtitles2 opensubtitles2
Amulet Askaran není jen tak nějaké umělecké dílo.
El ganador en RockinghamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amulety ze sádry
Eso es asombrosotmClass tmClass
Ten amulet jsem měl na sobě přece já.
Considerando que el establecimiento de un Kosovo democrático, no sólo para la mayoría étnica sino para todos los grupos étnicos que allí viven, tiene que ser el objetivo de la acción de la UE, y que la ayuda presente y futura tiene que basarse en tales principios; considerando que los resultados de estos esfuerzos no son satisfactorios; considerando que la situación en Kosovo y, particularmente desde la explosión de violencia étnica de marzo de #, la falta de seguridad de los miembros de la comunidad serbia y de otras comunidades no albanesas que aún permanecen allí tienen también un impacto negativo en la situación en SerbiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Postarala si se o Cat a přišla jsi na to, jak vrátit Isis do Amuletu.
Irte, ¿ A donde?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odraz, který byl v amuletu, se objevil i na plátně.
Anima a los Estados miembros a que intercambien informaciones y buenas prácticas sobre las condiciones de detención, en particular de las mujeres, así como en materia de eficacia de las medidas de formación profesional y de reinserción social; considera importante, por ello, impulsar y financiar la participación de las autoridades y los actores directos en la génesis de programas novedosos y buenas prácticas, así como en congresos y debates nacionales e internacionales, como elemento motivador y generador de sinergias positivasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Výrobky ze vzácných kovů a jejich slitin nebo postříbřeného nebo pozlaceného kovu, Nezařazené do jiných tříd, Jmenovitě umělecké předměty ze vzácných kovů, Klenotnické zboží, Bižuterie, včetně módních šperků, Manžetové knoflíky, Brože [klenoty], Přívěsky na klíče (fantaskní zboží, bižuterie), přívěsky na krk (šperky), řetízky na krk, ruce a kotníky (šperky), Amulety [klenoty], Klenotnické kameny, Hodinářské potřeby a chronometrické přístroje
Y si, un poco inserviblestmClass tmClass
Dnes četní někdejší ‚otroci strachu‘ strhli se šíje amulety a ochranné šňůrky se svých dětí.
Hemos tenido suerte, teneis la misma talla!jw2019 jw2019
Výrobky z vzácných kovů nebo postříbřeného nebo pozlaceného kovu, Jmenovitě amulety, Plakety, Dózy, Ozdobné kroužky a náramky, Brože, Busty, Řetízky, Ozdoby na řetízky hodinek, Šperky vzorované metodou ""cloisonné"" [vzorování emailové keramiky pomocí kovových proužků], Mince, Medaile, Manžetové knoflíky, Náušnice, Zlaté nitě, Ozdoby na klobouky, Ingoty, Gagát, Skříňky na šperky, Kroužky na klíče, Medailony, Medaile, Náhrdelníky, Ozdobné jehlice, Ozdoby, Prsteny na prst, Ozdoby obuvi, Sochy, Sošky, Sluneční hodiny, Špendlíky do kravat, Špendlíky do kravat, Řemínky na náramkové hodinky, Řetízky k hodinkám, Dráty, Umělecká díla
Bueno, está bientmClass tmClass
Vsadim se, že máš taky pěkně velkej amulet.
La hermana de Nadia no es como ellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buffy, půjdeš do hrobky Graissovi rodiny a přineseš amulet.
Eso jamás ocurrirá- Te apuesto # dólares...... a que alcanzamos el objetivo al finalizar esta guardiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O amulet se můžeme podělit, přesně jak jsi mi slíbil.
Ese es Kang, el propietarioLiterature Literature
Šperky, klenoty, klenotnické výrobky, klenoty ne ze vzácných kovů, náhrdelníky, ozdoby, ozdoby z jantaru, ozdoby ze stříbra, ozdobné jehlice, náušnice, prsteny, amulety
Que se cierren las nominacionestmClass tmClass
Kam jste dala ten amulet?
Como los gestores de inversión hacen un seguimiento adecuado, reúnen más fondos, lo que a su vez les permite cerrar operaciones más grandesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tam mi Kenai dal ten amulet.
¿ El acusado puede acercarse al estrado?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amulet z drahokamů, ve tvaru hexagramu. patřící Aleisteru Crowleymu.
¡ Porque te trato de hablar y no me escuchás!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechali mě jít, abych ti řekl, že vymění tvou matku za amulet.
Cuatro gallinas empollaronOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kněžka, jenž zlomila Amulet, podle pověsti zmizela na moři.
Ustedes pueden registrarnosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Až bude moc amuletu má, budu moct osvobodit svůj lid z falešné závislosti na Lloth.
Agentes Hotchner y Reid, FBI.- ¿ Qué desean?Literature Literature
Křesťan, který je majitelem obchodu, by sotva souhlasil s objednáváním a prodejem model, spiritistických amuletů, cigaret nebo uzenin vyrobených z krve.
Digo... que me preguntes lo que quieras en rusojw2019 jw2019
Vzácné kovy a jejich slitiny a výrobky z těchto látek nebo postříbřeného nebo pozlaceného kovu, klenoty, bižuterie, drahokamy, hodinářské potřeby a chronometrické přístroje, amulety, odznaky s jehlicí, náramky, brože, náhrdelníky, řetízky, medailonky, perly, kroužky, náušnice, přívěsky ke klíčům
Vamos a dejar algo claro, ¿ de acuerdo?tmClass tmClass
Tobě nejde jen o ten amulet.
Ríanse para la foto.- ¡ Sonrían!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.