hodinový cyklus oor Spaans
hodinový cyklus
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Spaans
ciclo de reloj
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
IEC #-# Základní postupy zkoušení vnějších vlivů-Zkušební metody-Zkouška Db a směrnice: Vlhký žár, cyklická (# + #-hodinový cyklus
Eso fue muy rápidoeurlex eurlex
No, neočekávali jsme 24 hodinový cyklus zpráv.
la probabilidad e importancia de cada eficiencia alegada, yOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pane, žijeme za časů YouTube a 24 hodinových cyklů neustálých zpráv.
Ahora tengo que vivir sola, pero alguien me preguntó sobre mi familiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A 24 hodinový cyklus startuje nanovo.
El ordenador competente anulará un título de crédito devengado cuando tras la detección de un error de iure o de facto se compruebe la incorrección de tal operación de devengoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
hodin, počet #-hodinových cyklů
Ahora, dígame usted, ¿ cómo puede alguien ahogarse en la ducha?oj4 oj4
Jeden 24 hodinový cyklus.
Sin embargo, todo lo que propone la Comisión es llevar a cabo estudios y tomar otras medidas que no ha explicado en detalle.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dokonce jsme se neřídili ani 24 hodinovým cyklem, prostě jsme přišli a pracovali nepřetržitě několik dní.
Después, tienes el beneficio secundario...... de cómo esto promovería a la ciudad de Philadelphia...... como un gran destino turísticoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
se udržuje teplota okolí na hodnotě nejvýše 23 oC v průběhu zbývající části 24 hodinového cyklu.
se destinaron al programa Marco Polo # millones EUR en concepto de créditos de compromiso y #,# millones EUR en concepto de créditos de pagoEurLex-2 EurLex-2
proces se realizuje ve #hodinovém cyklu, který zahrnuje plnění, zpracování, zchlazení a odstranění popela
Con gusto le recomendaré a los mejores terapeutasoj4 oj4
Původní jádro 8051 běželo na 12 hodinových cyklech / strojový cykl, většina strojových instrukcí je vykonávaná v jednom nebo dvou strojových cyklech.
Hey, chicos, he encontrado el coche de Mark Gregory en el aeropuerto internacional de AtlantaWikiMatrix WikiMatrix
celková doba provozu (hodiny, cykly a kalendářní doby, podle toho, co je vhodné) letadla a všech letadlových celků s omezenými provozními lhůtami;
Desde que te conoció en la secundaria, hasta tu ida a Europa... tú eras el centro de su vidaEurLex-2 EurLex-2
1) celková doba provozu (hodiny, cykly a kalendářní doby, podle toho, co je vhodné) letadla a všech letadlových celků s omezenými provozními lhůtami;
Sin embargo, en el caso de los focos secundarios, la normativa comunitaria permite sin imponérselo a los Estados miembros, en caso de extensión de la epizootia, que procedan al sacrificio de los animales, en cuanto lossignosclínicos de la enfermedad sean detectados por un veterinario autorizadoEurLex-2 EurLex-2
Podle této vyhlášky je navíc používání jakéhokoli hnojiva povoleno na pozemcích, které jsou zmrzlé pouze na povrchu v důsledku 24 hodinového cyklu jeho zamrzání a rozmrzání.
¿ Y la policía alemana?EurLex-2 EurLex-2
Cyklus odborné přípravy o délce 3,75 hodiny nebo čtyři cykly o délce 3,75 hodiny zahrnující pedagoga a odborníka včetně odborníka na IKT
No me refería a esoEurlex2019 Eurlex2019
Cyklus odborné přípravy o délce 3,75 hodiny nebo čtyři cykly o délce 3,75 hodiny zahrnující pedagoga a odborníka včetně odborníka na IKT
El maldito me puso la pistola en la gargantaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
786 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.