Mezinárodní energetická agentura oor Frans
Mezinárodní energetická agentura
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Frans
Agence internationale de l’énergie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nedávné rozhodnutí osmadvacetičlenné Mezinárodní energetické agentury uvolnit ropu ze strategických rezerv to dokazuje.
Exécution de la conduite à tenir demandée dans un signalementProjectSyndicate ProjectSyndicate
Mezinárodní energetická agentura přijímá pouze členy OECD, takže Čína coby největší světový spotřebitel energie zůstává stranou.
La responsabilité financière de chaque participant se limite à ses propres dettes, sous réserve des paragraphes # àNews commentary News commentary
Mezinárodní energetická agentura počítá se zvýšením světové energetické poptávky o 55 procent do roku 2030.
Membre effectiefEurLex-2 EurLex-2
Podle Mezinárodní energetické agentury zase pouhých 16% investic v americkém energetickém sektoru putovalo do obnovitelné či jaderné energie.
Il faut mesurer d' abord!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
[25] Mezinárodní energetická agentura odhaduje, že ceny by mohly vzrůst až o 100 %.
vu la proposition de la CommissionEurLex-2 EurLex-2
Právě nyní, kdy Mezinárodní energetická agentura ve své prognóze celosvětového vývoje v oblasti energetiky z roku 2008
Comment peux- tu faire ça?not-set not-set
Podle Mezinárodní energetické agentury nemá více než 1,4 miliardy osob na celém světě přístup k elektřině.
Bien sûr que j' y étaisEurLex-2 EurLex-2
Mezinárodní energetická agentura (dále jen IEA) podepsala memorandum dne #. června
Non, je m' en occupeoj4 oj4
Mezinárodní energetická agentura (IEA) založená v roce 1974 provozuje paralelní systém.
Vu l'arrêté royal du # décembre # accordant une allocation forfaitaire mensuelle aux assistants techniques judiciaires des parquets et aux membres du personnel des greffes et des secrétariats de parquet chargés de la conduite des voitures destinées au transport de personnesnot-set not-set
Uvedený cíl vyžaduje mimo jiné výraznější sblížení systému Společenství a systému stanoveného Mezinárodní energetickou agenturou (dále jen „IEA“).
23 avril 2006 Journée mondiale du livre et du droit d'auteurEurLex-2 EurLex-2
Ostatní energií se zabývá Mezinárodní energetická agentura.
On se verra à ta boîte aux lettres demain matinWikiMatrix WikiMatrix
Ve snaze pomoci popohnat přechod na čistou energii by větší úlohu mohly sehrát organizace jako Mezinárodní energetická agentura.
Aucun membre du jury ne peut être le conjoint, le parent ou l'allié jusqu'au troisième degré inclus d'un candidatProjectSyndicate ProjectSyndicate
Uvedený cíl vyžaduje mimo jiné výraznější sblížení systému Společenství a systému stanoveného Mezinárodní energetickou agenturou (dále jen IEA
La dose recommandée d' Oxyglobin est de # ml/kg de poids corporel, par administration intraveineuse au débit maximal de # ml/kg/hoj4 oj4
Mezinárodní energetická agentura počítá se zvýšením světové energetické poptávky o # procent do roku
La liste est longue de # loisoj4 oj4
Víme, že Mezinárodní energetická agentura předpokládá, že celosvětová spotřeba energie vzroste o více než jedenapůlnásobek.
En tout cas, le dragage doit être moins fréquent que le nettoyageEuroparl8 Europarl8
Slučitelnost s metodikou agentury IEA Mezinárodní energetická agentura (IEA) založená v roce 1974 provozuje paralelní systém.
Elle a pourtant atteint la limite d' activité!Enragée?not-set not-set
Na mezinárodní úrovni vypracovala Mezinárodní energetická agentura doporučení pro bezpečný rozvoj nekonvenčního plynu.
Il s' agit de Paul MooreEurLex-2 EurLex-2
Rád bych citoval Mezinárodní energetickou agenturu: "V mnoha oblastech stanovuje ceny elektřiny elektrárna vytápěná zemním plynem.
Même si le nombre de clients PAD et le nombre de mainlevées PAD ont augmenté et que les taux d’examen des clients PAD ont diminué, aucune donnée n’indique que des changements ont été apportés dans la répartition des ressources.Europarl8 Europarl8
Posudek Mezinárodní energetické agentury vypracovaný na beta verzi popsal hydro-energetickou část softwaru jako „velmi působivou“.
Le regroupement est considéré comme un processus générateur d'économies de gamme et d'échelle.WikiMatrix WikiMatrix
Mezinárodní energetická agentura tedy očekává, že se světová spotřeba energie zvýší do roku 2030 o nejméně 60 %.
Les Canadiens veulent travailler, mais notre systéme d'aide actuel produit d'étranges résultatsnot-set not-set
[5] Mezinárodní energetická agentura předložila komplexní analýzu trhu se zkapalněným zemním plynem.
Vu la délibération du Conseil des ministres sur la demande d'avis à donner par le Conseil d'Etat dans un délai ne dépassant par un moisEurLex-2 EurLex-2
Mezinárodní energetická agentura nám říká, že máme pět let, než ztratíme možnost zabránit nevratným změnám klimatu.
Tout d'abord, il n'est pas possible d'établir, a priori et de manière objective, que le membre du personnel concerné pourrait fournir des prestations de niveau suffisant dans une autre fonctionQED QED
Podle Mezinárodní energetické agentury představují v současné době emise z civilního letectví přibližně 2,5 % všech emisí CO2.
Ne me dis pas que tu y as jamais penséEurLex-2 EurLex-2
249 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.