chladicí věž oor Frans
chladicí věž
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Frans
tour aéroréfrigérante
fr
dispositif qui refroidit de l'eau grâce a l'air ambiant
tour de refroidissement
Do této podpoložky patří chladicí věže, ve kterých voda, která má být ochlazena uvolňuje teplo přímo do vzduchu pomocí odpařování.
La présente sous-position comprend notamment les tours de refroidissement dans lesquelles l'eau est refroidie par évaporation au contact direct de l'air.
tour de refroidissement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chladicí věže a podobná zařízení na přímé chlazení (bez přepážky) pomocí recirkulace vody
Merci beaucoupeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dezinfekční služby, čištění a údržba klimatizačních zařízení, zejména chladicích věží
Quelques années plus tard, le gouvernement donna à la Commission le pouvoir de s'occuper de l'orgetmClass tmClass
Vodní chladicí věže a části a příslušenství výše uvedeného zboží
Et, Paul, je vous donne une caisse de sodas gratuite pour les enfantstmClass tmClass
Smáčený povrch, výplň a výplňové listy speciálně pro použití v chladicích věžích
Premiérement, il a dit que les libéraux méprisaient les réformistestmClass tmClass
Typ přípravku 11: Pro kontrolu bakterií rodu Legionella ve vodě chladicích věží
Dans la mythologie classique, on trouve souvent des cyclopes... mais jamais de la taille dont on les a faitEurLex-2 EurLex-2
Přístroje a zařízení pro chlazení vzduchu, s výjimkou chladicích věží
J’ ai un peu peur, alors je vais rentrer la voirtmClass tmClass
Chladicí věže pro chladicí instalace
En outre, s'il s'agit d'une petite infrastructure, une copie du permis d'urbanisme, s'il échettmClass tmClass
Stavební materiál z plastických hmot pro stavebnictví, zejména stavební díly z plastických hmot pro stavbu chladicích věží
J' appelle quelqu' untmClass tmClass
Závody pro chlazení, topení, výrobu páry, sušení, ventilaci a dodávku vody, zejména chladicí věže, elektrárny a průmyslové závody
Selon un vieux dicton, il doit non seulement y avoir justice, mais aussi apparence de justicetmClass tmClass
Chladicí věže a podobná zařízení na přímé chlazení (bez přepážky) pomocí recirkulace vody
Il y a eu 19 192 passages de non-participants à NEXUS Maritime signalés à Windsor (y compris 131 passages de participants à CANPASS ‐ Bateaux privés) du 1er avril au 2 octobre 2005.EurLex-2 EurLex-2
Pronájem chladicích věží
Vous savez quoi?tmClass tmClass
Pronájem vodních čerpadel a systémů pro distribuci energie jakožto částí chladicích věží nebo příslušenství pro chladicí věže
• un meilleur choix de produits culturels étrangers pour les Canadiens et Canadiennes;tmClass tmClass
Předmět: Ohrožení zdraví bakterií legionela v chladicích věžích
C' est meilleurEurLex-2 EurLex-2
Průmyslové chladicí systémy, např. chladicí věže, deskové výměníky tepla
Avant la remise aux électeurs, le bulletin sera estampillé au moyen du timbre à date à l'endroit fixé, soit par l'un des assesseurs, soit par le président lui-mêmeEurLex-2 EurLex-2
Služby v oblasti měření, Jmenovitě poskytování měřených dokladů týkajících se vody pro chladicí věže a mrazáky
CARACTÉRISTIQUES DES CARTES TACHYGRAPHIQUEStmClass tmClass
Je možné, že bude zapotřebí nainstalovat nákladnější chladicí věž během souběžného provozu obou elektráren (105).
Il ne sera pas procédé ultérieurement à d'autres ajustements techniques pour l'année considérée, ni en cours d'exercice, ni à titre de correction a posteriori au cours des années suivanteseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Chladicí věže a podobná zařízení na přímé chlazení (bez přepážky) pomocí recirkulace vody
considérant que le comité de la nomenclature nEurLex-2 EurLex-2
Průmyslová sušicí zařízení, průmyslová chladicí zařízení, chladicí věže, chladicí nádoby
Appartements locatifstmClass tmClass
Místo přímého vzduchového chlazení nečištěných odpadních vod v chladicích věžích používat deskové výměníky tepla.
Sam n' a jamais voulu faire partie de cette familleEurLex-2 EurLex-2
Používá se také k čištění odpadních vod v septicích nebo chladicích věžích a k čištění kuchyňských spotřebičů.
était là il y a une minuteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nátěry jako barvy nebo laky pro strukturální komponenty chladicích věží
Ce sont des principes libérauxtmClass tmClass
237 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.