domácí kino oor Frans
domácí kino
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Frans
cinédom
cinéma chez soi
cinéma maison
cinéma à domicile
home cinema
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Domácí kino
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Frans
Home cinema
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Systémy domácího kina složené z přehrávačů/rekordérů audiopásek/videopásek
les noms et les activités précises de toutes les sociétés liées participant à la production et/ou à la vente (à l’exportation et/ou sur le marché intérieur) du produit soumis à l’enquêtetmClass tmClass
Zničili mi počítače, domácí kino, vzali mi mixer
[ A compléter au niveau national ]opensubtitles2 opensubtitles2
Systémy domácího kina obsahující audio reproduktory, audio-video přijímače, subwoofery, DVD přehrávače, CD přehrávače a/nebo televizní přístroje
Nan, j' y arrive pastmClass tmClass
Náš obslužný personál vám pomůže při širokém výběru nejmodernějšího zboží... vybavení pro domácí kino, doplňky.
Ils la suiventOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Projektory pro domácí kino
Durée de conservationtmClass tmClass
Systém domácího kina obsahující televizní přijímače, přehrávače digitálních mnohostranných disků (DVD), audio zesilovače a audio reproduktory
Vous savez quoi?tmClass tmClass
Nainstaloval jsem do svého doupěte systém domácího kina.
Monsieur, je suis du côté des Etats- Unis d' Amérique, et si vous pensez différement, vous vous trompez lourdementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nekonečný bazén, super výhledy, herna s nejnovější technologií, domácí kino...
As- tu à te plaindre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osobní počítače pro domácí kina
Elle ne serait pas non plus cohérente avec la vision à long terme des organisations pour le traitement des voyageurs, particulièrement du fait que NEXUS Maritime, ainsi que les programmes NEXUS dans d’autres modes, est considéré comme une composante de base pour le futur.tmClass tmClass
Domácí kino
La valeur de la recherche en santé : préserver les souvenirs Il n'oubliait jamais un nom - aujourd'hui, même les visages ne lui sont plus aussi familiers.tmClass tmClass
Audio reproduktory pro systémy domácího kina
Les engagements bruts futurs découlant de contrats sur produits dérivés ne doivent pas être inscrits au bilantmClass tmClass
Výrobky domácího kina, jmenovitě LCD panely, zesilovače, rádia a audio reproduktory
Nous considérons que cette première année a été un véritable succès et que notre collaboration avec le Programme de participation au capital s'est révélée des plus fructueuses.tmClass tmClass
A systémy domácího kina a audio systémy pro vozidla obsahující výše uvedené
J' aimerais reposer cette questiontmClass tmClass
Ladiče, procesory domácích kin, subwoofery, mikrofony, sluchátka, integrované zvukové systémy, televizory, videomonitory, systémy domácího kina
° qu'un rapport semestriel est envoyéau comité de garantie, comprenant un rapport sur les activités de l'IMFtmClass tmClass
AV (audio-video) přijímače pro domácí kina
Un étranger au coupletmClass tmClass
Systémy domácího kina
Mon ami, j' ai étudié ces lieux justement... pour un cas pareiltmClass tmClass
Podvozky a kufříky na osobní počítače, zejména na osobní počítače pro domácí kina
° à égalité d'ancienneté visée sous #°, l'agent qui compte la plus grande ancienneté de servicetmClass tmClass
Výrobky pro domácí kina, jmenovitě LCD [displeje z tekutých krystalů]
Décision sur l'urgencetmClass tmClass
Systémy domácího kina a Přístroje
Il a le mariage de ses rêves, moi, les amantstmClass tmClass
Procesory domácího kina
° Le personnel qui reste en surnombre et en surplus après application ou non du § #er, est désigné d'office par le collège des secrétaires généraux, à raison des vacances d'emploi dans le grade où il y a du personnel en surnombre au sein des autres établissements ou du ministère, et ce de la façon suivantetmClass tmClass
Systémy domácího kina
Une question de taille demeuretmClass tmClass
Systémy domácího kina, Jmenovitě, Zvukové tyče obsahující audio reproduktory
pour les États membres dont le RNB moyen par habitant pour la période #-# (exprimé en SPA) est égal ou supérieur à # % et inférieur à # % de la moyenne de l'UE à #: #,# % de leur PIBtmClass tmClass
A tvůj pokoj je domácí kino.
De façon générale, on s'attache particulièrement à l'impact de la concentration de la propriété sur les fournisseurs de contenu régionaux et locaux.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Systémy domácího kina obsahující televizní přijímače, audiozesilovače a audioreproduktory
Elle paraît très bientmClass tmClass
Systémy pro domácí kina vybavené DVD přehrávačem
Objet: Droits fondamentaux- Affaire Giovanni PassannantetmClass tmClass
317 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.