kanáři oor Frans
kanáři
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Frans
canari
Ona si myslí, že Al a kanáři se ke mně nehodí?
Je ne suis pas intégré avec Al et un canari?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ona si myslí, že Al a kanáři se ke mně nehodí?
J' aime être un idiotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1) Tento pták, pojmenovaný po souostroví, se stále hojně vyskytuje, ale v divoké přírodě není tak barevný jako oblíbení kanáři chovaní v kleci. Jejich pestré barvy jsou výsledkem výběrového šlechtění, které trvá více než čtyři století.
Tous les animaux chient.Les vaches, les lamasjw2019 jw2019
Bude to kontrolovat tvůj kanáří křik, ale zároveň to i zruší účinky toho tlumiče.
Même si ce n'est pas toujours obligatoire, il est utile de marquer ses œuvres pour rappeler à tous et chacun qu'elles sont protégées par un droit d'auteur.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kanáři
L'accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce (accord ADPIC), qui figure à l'annexe # C de l'accord instituant l'Organisation mondiale du commerce, approuvé au nom de la Communauté, pour ce qui concerne les matières relevant de ses compétences, par la décision #/#/CE du Conseil, du # décembre #, s'applique en cas de conflit entre une marque et un signe réputé porter atteinte à celle-ci, lorsque ledit conflit a commencé avant la date d'application de l'accord ADPIC, mais qu'il s'est poursuivi après cette dateeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Napadlo mě, jestli by se Ella nechtěla podívat na kanáří mlád'ata, než je odnesu do obchodu.
Favoriser la mise en place par les professionnels, en étroite collaboration avec les États membres, dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kanáři je varovali před jedovatými plyny tím, že uhynuli.
Les gosses ont été calmesEuroparl8 Europarl8
Chtěla jsem se podívat na tvoje kanáří mlád'ata.
vu la proposition de règlement du Conseil (COMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostatní ptáci: hlavně křepelky japonské a křepelové virginští, různé druhy drůbeže, zebřičky pestré, kanáři, papoušci a ptačí druhy chované na farmách, např. kur domácí (Gallus gallus domesticus).
C' est moi qui l' avais invitée à la cérémonieEurLex-2 EurLex-2
Přestože se kanáři pokoušejí zpívat již v raném věku, ani tito pěvečtí mistři nedosáhnou profesionální úrovně, dokud nejsou ve věku osmi až devíti měsíců.
Je peux te parler un instant?jw2019 jw2019
Když kanáři umřeli, tak horníci věděli, že došlo k úniku plynu.
Tout ce que nous propose la Commission, cependant, c’est de réaliser des études et de prendre d’autres mesures qui ne sont pas expliquées dans les détails.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když hynou kanáři
Ou était- ce bien l' Italie?jw2019 jw2019
Ostatní ptáci: hlavně křepelky japonské ( Coturnix japonica ) a křepelové virginští, různé druhy drůbeže, zebřičky pestré, kanáři, papoušci a ptačí druhy chované na farmách, např. kur domácí.
les noms et les activités précises de toutes les sociétés liées participant à la production et/ou à la vente (à l’exportation et/ou sur le marché intérieur) du produit soumis à l’enquêteEurLex-2 EurLex-2
KANÁŘI jsou citlivější na jedovaté plyny než lidé.
Mais après l' avoir construit, on a appris que cet hôtel demandait trop cher pour l' extérieur, et on a trouvé un autre extérieurjw2019 jw2019
15 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.