obnovovací frekvence oor Frans
obnovovací frekvence
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Frans
fréquence de rafraîchissement
Rozlišení a obnovovací frekvence se liší podle technologie, a to takto
La résolution et la fréquence de rafraîchissement varient en fonction de la technologie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Obnovovací frekvence se nastaví na 75 Hz.
La rubrique Services et autres concerne les activités horizontales et internes nécessaires au fonctionnement des institutions et organes des CommunautésEurLex-2 EurLex-2
Obnovovací frekvence obrazovky (během zkoušky) (Hz) |
Selon cette directive, lorsqu'une allégation nutritionnelle figure dans l'étiquetage, la présentation ou la publicité, à l'exclusion des campagnes publicitaires collectives, l'étiquetage nutritionnel devrait être obligatoireEurLex-2 EurLex-2
Obnovovací frekvence
Vous êtes sûr que vous n' avez pas la Question ou un moyen de... d' y accéder?KDE40.1 KDE40.1
Má to obrovskou obnovovací frekvenci
Je croyais que tu étais sympa et qu' on pourrait être amis et s' amuser ensembleopensubtitles2 opensubtitles2
Obnovovací frekvence obrazu (během zkoušky) (Hz)
Pouvez- vous nous dire où c' est?EurLex-2 EurLex-2
6) Nastavte správný režim zobrazení. (Viz „Zkušební nastavení výrobku“, oddíl G Rozlišení a obnovovací frekvence.)
Ci- gît Ellie Morris.Elle n' a jamais baiséEurLex-2 EurLex-2
Nastavte správný režim zobrazení (viz „Zkušební nastavení výrobku“, oddíl G, Rozlišení a obnovovací frekvence).
Peut- être pas.Mais c' est déjà réussir que d' en finir avec vousEurLex-2 EurLex-2
Obnovovací frekvence
La proportionnalité des mesures britanniques est corroborée par le fait qu’un certain nombre d’événements inscrits sur la liste ne nécessitent qu’une retransmission adéquateKDE40.1 KDE40.1
Obnovovací frekvence obrazovky (během zkoušky) (Hz)
Structure des rapports et des messages prévus aux annexes I, # et # transmis par les États membres au secrétariatEurLex-2 EurLex-2
Rozlišení a obnovovací frekvence se liší podle technologie, a to takto:
En vertu du programme, une banque centrale de l’Eurosystème peut décider d’acheter des obligations sécurisées éligibles auprès de contreparties éligibles sur les marchés primaire et secondaire conformément aux critères d’éligibilité prévus par la présente décisionEurLex-2 EurLex-2
Mnoho typů monitorů může fungovat na různých horizontálních obnovovacích frekvencích.
Bon, très bienEurlex2019 Eurlex2019
(Viz „Zkušební nastavení výrobku“, oddíl G Rozlišení a obnovovací frekvence).
Tu connais la première règle à l' armée?EurLex-2 EurLex-2
Má to obrovskou obnovovací frekvenci.
Mais cela dérange les consciences européennes, qui auraient été dérangées de la même façon s'il s'était agi du pétrole saoudien, iranien ou de quelque pays africain.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nastavte správný režim zobrazení. (Viz Zkušební nastavení výrobku, oddíl G, Rozlišení a obnovovací frekvence
Cependant, la Direction des communications et des consultations a fourni un plan de communication et des produits ciblant des publics dans le secteur du projet pilote limité, y compris un communiqué de presse, des trousses d’information, des annonces légales, des articles génériques pour des magazines de navigation de plaisance et des journaux locaux, une brochure, des affiches, un guide du participant et des messages sur Internet.oj4 oj4
Četné typy zobrazovacích jednotek mohou používat různé horizontální obnovovací frekvence.
Van der Veken a été nommé notaire à la résidence de KruibekeEurLex-2 EurLex-2
Rozlišení a obnovovací frekvence:
Pourquoi la singulariser de la sorte?EurLex-2 EurLex-2
Pomocí tohoto rozbalovacího seznamu lze zvolit obnovovací frekvenci
Quels propos étrangesKDE40.1 KDE40.1
Rozlišení a obnovovací frekvence
Abordez- les!oj4 oj4
Nastavte správný režim zobrazení (viz Zkušební nastavení výrobku, oddíl G, Rozlišení a obnovovací frekvence
Mais tu avais une chance de gagner la confiance de ces enfantsoj4 oj4
Rozlišení a obnovovací frekvence se liší podle technologie, a to takto
Tu prends une bière?oj4 oj4
106 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.