pásmová nemoc oor Frans
pásmová nemoc
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Frans
décalage horaire
Je to jako pásmová nemoc, ale při cestovaní v čase
C' est comme un décalage horaire, mais pour les voyages dans le temps
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pásmová nemoc
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Frans
décalage horaire
Pásmová nemoc z posledního výletu do Španělska mě pořád drží.
Le décalage horaire de ce voyage en Espagne me hante toujours.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Možná v letadle budeme moci předejít pásmové nemoci.
Il convient aussi d'élargir le caractère flexible et progressif de la réforme au bénéfice des producteurs et d'être audacieux durant l'examen des nouvelles utilisations et variétés du tabac.QED QED
Asi máš pásmovou nemoc.
Pourriez-vous aimer une machine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdo tady cítí pásmovou nemoc?
Parce que Zach n' aurait pasted2019 ted2019
Když letíš na západ, pásmová nemoc prý není tak hrozná, ale já ti nevím.
Un bouton de fièvreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pásmová nemoc.
Backup de Magi demandé à MatsuhiroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Matně si na vás vzpomíná, ale trpěl pásmovou nemocí.
Tu peux rester avec moi, à Los AngelesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bojuju s pásmovou nemocí.
considérant que, pour garantir un système de contrôle efficace, le diagnostic des maladies doit être harmonisé et mis en oeuvre sous les auspices des laboratoires responsables, dont la coordination peut être assurée par un laboratoire de référence désigné par la CommunautéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen trochu pásmové nemoci, Interpole.
lls ont une piscine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lze osvětlováním kolena odstranit pásmovou nemoc?
Nous avions 16 pouvoirs de décision essentiels que nous avons abandonnés à la Commission afin de contrôler l'instrument ICD et de faciliter la coopération.jw2019 jw2019
A co pásmová nemoc?
Défoncez- le. e sais pasenir! e wagon cuisine ns de nones. chataignes, ns ce trainn, es? ireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Už mám dost toho jídla v letadlech, hotelových štěnic a pásmový nemoci.
Vu la décision du Comité de gestion de l'Office national de Sécurité sociale en sa séance du # mars #, ArrêteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A samozřejmě desítky milionů lidí trpí pásmovou nemocí.
Ce sera notamment l'occasion de réaffirmer notre attachement à des progrès en matière de démocratie et de droits de l'homme.ted2019 ted2019
Potravinové doplňky pro podporu spánku, pro regulaci spánkového rytmu, probuzení, pro modulaci pásmové nemoci
Quelqu’un a ajouté que ce n’est pas par l’intermédiaire de pressions politiques qu’ils allaient convaincre les radiodiffuseurs de présenter leurs productions, mais bien par la qualité de leurs films et de leurs émissions de télévision.tmClass tmClass
Hydratace je nejlepší léčba na pásmovou nemoc.
C' est moi, Votre MajestéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pásmová nemoc nebo změna stravy a podnebí mohou k problému přispět tím, že oslabují odolnost cestujících.
Où vas- tu avec une robe pareille?jw2019 jw2019
Proti pásmové nemoci „se ostřílení cestovatelé někdy brání tím, že si předem uzpůsobí denní rytmus.
Malheureusement, le gouvernement n'a pas fait preuve de fermeté à cet égardjw2019 jw2019
Má pásmovou nemoc, nemůže spát a šel ven.
Ca va très bienLiterature Literature
Jen nervy a pásmová nemoc.
Protocole fixant les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues dans lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, to bych ráda, ale pravděpodobně bych se měla vyspat z pásmové nemoci.
En tant que chef de l’opposition unifiée, vous avez eu le courage, Monsieur Milinkevitch, de vous présenter aux élections présidentielles qui se sont tenues récemment au Belarus et qui, de l’avis de notre Parlement, n’ont été aucunement démocratiques.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná to je pásmová nemoc.
Mme Kwon, je suis le Dr BaeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
možná je to pásmovou nemocí.
Il fait chier à gueuler comme çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pásmová nemoc a bolest bojem namoženého těla ho provázely setmělým pokojem až k posteli.
Les filles, vous vous amusez bien?Literature Literature
První den, mám pásmovou nemoc.
Les candidats versent les frais de traitement à l’ASFC.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S pásmovou nemocí a žádnými hormony...... kdo ví, jaké změny nálady jsem schopná?
Papa va t' aider à en construire un encore plus grandopensubtitles2 opensubtitles2
V letadle nespal, ale ať má pásmovou nemoc, nebo ne, ať tu jsou závěsy, nebo ne, musí usnout.
Les actions en justice relatives aux droits et obligations de la S.G.R.W. ainsi transférées seront intentées ou poursuivies, en mission déléguée, par la SOWALFIN, sans reprise d'instance, tant en qualité de demandeur que de défendeurLiterature Literature
57 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.