přijímání potravy oor Frans
přijímání potravy
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Frans
ingestion
prise alimentaire
prise de nourriture
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vyrušování druhů (například při rozmnožování, odpočinku a přijímání potravy) z důvodu přítomnosti člověka
Qui va prendre le tien?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Naopak, týkal se něčeho, co samo o sobě bylo normální a správné — přijímání potravy.
° le § #er est complété comme suitjw2019 jw2019
Jeho energetické zásoby se vytvářejí během přijímání potravy v moři.
Dis ces mots-là!EurLex-2 EurLex-2
Přijímání potravy vzácnými druhy zvířat v kontaminovaných oblastech by mohlo vést k vyhynutí těchto druhů.
Les mesures prévues au présent règlement sont conformes à lnot-set not-set
Předmět: Poruchy přijímání potravy
Tu vas oublier Julianna.On sera tous les deuxEurLex-2 EurLex-2
Subletální účinky se zjišťují, pokud je to nezbytné, provedením specifických zkoušek (například chování při obstarávání a přijímání potravy).
LOI ANTIPAUVRETÉEurLex-2 EurLex-2
Některé druhy mají vyvinuté velmi specifické návyky při přijímání potravy
Vous êtes en Européenne!oj4 oj4
V nejhorším případě ničí životy: Posedlost váhou vede k poruchám přijímání potravy, zvláště u dětí.
Les Canadiens veulent se faire entendre et ils le disent haut et fortted2019 ted2019
Některé druhy mají vyvinuté velmi specifické návyky při přijímání potravy.
Ouais, c' est vraiEurLex-2 EurLex-2
Předmět: Poruchy přijímání potravy u mužské populace
Monsieur le Président, si la Chambre donne son consentement, je propose que le cinquante-huitiéme rapport du Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre, présenté à la Chambre plus tōt aujourd'hui, soit adoptéoj4 oj4
Přijímání potravy tedy není jen nutná funkce, ale může být něčím příjemným.
• Règlements des douanesjw2019 jw2019
Ale dva dny po narození začala mít naše maličká problémy s přijímáním potravy.
Le SDPF a testé l’utilisation de transpondeurs pour les plaisanciers et un rapport est attendu en 2006.LDS LDS
3 Přijímání informací do mysli čtením lze přirovnat k přijímání potravy do žaludku.
que si ces agents ne sont pas chargés de tâches physiques lourdes, ils sont néanmoins soumis à un stress particulièrement important et sont titulaires d'une fonction exigeant d'eux une disponibilité de tous les instantsjw2019 jw2019
Mnohé druhy hlodavců si rozdělují svůj prostor na část pro přijímání potravy, pro odpočinek, vyměšování a pro zásoby potravin.
J' espère que tu rentreras chez toi facilementEurLex-2 EurLex-2
Mnohé druhy hlodavců si rozdělují svůj prostor na část pro přijímání potravy, pro odpočinek, vyměšování a pro zásoby potravin
Aussi, la présente norme n'autorise pas la comptabilisation par une entité de l'actif ou passif d'impôt différé résultant, soit lors de la comptabilisation initiale, soit ultérieurement (voir exemple ci-aprèsoj4 oj4
324 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.