pedantský oor Frans
pedantský
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Frans
pointilleux
Podle tebe jsem vybíravý, pedantský a otravný.
Tu me trouves pointilleux, tatillon et ennuyeux.
méticuleux
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je to vědecký zvyk – když mne téma zajímá, zkoumám jeho podrobnosti tak mnohostranně, že to vypadá až pedantsky.
La " Mère de Whistler " est enfin arrivée aux Etats- Unis!Literature Literature
Uplatňujte hlavně své pedantské kontroly na vlastní výdaje a buďte stejně tak přísní, jako to vyžadujete od členských států!
Réponse de l'UE face au défi des fonds souverains (voteEuroparl8 Europarl8
Když se k davu připojil, viděl, jak jsou zavazadla všech cestujících otevírána a prohledávána s pedantskou pečlivostí.
Des Vikings.Avance, et tais- toi!jw2019 jw2019
Podle tebe jsem vybíravý, pedantský a otravný.
Je demande qu' on arrête de faire ces réunions, que George Costanza avait instauréesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prostorné, otevřené prodejní plochy, téměř až pedantský pořádek.
Une réplique parfaiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přátelé a rodina Stacy vás obvinila z pedantského a zlého chování.
Ça explique l' orchestre et les garçons d' étage en tutuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jejich symetrie, jejich atraktivní materiály a především jejich pedantské zpracování jsou jednoduše krásné pro naše oko i dnes.
Le SD est délivré par les autorités nationales compétentes conformément à un modèle élaboré par un groupe de travail conjoint de la Commission européenne, du Conseil de l'Europe et de l'Unesco, qui l'a testé et perfectionnéted2019 ted2019
Je to pedantský, pontifikátský, nafoukaný bastard!
Il ne se régénérera pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ješitný a pedantský?
Publicités et enseignes, duOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tak to je mi líto, jestli ti běžná konverzace mezi dospělými připadá příliš pedantská a maloměšťácká.
Vous faites comme si vous ne ressentiez rien et en vérité, vous avez peurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já nejsem žádný pedantský vyhledávač cílů, Tommy, nejsem jako Clinton nebo někdo.
B# percevoir les fonds correctement et à tempsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pedantsky dokonalý.
Qu' elle le veuille ou nonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.