počítač oor Frans

počítač

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Frans

ordinateur

naamwoord manlike

elektronické zařízení, které zpracovává a vyhodnocuje data

machine électronique

Nový počítač je desetkrát rychlejší než ten starý.
Le nouvel ordinateur est dix fois plus rapide que l'ancien.

calculateur

naamwoord manlike

Analogové počítače, „digitální počítače“ nebo číslicové diferenční analyzátory, které mají všechny tyto vlastnosti:
Calculateurs analogiques, «calculateurs numériques» ou analyseurs différentiels numériques présentant toutes les caractéristiques suivantes:

compteur

naamwoord manlike

Ano, radši si pro všechny případy vezmu Geigerův počítač s sebou.
Bien, je crois que je vais quand même prendre mon compteur Geiger avec moi.

calculatrice · micro-ordinateur · ordinateur personnel · machine

Počítač

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Frans

Ordinateur

Nový počítač je desetkrát rychlejší než ten starý.
Le nouvel ordinateur est dix fois plus rapide que l'ancien.

Soortgelyke frases

konfigurace virtuálního počítače
configuration d'ordinateur virtuel

Uživatelé a počítače služby Active Directory
Utilisateurs et ordinateurs Active Directory

holý počítač
système nu

šablona virtuálního počítače
modèle d'ordinateur virtuel

snímek virtuálního počítače
capture instantanée de machine virtuelle

abstraktní počítač
machine abstraite

Připojení k virtuálnímu počítači
Connexion à un ordinateur virtuel

architektura počítače
architecture informatique

víceprocesorový počítač
ordinateur multiprocesseur

voorbeelde

Počítačový software ke stažení pro péči o zdraví a bezpečnost nebo obecnou péči
Logiciels téléchargeables de gestion et conformité en matière de santé et sécurité

Maloobchodní prodej, velkoobchodní prodej a prodej přes světové počítačové sítě přístrojů pro pro přenos, příjem, reprodukci a zpracování obrazu a zvuku, napájecích zdrojů, osciloskopů, generátorů signálů, monitorů, přístrojů pro lékařské diagnózy, kmitočtometrů, elektrických přístrojů pro měření, nástrojů pro měření, satelitních navigačních přístrojů, počítačů, počítačových periferních zařízení, přístrojů pro zpracování informací, registrovaných počítačových programů, centrálních procesorových jednotek (procesory)
Services de vente au détail et en gros et via des réseaux informatiques mondiaux d'appareils pour transmission, réception, reproduction, enregistrement et traitement d'images et son, appareils d'alimentation électrique, oscilloscopes, générateurs de signaux, moniteurs, appareils pour le diagnostic non à usage médical, fréquencemètres, compteurs électriques, instruments de mesures, appareils de navigation par satellite, ordinateurs, appareils périphériques d'ordinateurs, appareils pour le traitement de l'information, logiciels enregistrés, unité centrale de traitement (processeurs)

Počítačové přístroje a software pro integrované řízení databází zejména pro softwarová řešení prostřednictvím magnetického nosiče
Appareils informatiques et logiciels pour la gestion intégrée de bases de données, notamment pour solutions de logiciel pour support magnétique

Poskytování přístupu k různým médiím, jmenovitě digitální fotobance, archivním fotografiím, uměleckým předmětům, novinovým obrazům, digitálním animacím, videoklipům, filmům, ilustracím, grafickým návrhům a audiodatům prostřednictvím interaktivní počítačové databáze
Fourniture d'accès à divers médias, à savoir une galerie de photographies numériques, des photographies d'archives, de l'art, des illustrations graphiques, des images d'actualités, de l'animation numérique, des clips vidéo, des séquences filmées, des illustrations, des dessins graphiques, et des données audio, via une base de données informatique interactive

Počítač bude potřebovat nějaký čas než nám poskytne úplný obraz vnitřku anomálie.
Il faudra du temps à l'ordinateur pour définir une image complète.

Zprostředkování počítačového softwaru pro kontrolu lékáren
Agence de logiciels d'inspection de pharmacie

Návrh a vývoj počítačového hardwaru a softwaru, vše vztahující se k bingu
Conception et développement de matériel informatique et de logiciels, tous liés aux services de bingo

Instalační služby, opravy a údržba přístrojů a nástrojů vědeckých, námořních, geodetických, fotografických, filmových, optických, přístrojů pro vážení, měření, signalizaci, kontrolu (inspekci), záchranu a přístrojů pro vyučování, přístrojů a nástrojů pro vedení, přepínání, přeměnu, akumulaci, regulaci nebo řízení elektrického proudu, přístrojů pro záznam, převod, reprodukci zvuku nebo obrazu, magnetických nosičů dat, záznamových disků, kompaktních disků, DVD a ostatních digitálních záznamových nosičů, ústrojí pro přístroje na mince, registračních pokladen, kalkulaček, zařízení na zpracování dat a počítačů, softwaru, hasicích přístrojů, počítačového softwaru a hardwaru, elektrických a elektronických regulačních systémů, součástek a senzorů
Travaux d'installation, réparations et entretien d'appareils et d'instruments scientifiques, nautiques, géodésiques, photographiques, cinématographiques, optiques, de pesage, de mesure, de signalisation, de contrôle (d'inspection), de sauvetage (secourisme) et d'enseignement, appareils et instruments pour la conduite, la distribution, la conversion, le stockage, le réglage et la commande du courant électrique, appareils pour l'enregistrement, la transmission et la reproduction de sons ou d'images, supports de données magnétiques, disques acoustiques, disques compacts, DVD et autres supports numériques, mécanismes pour appareils à prépaiement, caisses enregistreuses, appareils de traitement de données et ordinateurs, logiciels, extincteurs, logiciels et équipement informatique, systèmes de réglage, composantes et capteurs électriques et électroniques

Podpora počítačového hardwaru a softwaru, který poskytuje zabezpečení digitálních komunikací prostřednictvím skenování, filtrování, identifikace, detekce, ověřování, autorizování a/nebo blokování digitálních komunikací a prostřednictvím jiného zpracování a řízení digitálních komunikací
Services d'assistance en matière de matériel informatique et logiciels permettant la sécurisation de communications numériques par le balayage, le filtrage, l'identification, la détection, l'authentification, l'autorisation et/ou le blocage de communications numériques, et en traitant et gérant autrement des communications numériques

Návrh a vývoj počítačového hardwaru a softwaru a jejich částí a příslušenství
Conception et développement de matériel informatique et logiciels, et leurs pièces et accessoires

Komunikační služby pro přístup k informacím, textům, zvukům, obrazům a datům prostřednictvím komunikačních sítí a počítačových sítí
Services de communications pour l'accès à des informations, textes, sons, images et données via des réseaux de communications et des réseaux informatiques

Ochrana obrazovek pro mobilní telefony a počítače, nabíječky pro mobilní telefony
Protecvtions d'écrans pour téléphones mobiles et ordinateurs, chargeurs pour téléphones mobiles

Poskytování cílené reklamy vztahující se k informacím vyžadovaným zákazníky přes počítače, bezdrátová zařízení a mobilní zařízení
Fourniture d'annonces publicitaires ciblées correspondant aux informations requises par les clients via ordinateur, dispositif sans fil et dispositif mobile

Služby skládání vztahující se k filmům, televizním programům, počítačovému softwaru, počítačovým hrám a zvukovým záznamům, literárním, hudebním, dramatickým, vysílaným a uměleckým dílům
Services de composition relatifs aux films, aux programmes de télévision, aux logiciels informatiques, aux jeux informatiques et aux enregistrements audio, aux œuvres littéraires, musicales, théâtrales, radiodiffusées et artistiques

Vydávání on-line elektronických publikací (bez možnosti stažení) týkajících se filmů, hraných filmů, dokumentů, filmů, televizních pořadů, grafiky, animací a multimediálních prezentací, videí, disků DVD, optických disků s vysokou hustotou a jiných audiovizuálních děl, zábavních služeb, jmenovitě filmů, hraných filmů, dokumentů, filmů, televizních pořadů, grafiky, animací a multimediálních prezentací a jiných audiovizuálních děl ke zhlédnutí prostřednictvím počítačových sítí a globálních komunikačních sítí
Fourniture de publications électroniques en ligne (non téléchargeables) liées à des films, films cinématographiques, documentaires, films, programmes de télévision, illustrations graphiques, présentations animées et multimédia, vidéos, DVD, disques optiques à haute densité et autres œuvres audiovisuelles, services récréatifs, à savoir films, films cinématographiques, documentaires, films, programmes de télévision, illustrations graphiques, présentations animées et multimédia et autres œuvres audiovisuelles exploitables sur des réseaux informatiques et des réseaux mondiaux de communications

Tohle je všechen počítačový hardware Baylorové.
Voici tous les composants de l'ordinateur de Baylor.

Počítačová periferní zařízení a elektronické zboží, jmenovitě počítací stroje, kapesní diáře, kapesní počítače (PDA) a poplašná zařízení
Périphériques d'ordinateur et produits électroniques, à savoir, machines à calculer, planificateurs de poche, assistants numériques (PDA) et alarmes

Schovej počítač, schovej všechno.
Cache l'ordinateur, cache tout.

O zahrnutí veřejné správy a obrany, povinného sociálního zabezpečení, vzdělávání, zdravotní a sociální péče, kulturních, zábavních a rekreačních činností a činností organizací sdružujících osoby za účelem prosazování společných zájmů, oprav počítačů a výrobků pro osobní potřebu a převážně pro domácnost a poskytování ostatních osobních služeb, jak jsou definovány v platné klasifikaci NACE, do oblasti působnosti tohoto nařízení a o zahrnutí jednotek s méně než deseti zaměstnanci se rozhodne s přihlédnutím ke studiím proveditelnosti uvedených v článku
La couverture de l’administration publique, de l’enseignement, de la santé humaine et de l’action sociale, des arts, des spectacles et des activités récréatives, des activités des organisations associatives, de la réparation d’ordinateurs et de biens personnels et domestiques et d’autres services personnels tels que définis dans la version en vigueur de la NACE ainsi que la couverture des unités de moins de dix salariés sont déterminées en tenant compte des études de faisabilité visées à l’article

Propagace zboží a služeb třetích osob rozšiřováním reklam prostřednictvím celosvětové počítačové sítě
Promotion de produits et services de tiers via la diffusion de messages publicitaires sur le réseau mondial de communications

Magnetické nosiče zvukových záznamů, gramofonové desky, DVD, CD, přístroje pro zpracování informací a počítače, počítačové programy
Supports d'enregistrements magnétiques, disques acoustiques, DVD, CD, équipements pour le traitement de l'information et ordinateurs, logiciels

Informace o kariéře a zaměstnání prostřednictvím počítačových sítí a globálních komunikačních sítí, včetně internetu
Informations en matière de carrière et d'emploi par le biais de réseaux informatiques et de réseaux mondiaux de communications, y compris l'internet

Online reklama na počítačové síti a webových stránkách
Publicité en ligne sur un réseau informatique et un site web

Komunikační software pro elektronický přenos nebo výměnu dat, audia, videa, obrazu a grafiky prostřednictvím počítačových, mobilních, bezdrátových a telekomunikačních sítí
Logiciels de communication pour la transmission et l'échange électronique de données, de contenus audio, de contenus vidéo, d'images via des réseaux informatiques, cellulaires, sans fil et de télécommunication

Cartridge, kazety, karty a disky, na kterých jsou nahrané počítačové videohry
Cartouches, cassettes, cartes et disques contenant des jeux vidéo informatiques enregistrés