trvalé pastviny oor Frans
trvalé pastviny
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Frans
prairie permanente
Celková plocha, kterou zabírá orná půda, trvalé pastviny, trvalé kultury a zelinářské zahrady.
La superficie totale occupée par les terres arables, les prairies permanentes et pâturages, les superficies destinées aux cultures permanentes et les jardins familiaux.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pro měření bylo zvoleno osm pozemků, všechny byly v roce 2007 uvedeny jako trvalé pastviny.
Je vous dirai tout en personne, mais je dois vous parler à vous seuleEurLex-2 EurLex-2
Rámeček 7.4 – Nová definice trvalých pastvin pomohla snížit míru chyb
Notre programme de recherche prévoit les étapes suivantes: 1. détermination des gènes de susceptibilité par l'examen des gènes des sujets et des profils d'expression génétique; 2. évaluation de la valeur prédictive clinique des gènes de susceptibilité; 3. examen de l'effet des gènes de susceptibilité sur les facteurs d'adoption de modes de vie sains; 4. intégration de l'information génétique aux stratégies de prévention primaire et secondaire.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a) „trvalá pastvina“ znamená „trvalou pastvinu“ ve smyslu čl. 2 odst. 2 nařízení Komise (ES) č. 796/2004;
Ce n' est que l' opinion de Washington.C' est l' opinion de tout le monde à l' extérieur de cette agenceEurLex-2 EurLex-2
„trvalá pastvina“ znamená „trvalou pastvinu“ ve smyslu čl. 2 odst. 2 nařízení Komise (ES) č. 796/2004;
Une carte imprimée a dû sauter quand on a essayé de rétablir le courantEurLex-2 EurLex-2
Platby v rámci režimu jednotné platby pro louky/trvalé pastviny
Regardez donc qui est là!EurLex-2 EurLex-2
půda deklarovaná zemědělcem v jeho žádosti o podporu pro rok 2003 jako trvalá pastvina,
J'ignore quelles seront les dispositions au sujet du dirigeant de la fondationEurLex-2 EurLex-2
Využívaná zemědělská plocha | Orná půda, zelinářské zahrady, trvalé pastviny a louky, trvalé kultury | 5 ha |
Reconnais- moiEurLex-2 EurLex-2
Trvalé pastviny zahrnou také části využitých zemědělských ploch mimo zemědělské podniky.
Crisse d' épais!Tu l' as pas reconnue?EurLex-2 EurLex-2
pokud jde o zachování stávajících trvalých pastvin, pozemky byly správně zaznamenány v (LPIS);
Frais de voyage à l'occasion du congé annuelEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dočasné travní poroty a trvalé pastviny a louky
Tu vois cette cicatrice?not-set not-set
vnitrostátní definice způsobilých trvalých pastvin neodpovídaly definici EU.
Si je décide de vous apprendre, ça sera pire que d' avoir deux pèresEurLex-2 EurLex-2
Vhodnými místy jsou trvalé pastviny, pole s jednoletými obilovinami (kromě kukuřice) nebo hustě oseté plochy zeleného hnojení.
Rufus, c' est un sacré garsEurLex-2 EurLex-2
Celková plocha, kterou zabírá orná půda, trvalé pastviny, trvalé kultury a zelinářské zahrady
Vu le décret du # juillet # contenant le Code flamand du Logement, notamment les articles # jusque et y compris #, tel que modifié par le décret du # maieurlex eurlex
Podpora v rámci režimu jednotné platby pro louky/trvalé pastviny
Comment sais- tu qu' il s' appelle Yakul?EurLex-2 EurLex-2
Trvalé pastviny zahrnou také části využitých zemědělských ploch mimo zemědělské podniky
Vous voulez ca?eurlex eurlex
trvalá pastvina znamená trvalou pastvinu ve smyslu čl. # odst. # nařízení Komise (ES) č
Qu' est- ce que tu veux boire?Attendsoj4 oj4
a) půda deklarovaná zemědělcem v jeho žádosti o podporu pro rok 2003 jako trvalá pastvina,
Et vous autres, vous êtes où?EurLex-2 EurLex-2
Celková plocha, kterou zabírá orná půda, trvalé pastviny, trvalé kultury a zelinářské zahrady.
Ade, c' est encore moiEurLex-2 EurLex-2
Oprava státních rezerv, zemědělsky dosud nevyužívaných ploch, trvalých pastvin
Gideon, c' est ReidEurLex-2 EurLex-2
Trvalé pastviny a louky
Avoir un travail!not-set not-set
Trvalé pastviny
Union européenne, Otan, ShapeEurLex-2 EurLex-2
1003 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.