trvalka oor Frans
trvalka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Frans
vivace
A původní trvalka si jej z té hloubky vezme.
Cette plante vivace, elle, peut rattraper cet azote.
plante vivace
cs
mnohaletá rostlina
A původní trvalka si jej z té hloubky vezme.
Cette plante vivace, elle, peut rattraper cet azote.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maloobchodní služby pro zásilkový obchod zaměřené na zemědělské, zahradnické a lesní výrobky, rostliny, květiny, zrní, trvalky, zahradnické nářadí a zahradnické příslušenství
C' est leur vérité à euxtmClass tmClass
Hlízy trvalky konjak (celé, rozdrcené nebo v prášku) se zařazují do čísla 1212 (viz též vysvětlivky ke kombinované nomenklatuře k číslu 1212).
Cependant, il n'y a pas de recommandation officielle visant l'augmentation de la consommation de ces aliments en vue d'atteindre et de maintenir un poids santé.EurLex-2 EurLex-2
Moje první slovo bylo " trvalka ".
Ce Conseil ainsi réuni statue sur les cas litigieuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konjaková moučka je nepřečištěná surovina z kořene trvalky Amorphophallus konjac.
J' ai effectué une vérification de sécuritéEurLex-2 EurLex-2
Plodiny pěstované pod přístupným ochranným krytem: tímto kódem se označuje pěstování čerstvé zeleniny, melounů a jahod pod krytem, pěstování květin a okrasných rostlin (jednoletých či trvalek) pod krytem a pěstování trvalých kultur pod krytem.
Ne vous Ievez paseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Již před koncem století se křen pěstovaný jako trvalka vyskytuje téměř v každé zahradě v oblasti Hajdúság
CHAPITRE III.-Fonctionnement du Comité consultatifoj4 oj4
Konjaková moučka je nepřečištěná surovina z kořene trvalky Amorphophallus konjac.
Détermination de la raceEurLex-2 EurLex-2
Chtěl bych použít směs kalifornských a dlaších různých trvalek... a zkusit tak navodit pocit Středomoří.
Elle a l' air gentilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konjacová moučka je nepřečištěná surovina z kořene trvalky Amorphophallus konjac.
C' est trop drôleEurLex-2 EurLex-2
Konjacová moučka je nepřečištěná surovina z kořene trvalky Amorphophallus konjac.
Grâce à RechercheNet, partenariat dirigé par les IRSC entre le gouvernement et le secteur bénévole, il est désormais plus simple pour les chercheurs de se renseigner sur les possibilités de recherche au Canada, de demander et de recevoir des subventions et des bourses de recherche, et d'avoir accès aux plus récentes données sur la recherche par un seul point d'entrée central.EurLex-2 EurLex-2
A původní trvalka si jej z té hloubky vezme.
Tu veux les toucher?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) náklady na rostliny v případě celoročních plodin (trvalek, stromů a keřů);
Pourquoi les seuls emplois créés au Cap-Breton sont-ils toujours conēus pour aider les libéraux à se faire élire?EurLex-2 EurLex-2
Konjacová moučka je nepřečištěná surovina z kořene trvalky Amorphophallus konjac.Hlavní složkou konjacové gumy je ve vodě rozpustný polysacharid glukomannan o vysoké molekulové hmotnosti, který obsahuje D-mannosové a D-glukosové jednotky v molárním poměru 1,6:1,0, spojené β(1-4)-glykosidickými vazbami.
Pour des raisons de simplification de la gestion du système d’aide, un même producteur ne peut appartenir qu'à une seule organisation interprofessionnelleEurLex-2 EurLex-2
Dřevěné krabičky s vláknitým substrátem pro sazenice zeleniny a letniček a trvalek
On se connaît depuis toujourstmClass tmClass
Musím uznat, že ten tvůj výzkum trvalek se vážně vyplatil.
" Super, sourire, star ", je sais!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
0602.90.59 | ŽIVÉ VÍCELETÉ VENKOVNÍ ROSTLINY (TRVALKY), VČETNĚ JEJICH KOŘENŮ JINDE NEUVEDENÉ ANI NEZAHRNUTÉ |
Demandez à votre pharmacien ce qu il faut faire des médicaments inutilisésEurLex-2 EurLex-2
Trvalka „Thym de Provence“ se pěstuje na volném poli nebo sbírá na schváleném pozemku v přírodním prostředí.
Propulsés dans l' espace à la vitesse d' une balle!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Semena, osivo, květinové cibule, trvalky, květiny, zeleninové rostliny
Je vais dire paroletmClass tmClass
Kromě toho to je trvalka.
Nos soupçons n' aideront pas OpeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trvalé polní a pobřežní hraniční oblasti Tvorba/řízení biotopů/stanovišť uvnitř lokalit Natury 2000 a mimo ně Změna využívání půdy (řízení extenzivních travních porostů, přeměna orné půdy na pastviny, dlouhodobé vynětí půdy z produkce) Obhospodařování trvalek s vysokou přírodní hodnotou | Články 38 a 46: platby v rámci Natury 2000 Článek 39: agroenvironmentální platby Článek 41: neproduktivní investice Článek 47: lesnicko-environmentální platby Článek 57: ochrana a rozvoj dědictví venkova | Chráněné druhy ptáků a dalších volně žijících zvířat a zlepšená síť biotopů; snížený přístup škodlivých látek do sousedících stanovišť |
vu le règlement (CE) no #/# du Parlement européen et du Conseil du # mai # concernant les conditions de police sanitaire applicables aux mouvements non commerciaux d'animaux de compagnie, et modifiant la directive #/#/CEE du Conseil, et notamment son articleEurLex-2 EurLex-2
Držitel povolení k velkoobchodní distribuci musí mít trvalek dispozici služby nejméně jedné osoby odpovědné za velkoobchodní distribuci.
Peut- être oui, peut- être nonEurlex2019 Eurlex2019
78 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.