obtěžovat oor Kroaties
obtěžovat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Kroaties
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jen to obtěžovat, protože ví, že to dráždí. "
Zar nisi kažnjen # mjeseci?QED QED
Mrzí mě, že tě s tím vším musíme obtěžovat.
Prirasta ti srcuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dnes večer nás nebude nikdo obtěžovat.
Svetih mu bicepsa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šikanovat a obtěžovat druhé můžou i holky.
Gorlacon.Bio je farmer prije nego što su mu ubili ženujw2019 jw2019
Ale proč se obtěžovat, že?
Napustio je rehabilitacijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V té době mě začali obtěžovat démoni.
Nemam vremena za tojw2019 jw2019
Hele, mohl bych vás obtěžovat s půjčením kladiva?
Hajde, je li ovo šala?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chtěli jsme to nejdřív prověřit, než vás tím budeme obtěžovat.
Hajde, Ledeni, kreniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upozorni na látku pod prvními dvěma podnadpisy, abys dítěti ukázal, proč je nebezpečné sledovat filmové horory, které podporují spiritismus nebo myšlenku, že se mrtví mohou vrátit a obtěžovat živé.
I, da ponovimojw2019 jw2019
Proč se obtěžovat cestovat do nekonečna?
Što je, Vojniče?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není důvod, proč mě obtěžovat.
Ako hoćete da rockate, morate prekršiti pravilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, můžeš začít s tím, že nebudeš obtěžovat mého syna.
Lucas Scott je ukrao loptu, i Ravensi pojacavajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Každopádně, už vás nebudu obtěžovat.
Dali su joj infuzijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A musím se ujistit, že už nás ti lidé nebudou nikdy obtěžovat.
Imamo problemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pane Qui-Gone, nechci vás obtěžovat.
Koje se ime ističe na onome, ha?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale jestli si Jimmy našel slečnu... tak se nebude obtěžovat jít naproti svý sestře.
Đubre pokvareno, ubiću teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Už by vás to nemělo obtěžovat.
Baš si ljubazan, JafareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak proč se obtěžovat diskutováním?
Zašto, Erica?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není důvod ho tímto obtěžovat.
Hey, hoces li prestati?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, když nemáme šanci proti těm klukům z Mudslide... tak proč se vůbec obtěžovat, že?
Vjeruj mi, znam o čemu govorim, ti jadni napušteni FilistejčeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcete-li mě obtěžovat kvůli právu protestovat...
Gdje su onda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nepřejí si obtěžovat tam, kde nejsou vítáni.
Čudno, kako?- Nervozan, razdražljivLDS LDS
Nechtěl jsem tě obtěžovat.
Zamka je puna!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mrtví už nikoho nebudou obtěžovat.
Ali biću iskren sa tobom, samo najjači ratnici mogu ovo da preživeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechtěla se obtěžovat svatbou sluhů v sálu.
Eric kaže da je registrirano na " A la grange ent. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.