vnitrozemské vody
unutrašnje morske vode
voda oor Kroaties
voda
cs
životodárná tekutina
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Kroaties
voda
cs
chemická sloučenina vodíku a kyslíku
Voda mrzne při 0 stupních.
Voda se ledi pri ništici.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voda
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Úvod 09 Souvislosti 01 Hlavním cílem vodní politiky EU je zajistit, aby v celé EU bylo pro potřeby lidí a pro životní prostředí dostupné dostatečné množství vody dobré kvali‐ ty.
Ma začepi, jeb' o teelitreca-2022 elitreca-2022
Když záplavová voda opadla, bylo vše pokryto odporně páchnoucím bahnem.
A i ja bih te rado videojw2019 jw2019
2) tam, kde dráha letu při vzletu nebo přiblížení vede nad vodou tak, že by v případě nehody bylo pravděpodobné nouzové přistání na vodě.
Odakle ti sve ovo?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Obchodní zprostředkování, jakož i poskytování obchodního poradenství při nákupu, prodeji, dovozu, vývozu alkoholických nápojů, nealkoholických nápojů, vody a vín
Jednostavno sam zaboraviotmClass tmClass
–Vyhnout se nadměrnému čištění vody potřebné pro provoz čistých prostorů, a to dodržením parametrů požadované klasifikace čistých prostorů bez příliš velkých bezpečnostních rezerv.
Uvalio si se preko glave, BobbyEurlex2019 Eurlex2019
Vody Norska oblasti 4 (COD/*04N-)
Jack, ne znam gdje si, ali me plašišEuroParl2021 EuroParl2021
Vody Unie a mezinárodní vody oblastí Vb a VIa
To mogu učinitiEurlex2019 Eurlex2019
Co nejdříve jsou zajištěny potraviny, voda, přístřeší, lékařská péče a citová a duchovní podpora
Mi ne radimo polu- pristojna sniženjajw2019 jw2019
Ve vodě rozpustné annatto obsahuje jako hlavní barevný základ norbixin, produkt hydrolýzy bixinu, ve formě sodných nebo draselných solí.
Šta se ovde desilo?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
V zájmu transparentnosti se mauricijské orgány zavazují, že budou EU prostřednictvím smíšeného výboru podle článku 9 dohody o partnerství v odvětví rybolovu (dále jen „smíšený výbor“) poskytovat relevantní informace o rybolovných činnostech probíhajících v mauricijských vodách, a to v souladu s požadavky IOTC.
Da li je istina da je ovo već sedma.. godina kako si na koledžu?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Zářící hvězda padne do vody.
To je moj riblji ples!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elektrická nebo elektronická zařízení pro úpravu teploty vzduchu a/nebo vody
Pokušava reči pticatmClass tmClass
Vody Unie oblastí IIa a IV
Da ti dadem jedan savjetEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Členské státy se vyzývají, aby pokračovaly v rozšiřování ochranných pásem pro ochranu oblastí, jež jsou využívány k odběru pitné vody, a to zejména pokud jde o povrchové vody.
Ovog čovjeka znam niz godinaEurLex-2 EurLex-2
Aby se zabránilo přerušení rybolovných činností evropských plavidel lovících v mauritánských vodách, je nezbytné, aby rozhodnutí Rady potvrzující tuto dohodu ve formě výměny dopisů bylo přijato včas tak, aby obě strany mohly dohodu podepsat do 15. listopadu 2019, kdy končí platnost stávajícího protokolu.
A što s Jakeom?EuroParl2021 EuroParl2021
(3) Dešťová kapka padá s miliardami ostatních kapek na svah kopce; voda se valí dolů do potoka.
Ovakvo nelegalno upravljanje je svakodnevna praksa u zemljama trećeg svijeta već godinamajw2019 jw2019
Jak je vysvětleno v šestnáctém bodu odůvodnění, tato plavidla působí mimo výlučnou ekonomickou zónu Libérie, na volném moři a ve vodách třetích zemí.
Što te briga kamo ide?- Samo sam biIa pristojna!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Chladicí věže a podobná zařízení na přímé chlazení (bez přepážky) pomocí recirkulace vody
Sedativ, za spavanjeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Technologické poradenství v oboru úpravy zápachu odpadní vody a kalu z čeření
Iscrpljena od traženja, a ništa ne nalazimtmClass tmClass
Zelenina (též vařená ve vodě nebo v páře), zmrazená; luštěniny, též vyluštěné; fazole (Vigna spp., Phaseolus spp.); jiné než zelené fazole, chřestové fazole, voskové fazole a fazolové lusky
Moramo nešto smisliti da im odvratimo pažnjueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pokud se u ryb oddělují hlavy od těla nebo odstraňují vnitřnosti na palubě, musí být takové úkony prováděny hygienicky a co nejdříve po vylovení a produkty musí být okamžitě a důkladně omyty pitnou vodou nebo čistou vodou.
Još samo BobbyjuEurLex-2 EurLex-2
Podmínky týkající se přístupu do vod a podílů na kvótách budou mít vliv na podmínky stanovené s ohledem na další aspekty hospodářské části zamýšleného partnerství, zejména podmínky přístupu v rámci zóny volného obchodu stanovené v oddíle 2 písmeně B této části.
Toliko mesaEuroParl2021 EuroParl2021
zvolená HLADINA VODY (je-li k dispozici),
Želiš li biti moja pratilja za večeru?EurLex-2 EurLex-2
ČÁST APovolena mohou být pouze použití jako herbicid.ČÁST BPři uplatňování jednotných zásad podle čl. 29 odst. 6 nařízení (ES) č. 1107/2009 musí být zohledněny závěry zprávy o přezkoumání MCPB, a zejména dodatky I a II uvedené zprávy, dokončené Stálým výborem pro potravinový řetězec a zdraví zvířat dne 15. dubna 2005. Členské státy by měly věnovat zvláštní pozornost možné kontaminaci podzemních vod, je-li tato účinná látka používána v oblasti s citlivými půdními a/nebo klimatickými podmínkami.
Momci, video sam znakEurLex-2 EurLex-2
musí věnovat zvláštní pozornost ochraně podzemních vod, je-li tato účinná látka používána v oblastech s citlivými půdními a/nebo klimatickými podmínkami,
Molim te, otvori!EurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.