vyděsit oor Kroaties
vyděsit
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Kroaties
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tak jestli mě chtěl tou zprávou vyděsit, tak se mu to povedlo.
Pozdravljam tvoju hrabrost, KaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když jsme přišli na něj horký, bude se vyděsit.
Ima banaka koje su ponudile da nas isplateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechtěla jsem tě vyděsit.
Trebam ključanicu i natpis " Ne smetaj "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chtěl jsem ji vyděsit, ne ji zabít.
U redu je majkoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napadlo mě, že ho chce vyděsit, aby se sbalili a vrátili se do L.A.
Zašto to misliš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslí si, že se jen snaží vyděsit každého.
Tako me je stidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dokázali jen střelbou vyděsit sousedy a probudit pár poldů.
Ne, nije nitko, jer bi ja to trebala učinitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Někdy se vás duchové snaží vyděsit.
Niste lijepa i jedinstvena pahuljicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli se nás snažíš vyděsit, tak se ti moc nedaří.
Bit će isporučen, čim oslobodite zatvorenike.Ne maltretirajte seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrá, Daphne, nechci tě vyděsit, ale nevšimla sis něčeho podezřelého ve škole, nebo v sousedství?
Koga si dovela?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechtěl jsem tě vyděsit
Naše koordinate suopensubtitles2 opensubtitles2
Ale nechci tě vyděsit, jasný?
Ovo vrijedi čitavo bogatstvoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč by mě to mělo vyděsit?
Ti si otišaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To mě má vyděsit?
Ubica koji kopira Dick i Jane a slučajno se desilo da ubije njegovog saučesnika kojeg niko do sada nije poznavao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechci tvou rodinu vyděsit.
Pijmo sa tijela!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je tak snadné chytit se do množství sítí, u kterých nás někdy i jen návrh na to, abychom se z nich osvobodili, může zastrašit, a dokonce i vyděsit.
Nestabilna?LDS LDS
Ne, mohlo by ho to vyděsit.
Što je namjera pravde?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná námi jen manipuluješ a zoufale se nás snažíš vyděsit, abychom nikomu neřekli, co jsi udělala.
Kako to učiniti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A čí to byl nápad vyděsit všechny spojenecké vlády nákresy tvého paprsku smrti?
Da smo nepobijediviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud jsi chtěla vyděsit své rodiče, tak se ti to povedlo.
Šta, je ovo do đavola?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vyděsit mě?
Moram stići zaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fantasmagorie jsou úžasná, strašidelná představení z předfilmových dob vymyšlená ve Francii, kdy se vystupující snažil vyděsit publikum použitím vědeckých triků.
Prestani se zajebavatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na naši obranu, nechal se vyděsit dost snadno.
Slušajte ovo narode, Astro mi je osobno rekao... da misli da se nije obučen da se tuče sa robotimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč, takže můžeš vyděsit mě a mojí holku, sakra?
Mislio sam da barem ti veruješ u meneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fakt je, že jste věděl o zdravotním stavu svého bratra, tak jste si myslel, že ho můžete vyděsit, aby vám prošla vražda.
Siguran sam da te je Isaac pripremioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.