část oblečení oor Italiaans

část oblečení

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Italiaans

parte di abito

componente di una o più classi di abito

voorbeelde

Ochranné prostředky pro horní část oblečení
Dispositivi protettivi per guanti

Část oblečení nebo šperk?
Un indumento, un gioiello?

Jo, vy dva jste jako části oblečení.
Voi due siete fatti della stessa pasta.

Mohla bys některé části oblečení upravit tak, aby ti lépe padly nebo byly modernější?
C’è qualche capo che si potrebbe modificare o rendere un po’ più moderno?

V šatníku každé hospodyňky je část oblečení, která vám o své majitelce řekne více, než by si přála.
Nell'armadio di ogni casalinga c'e'un capo d'abbigliamento che dice molto di piu'sulla sua proprietaria, di quanto lei vorrebbe che si sapesse.

Spodní části oblečení
Parti inferiori [abbigliamento]

Části oblečení pro horní část oděvů
Indumenti per guanti

To slovo prostě znamená „část nebo části oblečení“.
Il termine significa semplicemente “indumento”.

Ten, kdo dostane gól, si musí svléct jednu část oblečení.
Chi subisce un gol dovrà togliersi un indumento.

Co je to - část oblečení?
Cosa e', un pezzo di stoffa?

Tady viděli, jak potřebné děti dostávají nové boty a různé části oblečení.
Là essi videro dei bambini bisognosi che ricevevano scarpe nuove e altri capi di vestiario.

Má na krku náhrdelník, ale podívej na tenhle náčrtek tady myslel jsem, že to je část oblečení.
Ha addosso il pendente col drago, ma quando hai disegnato queste linee il medaglione non era stato pulito e credevo fossero il vestito.

Reflexní prostředky pro horní část oblečení
Dispositivi riflettenti per guanti

Podobně muži a ženy s pěknou postavou předvádějí části oblečení.
Analogamente, uomini e donne di bell’aspetto sono impiegati per presentare capi di vestiario.

Části oblečení pro horní část oděvů vyrobené z reflexních materiálů
Indumenti per guanti in materiali rifrangenti

Más na sobě každou část oblečení, co vlastníš?
Ehi, indossi ogni capo d'abbigliamento si possiede?

A když jsem odpověděl špatně, musel jsem... sundat část oblečení.
Dunque, se rispondevo male alla domanda, dovevo... togliermi un capo di vestiario.

Někdy nosit jiné části oblečení znamená objevovat další části sebe sama.
Qualche volta indossare dei capi di vestiario diversi significa che stai esplorando diverse parti di te.

Cvičební oděvy, jmenovitě vrchní části oblečení, spodní části oblečení, bundy, kloboučnické zboží
Abbigliamento da lavoro, ovvero magliette, pantaloni, giacche, cappelleria

Části oblečení pro horní část oděvů vyrobené z reflexních materiálů
Indumenti per avambraccio in materiale riflettente

Co je to- část oblečení?
Cosa e ', un pezzo di stoffa?

Je tedy zvykem dávat... intimní části oblečení papouškovi nebo psovi?
Avete l' abitudine di dare... indumenti intimi al vostro cagnolino?

Pro správnou volbu barvy si vezmi s sebou nebo na sebe část oblečení.
Per scegliere il colore giusto, indossate o portate con voi quel capo o quei capi di vestiario.

Detektiv Packele, šaty nebyli jediná část oblečení, kterou jste předložili, že ano?
Detective Packel... il vestito non era l'unico capo di vestiario che lei presento', giusto?

Části oblečení oběti?
Provengono dai vestiti della vittima?