Africká rozvojová banka oor Italiaans
Africká rozvojová banka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Italiaans
Banca africana di sviluppo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Skupina subjektů financujících projekty by měla zahrnovat Africkou rozvojovou banku a měla by být otevřena příspěvkům třetích zemí.
L'obiettivo di questo dialogo è far sì che gli Stati Uniti e altri paesi che non partecipano al sistema di scambio di diritti di emissione vi aderiscano.EurLex-2 EurLex-2
Společně s Evropskou investiční bankou a Africkou rozvojovou bankou musí určit oblasti pro projekty se silným dopadem.
Calcolo delle rettifiche per volatilità da applicareEurLex-2 EurLex-2
- sdílet osvědčené postupy s mezinárodními organizacemi, jako jsou Světová banka, MMF a Africká rozvojová banka,
Sono sicurissima che non ti hanno costretto a farlo!EurLex-2 EurLex-2
Komise spolupracuje na „dokumentu o společném přístupu“ se Světovým měnovým fondem, Světovou bankou a Africkou rozvojovou bankou.
Non sospettano che mi piacciaEurLex-2 EurLex-2
Světová banka a BAD (Africká rozvojová banka) se zapojily koncem roku 2004.
FORMA FARMACEUTICAEurLex-2 EurLex-2
(46) Můžeme jmenovat mezi mnoha jinými např. studie vypracované Africkou rozvojovou bankou.
Vorrei sottolineare che non dobbiamo cercare di dare impulso alla competitività in Europa a ogni costo e a prescindere dalle conseguenze.EurLex-2 EurLex-2
V Čadu již několik let kromě Komise poskytuje rozpočtovou pomoc několik investorů, včetně Africké rozvojové banky, Francouzské rozvojové agentury, Světové banky a MMF.
Dammi quella bottigliaEurLex-2 EurLex-2
Květen 2013: Hlavní řečnice na konferenci Světové banky a Africké rozvojové banky v Abú Dhabí o vývoji správy veřejných financí v arabských zemích.
E stasera un altro appuntamento con Vox Populinot-set not-set
s ohledem na dokument Africké unie, Africké rozvojové banky a Hospodářské komise pro Afriku Hlavní zásady rozsáhlých investic založených na půdě v Africe (LSLBI);
– Signora Presidente, l’ottima relazione dell’onorevole Brie non ha bisogno di molti commenti.EurLex-2 EurLex-2
Všechny intervenční nástroje, Mezinárodní měnový fond, Světová banka, Africká rozvojová banka a další se musí zmobilizovat a vrátit zemědělství zpět do centra rozvojové strategie.
Asse di ribaltamentoEuroparl8 Europarl8
Květen 2013: Hlavní řečnice na konferenci Světové banky a Africké rozvojové banky v Abú Dhabí na téma vývoje správy veřejných financí v arabských zemích.
Oh, che emozione!not-set not-set
Koordinace mezi EU, EIB a Světovou bankou, které mají největší úlohu při financování infrastruktury, je dobře rozvinutá, koordinace s Africkou rozvojovou bankou se zdárně vyvíjí.
Non ho conosciuto Thelonious fino alEurLex-2 EurLex-2
s ohledem na společné prohlášení Skupiny Africké rozvojové banky (African Development Bank Group, AfDB) a Skupiny Světové banky (World Bank Group, WBG) ze dne 19. dubna 2012,
Mi spiace piombare qui cosi all' improvvisoEurLex-2 EurLex-2
V Čadu se zástupci Komise, MMF, Světové banky (SB), Africké rozvojové banky (BAD) a francouzské agentury pro spolupráci (AFD) setkávají neformálně a podílejí se na společných hodnoceních.
Elenco delle Indicazioni geografiche dei prodotti agricoli e alimentariEurLex-2 EurLex-2
Dobrá zpráva je, že Africká rozvojová banka nedávno odsouhlasila půjčku ve výši více než 88 milionů EUR (98,7 milionů dolarů) k financování projektu zaměřeného na zlepšování kvality distribuce vody.
Dai, su, tua sorella non vorrebbe mai cercare di ferirti proprio a NataleProjectSyndicate ProjectSyndicate
Žádáme Africkou rozvojovou banku, aby převzala iniciativu při vytváření infrastrukturálního fondu, který by byl jakýmsi rozšířením Iniciativy kolem řeky Mano zahájené v roce 2013 s cílem prohloubit regionální integraci.
Organismi che rilasciano il certificatoProjectSyndicate ProjectSyndicate
vzhledem k tomu, že podle Africké rozvojové banky soukromý sektor již nyní vytváří dvě třetiny afrických investic, tři čtvrtiny její hospodářské výroby a devět desetin její formální a neformální zaměstnanosti;
Si ', ma non resta loro molto da vivereEurLex-2 EurLex-2
vítá nový závazek, který vyplynul ze setkání Světové banky, MMF & Africké rozvojové banky, jež se konalo po summitu. Tento závazek zaručuje 100% odpuštění dluhu 18 nejchudším a nejvíce zadluženým zemím;
Le spese di cui al primo comma, lettere a) e b), sono calcolate in base ai costi unitari effettivamente rilevati nello Stato membro interessatonot-set not-set
Proto Evropská unie zamýšlí pokračovat ve spolupráci a koordinaci s evropskými a mezinárodními finančními institucemi, zejména Světovou bankou a Africkou rozvojovou bankou, s cílem zvýšit účinnost a udržitelnost realizovaných projektů.
Stringimi la manoEurLex-2 EurLex-2
V roce 2005 Evropská investiční banka, Evropská komise a Africká rozvojová banka podepsaly memorandum o porozumění o posíleném strategickém partnerství pro spolupráci v afrických zemích, čímž formálně podložily svou dlouhodobou spolupráci.
Si tratta quindi di valutare le particolarità del settore, di accordarsi sulle definizioni, di trattare delle situazioni miste e di integrare bene la specificità degli attoriEurLex-2 EurLex-2
vítá obnovený závazek odpustit # % dluhu # nejchudším a nejvíce zadluženým zemím, který vyplynul ze setkání Světové banky, Mezinárodního měnového fondu a Africké rozvojové banky, jež se konalo po výše uvedeném světovém summitu
I lavori di traduzione sono svolti principalmente dal Centro di traduzione degli organismi dell’Unione europea con sede a Lussemburgooj4 oj4
24. vítá obnovený závazek odpustit 100 % dluhu 18 nejchudším a nejvíce zadluženým zemím, který vyplynul ze setkání Světové banky, Mezinárodního měnového fondu a Africké rozvojové banky, jež se konalo po výše uvedeném světovém summitu;
Un vero paradisoEurLex-2 EurLex-2
Komise pozvala v roce 2007 do Bruselu i výkonné ředitele EU ze třech hlavních regionálních rozvojových bank (Africké rozvojové banky, Asijské rozvojové banky a Meziamerické rozvojové banky) s cílem zlepšit koordinaci s Komisí a dialog mezi nimi.
Vi sfido a garantire la trasparenza.EurLex-2 EurLex-2
Granty svěřeneckého fondu mají pokrývat i) dotace úroků, ii) spolufinancování s EIB, institucemi financujícími rozvoj a Africkou rozvojovou bankou, iii) mechanismy záruk za rizika, která dosud nejsou pokryta existujícími nástroji a iv) granty na přípravu projektů a budování kapacit.
Le anime sono estremamente volatili ad una certa altitudineEurLex-2 EurLex-2
V poslední řadě existuje potřeba, aby EIB a EBRD spolupracovaly s jinými mezinárodními a regionálními finančními institucemi, jako je Světová banka, Asijská rozvojová banka a Africká rozvojová banka za účelem podpory rozvoje v oblastech, které jsou od Evropy více vzdáleny.
Pubblicazione di una domanda di modifica, a norma dell'articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, relativo alla protezione delle indicazioni geografiche e delle denominazioni d'origine dei prodotti agricoli e alimentariEuroparl8 Europarl8
83 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.