chlévská mrva oor Italiaans
chlévská mrva
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Italiaans
stallatico
Hloubkové hnojení se provede jednorázově organickým hnojivem, jako je chlévská mrva nebo drůbeží trus.
La fertilizzazione organica si concentra in un unico intervento di concimazione di fondo con stallatico bovino o pollina.
letame
Výhodou chaluh je, že se rozkládají rychleji než například chlévská mrva.
Il varech ha il vantaggio di una decomposizione più rapida rispetto, ad esempio, al letame bovino.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) chlévské mrvy a živočišných výkalů:
Eliminare gli ultimi ostacoli allo stabilimento e alla prestazione di servizi transfrontalieri da parte di persone fisiche o giuridiche dell'UEEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Výhodou chaluh je, že se rozkládají rychleji než například chlévská mrva.
A smokey è scivolato un po ' il piedeEurLex-2 EurLex-2
Výrobek může být vypláchnut do komunální kanalizace nebo zlikvidován na úložiště chlévské mrvy v závislosti na místních požadavcích.
periodo di validità del certificato, che non deve superare quello dell'assicurazione o della garanziaEuroParl2021 EuroParl2021
Vazná stáj – s chlévskou mrvou a močůvkou
L uso del filgrastim in pazienti pediatrici o adulti con neutropenia cronica grave (NCG) (neutropenia congenita grave, ciclica o idiopatica) induce un incremento prolungato della conta assoluta dei neutrofili nel sangue periferico ed una riduzione degli episodi infettivi e degli eventi correlatiEurLex-2 EurLex-2
Sušicí zařízení a topné kotle pro peletování a akumulaci energie z chlévské mrvy, zejména koňské mrvy a biomasy
Lo stesso sipuò dire delle donne e dei bambini rifugiati e immigrati, che sono visibilmente oggetto di vessazioni, sia esterne che interne.tmClass tmClass
Chlévská mrva
Si esibirono a Kansas City o in qualche altra città, a Chicago o nell' lowa e avevano una gig fissata a MadisonEurLex-2 EurLex-2
Chlévská mrva
Ciò costituisce un problema oggi in Europa?EurLex-2 EurLex-2
f) chlévská mrva a kal z čistíren odpadních vod;
Mi faccio un drink anch' ioEurLex-2 EurLex-2
Volné ustájení – s chlévskou mrvou a močůvkou
Precauzioni speciali per l impiego negli animaliEurLex-2 EurLex-2
Hloubkové hnojení se provede jednorázově organickým hnojivem, jako je chlévská mrva nebo drůbeží trus.
Una delle principali iniziative proposte dalla comunicazione è quella di indire, nel #, l'Anno europeo delle pari opportunità per tuttiEurLex-2 EurLex-2
Celková rozloha využívané zemědělské půdy zemědělského podniku hnojená v referenčním roce chlévskou mrvou/chlévským hnojem.
Questo é tutto, FrankEurLex-2 EurLex-2
Zastřešené nebo nezastřešené prostory na uskladnění chlévské mrvy s nepropustným povrchem se zábranou pro odtékající kapalinu.
i produttori o i responsabili di cui ai punti # e # commercializzino soltantoEurLex-2 EurLex-2
Žijí ve špíně, vyzobávají havěť z chlévské mrvy, ale chlácholí se svou nezměrnou krásou.
Li prendono il # % dei musicisti di classicaIl # percento dei musicisti classici li usa come rimedio all' ansia da esibizione. per l' ansia da prestazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Výroba tuhých paliv z biomasy, zejména chlévské mrvy
Se, in qualunque momento durante il periodo decennale, viene avviata un’indagine riguardante il macchinista, in caso di necessità i dati relativi a detto macchinista devono essere conservati più a lungo di # annitmClass tmClass
Chlévskou mrvou se rozumí výkaly domácích zvířat (s podestýlkou nebo bez ní), případně s malým množstvím moče.
Il gruppo politico al quale appartengo, il gruppo liberale, intende ora concentrare la propria attenzione su coloro che non sono cittadini dell'Unione europea.EurLex-2 EurLex-2
Ano a chlévská mrva je také dobré palivo.
Mi ha respinta, come una prostituta da stradaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– – Rozmetadla chlévské mrvy
Non possiamo lasciarloEurLex-2 EurLex-2
Vazná stáj – s chlévskou mrvou a močůvkou
Prima di andarmene vorrei sapervi con una buona taglia sulla testaEurLex-2 EurLex-2
Povinně se přidává uzrálá chlévská mrva nebo jiné organické komposty
Lo chieda alle mie due ultime moglioj4 oj4
Volné ustájení – s chlévskou mrvou a močůvkou
Io credo di saperloEurLex-2 EurLex-2
243 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.