chlebník oor Italiaans
chlebník
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Italiaans
tascapane
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kůže a imitace kůže, výrobky z těchto materiálů, které nejsou zahrnuty do jiných tříd, kufry a zavazadla, deštníky, slunečníky, hole, ruksaky, turistické a cestovní batohy, cestovní obaly na oděvy, plážové tašky, aktovky na dokumenty, peněženky, náprsní tašky, klíčenky, dámské peněženky a kabelky, nákupní tašky, pytle, pouzdra, kožené šňůry, školní aktovky, kufříky, cestovní kufry, sportovní tašky, brašny, příruční tašky, brašny přes rameno, chlebníky, kosmetické kufříky
Non tutti gli utilizzi potenziali della sostanza sono stati esaminati a livello comunitariotmClass tmClass
Školní aktovky, chlebníky, kufry a cestovní tašky, plážové tašky [plážové tašky], neceséry, tašky na knihy, obaly na doklady (mošny), klíčenky (kožená galanterie), peněženky, náprsní tašky, deštníky, kůže ze zvířat, kožené zboží
Aspetta gli artificieritmClass tmClass
Zavazadla, tašky, kufry, velké cestovní tašky, kabelky, batohy, peněženky, peněženky s oddílem na platební karty, mincovky, chlebníky, diplomatické kufříky, klíčenky, obaly na klíče z kůže a usní, kůže a imitací kůže
E mi hai mentito?tmClass tmClass
Sjednocení, v zájmu třetích osob, různého druhu tašek, kufříků, kufrů, tašek cestovních, školních aktovek, ruksaků, brašen přes rameno, chlebníků, náprsních tašek, peněženek, oděvů, obuvi, kloboučnického zboží, oděvních doplňků, jmenovek, jmenných štítků, tělocvičných a sportovních předmětů, sportovního zařízení, sportovních chráničů, holenních chráničů, hraček, her a předmětů na hraní, aby si zákazníci mohli toto zboží pohodlně prohlédnout a koupit podle katalogu smíšeného zboží, z internetové stránky smíšeného zboží, z obchodu nebo jiné maloobchodní prodejny, prodejny se smíšeným zbožím, poštovní objednávkou nebo prostřednictvím telekomunikací
Ho chiuso con questa roba.- Wow, e ' fantastico, mammatmClass tmClass
Chlebníky a Bezmotorové skládací vozíky na zavazadla
Na Fellowes, tesoro, se amante significa quello che penso...... sta rischiando i suoi dentitmClass tmClass
Kosmetické kufříky, peněženky, ruksaky, chlebníky, klíčenky
Bene, una pianta purificantetmClass tmClass
Batohy, batůžky, batohy s podpůrnými rámy, ledvinky (chlebníky)
Più veloce di quando sei arrivato quitmClass tmClass
Sportovní tašky, závěsy na nošení malých dětí, ruksaky, plážové tašky, tašky na knihy, tašky na plenky, pytle, gymnastické tašky, dámské kabely, peněženky, ledvinky, pytle, chlebníky, nákupní tašky
Per poter praticare prezzi bassi, la grande distribuzione esercita pressione sui fornitori perché abbassino i lorotmClass tmClass
Tašky, kabelky, papírové sáčky na nákup, brašny přes rameno, brašny zavěšované na ramena, chlebníky, dámské kabelky přes rameno, mošny, sáčky, toaletní přípravky a kosmetické taštičky, neceséry, kufry na kolečkách, kufry, brašny, cestovní tašky, batohy, ruksaky, torny, sportovní brašny, turistické batohy, batohy pro horolezce, plážové tašky, školní brašny, pytle, velké vaky, dámské kabely, kufříky, aktovky, pošťácké brašny, mapy na listiny, desky na dokumenty, počítačové skříně
Questo é tutto, FranktmClass tmClass
Vaky, tašky, batohy, ledvinky, brašny na opasek, chlebníky, brašny pro podávání výživy, brašny na čerpadla pro střevní výživu
Non sei spiritosotmClass tmClass
Maloobchodní služby spojené s různými druhy tašek, kufříků, kufrů, tašek cestovních, školních aktovek, ruksaků, brašen přes rameno, chlebníků, náprsních tašek, peněženek, oděvů, obuvi, kloboučnického zboží, oděvních doplňků, jmenovek, jmenných štítků, sportovních předmětů, sportovního zařízení, sportovních chráničů, holenních chráničů, hraček, her a předmětů na hraní
Dici che ha manomesso l' avviamento del nostro humvee?tmClass tmClass
Sportovní tašky, ledvinky, tašky přes rameno, dámské kabelky, dámské kabely, kabelky, pytle, brašny, cestovní tašky, tašky na prádlo, tašky na obuv, chlebníky, ruksaky, kufříky, aktovky, diplomatické kufříky, deštníky, hole
Non avevo ancora finito.- Ah, continuatmClass tmClass
Sjednocení, v zájmu třetích osob, různého druhu tašek, kufříků, kufrů, tašek cestovních, školních aktovek, ruksaků, brašen přes rameno, chlebníků, náprsních tašek, peněženek, oděvů, obuvi, kloboučnického zboží, oděvních doplňků, jmenovek, jmenných štítků, tělocvičných a sportovních předmětů, sportovního zařízení, sportovních chráničů, holenních chráničů, hraček, her a předmětů na hraní, aby si zákazníci mohli toto zboží pohodlně prohlédnout a koupit
Ogni cosa è subordinata alla competitività e all'aumento della redditività.tmClass tmClass
Náprsní tašky, kapesní tašky, peněženky, kroužky na klíče, chlebníky, kufříky, zavazadla, mošny, desky na dokumenty, objemné kabely, slunečníky, deštníky a hole
Onorevoli colleghi, c'è bisogno di fiducia, non di manovre di disturbo.tmClass tmClass
Maloobchodní a velkoobchodní prodej v prodejnách a velkoskladech a prostřednictvím internetu potravin, nealkoholických nápojů, minerálních vod, šťáv, energetických nápojů, alkoholu, alkoholických nápojů, piva, vína, tabákových výrobků, cestovních a plážových tašek, ruksaků, deštníků, chlebníků, sportovních tašek, kabelek, cestovních lahví (placatic), lahví, pohárků, textilních tašek, obalů na lyže a lyžařské boty a na surfovací prkna, oděvů, obuvi, kloboučnického zboží, pásků, pásků na telefony, pásků na klíče, kožených vodítek, kosmetiky
Non prenda Irbesartan BMS: se è allergico (ipersensibile) all' irbesartan o ad uno qualsiasi degli eccipienti di Irbesartan BMS durante gli ultimi # mesi di gravidanza, vedere paragrafo Gravidanza e allattamento se sta allattando al senotmClass tmClass
Náprsní tašky, peněženky, zavazadla, visačky na zavazadla, pytle, klíčenky, mošny, chlebníky
Gia ', e ' chiusatmClass tmClass
Kůže, imitace kůže, kůže ze zvířat a výrobky z těchto i jiných materiálů, jmenovitě gymnastické tašky, sportovní tašky, sportovní brašny, cestovní brašny, batohy, ledvinky, chlebníky, kabelky, peněženky, kufříky a aktovky, náprsní tašky, zásobníky na mince, neceséry, plážové slunečníky, zavazadla a popruhy na zavazadla
The Emperors scortano fino alla end zonetmClass tmClass
Velkoobchodní a maloobchodní prodej: Tašky cestovní, Tašky pro sport, Dámské kabely, Tašky plážové, Batohy, Turistické batohy, Kufříky, Školní chlebníky, kancelářské desky na spisy, Diplomatické kufříky, Krabičky, Kazety, Klíčenky, Městské tašky, Náprsní tašky, Peněženky, Oblečení, Obuv, Kloboučnické zboží, Kožešiny, pláště, saka, Oblečení, Kostýmy, Podvlékačky, bundy, Kabátky krátké, Vestičky, Kabátky krátké, Kostýmy, Kalhoty, Trenýrky, šortky, sukně, Košile, Halenky, Šaty, Svetry, Pulovry, Teplákové soupravy, Spodní prádlo pro děti a pro dospělé, Kombinace sukní a krátkých kalhot, Ruční loutky, Ponožky, Punčocháče (punčochové kalhoty), Punčochy, Kobouky, Čepice, Pásky, Šátky kolem krku, Plastróny (nevázané kravaty), Šály, Nákrčníky, Kravaty, Motýlky, Palčáky
Se fossimo andati al pianeta, non sarebbe successo niente di tutto questo!tmClass tmClass
Tašky, zejména cestovní tašky, brašny, chlebníky, ruksaky, turistické batohy, plážové tašky
Devo pur mangiaretmClass tmClass
Batohy, ledvinky, textilní velké nákupní sáčky chlebníky, brašny pro kurýry, kufry na nosiče jízdních kol, brašny na jízdní kola (motocykly), sedlové brašny, brašny pod sedadlo kola, univerzální sportovní tašky
Allora gli ho chiesto di posare... ho fatto una caricatura e ho messo la faccia dello struzzotmClass tmClass
Ruksaky, batohy, chlebníky, mošny, kufříky, náprsní tašky, cestovní tašky, objemné kabely, pytle, sportovní tašky, tašky na oděvy
Se mai ho avuto dubbi riguardo il tuo piano, guardando quello si sono certamente dissipatitmClass tmClass
Vypadá to skoro jako malý generátor, kterej je velkej asi jako chlebník.
per materiale si intende qualsiasi ingrediente, materia prima, componente o parte ecc., impiegato nella fabbricazione del prodottoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to menší než chlebník.- Ne!
Motivi e principali argomentiopensubtitles2 opensubtitles2
Univerzální tašky, brašny přes rameno, tašky na knihy, chlebníky, brašny pro kurýry, sportovní brašny
Sembra un preludio alla ribellionetmClass tmClass
Brašny přes rameno, chlebníky, kabelky, nákupní tašky, ruksaky, cestovní tašky, školní tašky (aktovky), plážové tašky, školní aktovky, tašky, tašky na kolečkách, turistické batohy, balicí tašky (obálky, pošetky) (z kůže)
Piccole e medie imprese operanti nei settori della trasformazione e commercializzazione dei prodotti agricolitmClass tmClass
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.