předvstupní pomoc oor Italiaans
předvstupní pomoc
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Italiaans
assistenza preadesione
Konzultace se zúčastněnými stranami ohledně budoucí předvstupní pomoci
Consultazione delle parti interessate sulla futura assistenza preadesione
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
380. připomíná, že je důležité, aby Komise vyhodnotila celý program předvstupní pomoci Turecku.
Le ultime notifiche sono pervenute solo nell'ottobreEurLex-2 EurLex-2
d) předfinancování vyplácené v rámci předvstupní pomoci,
Signor Presidente, onorevoli deputati, vi ringrazio per questa poliedrica discussione sull'adesione di Bulgaria e Romania all'Unione europea.EurLex-2 EurLex-2
kterým se provádí nařízení Rady (ES) č. 1085/2006, kterým se zřizuje nástroj předvstupní pomoci (NPP)
Stavo proprio dicendo a Shane che penso dovremmo fidarci del tuo istintoEurLex-2 EurLex-2
Podrobnější informace o koordinaci mezi Phare, ISPA a SAPARD obsahuje zvláštní výroční zpráva o koordinaci předvstupní pomoci.
Le IF, i GI e gli altri erogatori di servizi e soggetti interessati, quali ad esempio le dogane, devono essere in grado di scambiarsi dati in formato elettronicoEurLex-2 EurLex-2
Podrobnější informace o koordinaci mezi programy PHARE, ISPA a SAPARD poskytuje samostatná výroční zpráva o koordinaci předvstupní pomoci.
Un connubioEurLex-2 EurLex-2
(i) Tyto priority budou zohledněny při programování finanční pomoci v rámci nového nástroje předvstupní pomoci (NPP).
E dice cose del tipoEurLex-2 EurLex-2
NÁSTROJ PŘEDVSTUPNÍ POMOCI (NPP) – ROZVOJ LIDSKÝCH ZDROJŮ
Le sta iniettando sangue Cylon nelle veneEurLex-2 EurLex-2
Nástroj předvstupní pomoci (NPP)
Padre.- Ecco i nostri angeli custodieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě – Souhrnná zpráva o předvstupní pomoci (Phare – ISPA – Sapard) v roce 2003
Azione # partecipazione a fiereEurLex-2 EurLex-2
Pomoc bude koordinována s ostatními nástroji, jako jsou Evropský nástroj sousedství a partnerství a Nástroj předvstupní pomoci.
Non torneràEurLex-2 EurLex-2
NÁSTROJ PŘEDVSTUPNÍ POMOCI (NPP) VÍCELETÝ ORIENTAČNÍ FINANČNÍ RÁMEC PRO OBDOBÍ 2008–2010
Le parti si attengono inoltre ai seguenti principi, rispecchiati nelle disposizioni dei contratti conclusi in base all’accordoEurLex-2 EurLex-2
Nástroj předvstupní pomoci (NPP) – Složka pro přeshraniční spolupráci
Calcolo del periodo di sospensione per Suramox # % LA Il titolare dell AIC ha fornito in un primo momento i dati dei residui in bovini e suini utilizzando il prodotto in considerazione alla dose raccomandata per il trattamentoEurLex-2 EurLex-2
Nástroj předvstupní pomoci (NPP) *
Le risorse non sono il vero problemanot-set not-set
v případě nástroje předvstupní pomoci ▌;
Devo ammettere che e ' eccitante vederti finalmente arrabbiata, Katnot-set not-set
Předvstupní pomoc
Gli importi imputati a questa voce daranno luogo, conformemente agli articoli # e # del regolamento finanziario, all’iscrizione di stanziamenti supplementari alle linee corrispondenti dei titoli #, # e # dello stato delle spese della presente sezione, qualora risulti necessario per non ridurre la partecipazione dei Fondi strutturali e del Fondo di coesione all’intervento interessatooj4 oj4
k návrhu nařízení Rady, kterým se zřizuje nástroj předvstupní pomoci (NPP)
Grande attore grazienot-set not-set
Turecko je největším příjemcem předvstupní pomoci EU.
dei mezzi per controllare l'efficacia di funzionamento del sistema di qualitàEurLex-2 EurLex-2
Úloha občanské společnosti v programech předvstupní pomoci EU v Albánii
Ci vediamo domani alla tua cassetta delle lettereoj4 oj4
Komise připravuje změnu nástroje předvstupní pomoci tak, aby byl Island zahrnut mezi přijímající země.
Annie, chi e ' il prossimo?EurLex-2 EurLex-2
Předvstupní nástroj Sapard – Dokončení předvstupní pomoci osmi kandidátským zemím
E la Commissione informata del nuovo campo improvvisatononufficiale eretto a Teknaf dopo l'operazione Clean Heart dell'esercito bangladese, in cui # immigrati clandestini sono costretti a vivere in condizionidisumane, dato che le autorità non permettono l'erogazione di aiuti e che a partire da luglio sarà minacciato dai monsoni, che lospazzeranno via provocando una catastrofe umanitaria?oj4 oj4
NÁSTROJ PŘEDVSTUPNÍ POMOCI – ZEMĚDĚLSTVÍ A ROZVOJ VENKOVA
Puoi trovare un lavoroEurLex-2 EurLex-2
Nástroj předvstupních strukturálních politik – Ukončení předvstupní pomoci osmi kandidátským zemím
Probabilmente si faranno guerra per quei marciapiediEurLex-2 EurLex-2
V případě tohoto nástroje se jedná o rozšíření předvstupní pomoci poskytované z programu PHARE.
Se l'onorevole parlamentare lo desidera, la Commissione sarà lieta di trasmettergli tale relazione di valutazioneEurLex-2 EurLex-2
Nástroj pro předvstupní pomoc
Debito detenuto dalle amministrazioni centrali emesso da unità di altri sottosettori delle amministrazioni pubbliche [#B.#]: passività di S.#, S.# o S.# che costituiscono attività di S.#, nei medesimi strumenti di cui si compone il debito [#A.#]EurLex-2 EurLex-2
3687 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.