sirius oor Italiaans
sirius
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Italiaans
sirio
Všichni pozemští psi budou odvelení zpět na Sirius aby byli potrestáni a převychováni.
Tutti i cani della terra saranno riportati su Sirio per essere rieducati
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sirius
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Italiaans
Sirio
Všichni pozemští psi budou odvelení zpět na Sirius aby byli potrestáni a převychováni.
Tutti i cani della terra saranno riportati su Sirio per essere rieducati
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V roce 2005 se Gojira rozhodla podepsat s Frenchbased Listenable Records smlouvu, díky které mohlo být album From Mars to Sirius vydáno mimo Francii.
viste le osservazioni formulate dal Regno UnitoWikiMatrix WikiMatrix
OBJEVTE ZTRACENÝ RÁJ NA SIRIU 6B
Dev' essere andato in stalloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tady je Sirius.
Tu ed io saremo i grandi eroi, aiutandoci a vicenda a creare un nuovo inizioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sirius?
Palm Springs è un' altra città del deserto... con una vegetazione tropicale e lussureggianti campi da golfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeho starší bratr Sirius však před pár týdny bohužel zemřel.
Durata del regime o dell'aiuto individualeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sirius byl do služby přijat 16. září 2006.
Non guardarmi cosi 'WikiMatrix WikiMatrix
1971 – James Potter, Lily Evansová, Sirius Black, Remus Lupin, Peter Pettigrew a Severus Snape začínají chodit do Bradavic.
I Migliori di Detroit e ' un gruppo di cittadini costituito da oltre un migliaio di volontariWikiMatrix WikiMatrix
A, Ctihodnosti, nemá žádné dřívější přestupky a na Yelpu ho jeho pasažéři označili jako Siriina staršího bratra, protože má úžasnou paměť, pokud jde o směry.
Regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # dicembre #, che modifica il regolamento (CE) n. #/# recante misure transitorie relative alle organizzazioni di produttori nel settore degli ortofrutticoli freschi a motivo dell'adesione della Repubblica ceca, dell'Estonia, di Cipro, della Lettonia, della Lituania, dell'Ungheria, di Malta, della Polonia, della Slovenia e della Slovacchia all'Unione europeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veřejný zadavatel podle čl. 80 odst. 5 písm. c) KVZ aktem ze dne 1. srpna 2017 připustil nabídku společnosti Sirio na část č. 7, aniž jakkoli posoudil závažnost porušení dřívější smlouvy.
E-#/# (EN) di Pervenche Berès (PSE), Ieke van den Burg (PSE) e Richard Howitt (PSE) alla Commissione (# marzoEurlex2019 Eurlex2019
JSC Sirius (optoelektronika pro civilní a vojenské účely)
Perché continui a Frequentarli?Eurlex2019 Eurlex2019
účast na vyvíjení, testování a údržbě IT aplikací GŘ TRAD nad rámec aplikací SPA a SPA+ (CAT tools, Sirius atd.) ve spolupráci s oddělením DAS;
POLITICA SOCIALE E OCCUPAZIONEEuroParl2021 EuroParl2021
Sirius B byl prvním objeveným bílým trpaslíkem.
Dobbiamo dire a Garcia di sorvegliare i siti con video illegaliWikiMatrix WikiMatrix
Vodič loutek je stále jen vodič loutek. A existují na hvězdě Sirius
Tale dichiarazione è effettuata soltanto secondo la procedura stabilita nei trattati e negli atti fondati su di essoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SIRIUS 1 | 2007 | Francie | Projekt dodávky vody na německý trh vlakovým spojením z francouzské stáčírny vody.
Specie, indicata almeno in caratteri latini con la sua denominazione botanica, che può essere riportata in forma abbreviata e senza i nomi degli autori, o con il suo nome comune, o con entrambiEurLex-2 EurLex-2
Podle jejího názoru měl veřejný zadavatel posoudit spolehlivost společnosti Sirio po události spočívající v otravě jídlem namísto toho, aby pouze konstatoval, že napadla ukončení dřívější zakázky.
la conformità dei programmi con l'articolo # del regolamento (CE) n. #/# nonché con la disciplina nazionale e la strategia nazionaleEurlex2019 Eurlex2019
Proč má na modulu Vegy přistát člen posádky Siria?
Decisione #/#/CEE del Consiglio, del # marzo #, relativa alla conclusione del protocollo sulla cooperazione finanziaria e tecnica tra la Comunità economica europea e la Repubblica araba d’Egitto (GU L # dell’#.#.#, pagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Vadí mu vůbec, že směřujeme jinam, ne k Siriu a Uzlu?
Signora, come va?Literature Literature
Hvězdný systém 61 Cygni v sektoru Siria je podle zmínky Lorda Dorwina jedním z možných v Otázce původu, kde vznikl lidský život.
garantendo un livello elevato di protezione dei consumatori nei loro rapporti con i fornitori, in particolare predisponendo procedure semplici e poco onerose di composizione delle controversie espletate da un organismo indipendente dalle parti in causaWikiMatrix WikiMatrix
Briane, vždycky posloucháš rádio Sirius XM?
Scopo della presente convenzione è promuovere, proteggere e garantire il pieno ed uguale godimento di tutti i diritti umani e di tutte le libertà fondamentali da parte delle persone con disabilità e promuovere il rispetto per la loro intrinseca dignitàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sirius je jedna z lodí organizace Greenpeace.
Non ti sarà dimostrato un grammo di clemenzaWikiMatrix WikiMatrix
Támhleto je Sirius, neboli také psí hvězda.
Trascorro # ore al giorno con macchine rumorose a # gradi e, quando il mare è agitato... è come essere dentro una fabbrica mobileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je jedním z vrcholů asterismu Zimní trojúhelník spolu se Siriem (alfa CMa) a Prokyonem (alfa CMi).
La resistenza all'n-esano deve essere determinata conformemente alla norma ISO # nelle condizioni seguentiWikiMatrix WikiMatrix
O tuto posuzovací pravomoc se opírala teze společnosti Sirio, města Neapol a italské (jak byla uvedena v jejím písemném vyjádření, nikoli v jejím ústním vyjádření na jednání) a maďarské vlády: je-li ve vnitrostátním právu možné nezakotvit fakultativní důvod pro vyloučení, tím spíše budou moci vnitrostátní pravidla omezit jeho účinek a podmínit ho splněním určitých požadavků (jako je například ten, že dřívější ukončení předchozí veřejné zakázky, založené na nesplnění povinnosti úspěšným uchazečem, nabylo právní moci, pokud bylo napadeno u soudu).
Di ' addio, Harl!Eurlex2019 Eurlex2019
Písemná vyjádření předložily společnost Sirio, město Neapol, italská a maďarská vláda, jakož i Komise.
Durata dell immunitàEurlex2019 Eurlex2019
92 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.