výdaje splatné v rozpočtovém roce oor Italiaans
výdaje splatné v rozpočtovém roce
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Italiaans
stanziamento di pagamento
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Předmět: Uvolnění prostředků na výdaje splatné v rozpočtovém roce pro Fond solidarity EU (EUSF)
Un altro elemento fondamentale del messaggio inviato dal Vertice di Pörtschach riguarda una maggiore operatività da parte dell'Europa nel campo della sicurezza interna e della politica estera e di sicurezza.EurLex-2 EurLex-2
Prostředky schválené v rozpočtu pro příslušný rok lze použít pouze na pokrytí výdajů přidělených a vyplacených v tomto rozpočtovém roce a na pokrytí částek splatných na základě závazků z předchozího rozpočtového roku.
Secondo le informazioni disponibili alla Commissione, il # giugno #, ossia sei mesi dopo la vendita delle miniere a Ellinikos Xrysos, gli attivi di Cassandra Mines erano stati stimati pari a # Mio EUR al valore di mercato, dal consulente internazionale in campo minerario Behre Dolbear International Ltd, per conto di European GolfieldsEuroParl2021 EuroParl2021
Pokud se však jedná o provozní výdaje splatné čtvrtletně předem a schválené v rozpočtu na předchozí rozpočtový rok, mohou být operace závazků v rámci jednotlivých článků prováděny za podmínky, že nepřesáhnou čtvrtinu celkové částky položek schválených pro předchozí rozpočtový rok.
Nell' organizzazione del settore prevalgono grande libertà e una forte concorrenza, che non solo crea grande dinamismo, ma che determina anche la ricerca costante e "ad ogni costo" dei prezzi più bassi possibile per attrezzature, materiali e personale.EurLex-2 EurLex-2
Tyto mechanismy měly podobu dočasné rozpočtové náhrady pro Českou republiku, Kypr, Maltu a Slovinsko a dále nástroje pro hotovostní toky pro všech 10 přistupujících států. Jejich celková výše byla 3 386 milionů EUR v cenách roku 1999 a byly splatné v letech 2004–2006 jako položka výdajů souhrnného rozpočtu Evropských společenství.
Mi ha respinta, come una prostituta da stradaEurLex-2 EurLex-2
Pokud se jedná o výdaje na čtvrtletní činnosti splatné předem a schválené v rozpočtu na předcházející rok mohou být přislíbené operace v rámci jednotlivých článků plněny za podmínky, že nepřesáhnou čtvrtinu celkové částky položek schválených pro předcházející rok.
Inoltre abbiamo rinunciato ad includere una regolamentazione per la protezione delle fasce deboli della circolazione stradale, che è una disposizione sulla responsabilità civile.EurLex-2 EurLex-2
Splacení jistiny těchto prostředků, jež mají být použity na výdaje v rámci Nástroje Evropské unie na podporu oživení a související splatné úroky, budou muset být financovány ze souhrnného rozpočtu Unie, včetně dostatečných prostředků z nových vlastních zdrojů zavedených po roce 2021.
Non è stata identificata rabdomiolisi legata all uso di statinenot-set not-set
NÁVRH ODHADU PŘÍJMŮ A VÝDAJŮ NA ROK 2020 Příspěvek Evropské unie na financování výdajů Evropského parlamentu na rozpočtový rok 2020 Název Částka Výdaje 2 050 430 000 Vlastní příjmy 172 219 530 Splatný příspěvek 1 878 210 470 PŘÍJMY Hlava - Kapitola - Článek - Bod Název Rozpočet na rok 2020 Rozpočet na rok 2019 Plnění 2018 4 PŘÍJMY OD OSOB PRACUJÍCÍCH V ORGÁNECH A JINÝCH INSTITUCÍCH UNIE 4 0 RŮZNÉ DANĚ A SRÁŽKY 4 0 0 Výnosy ze zdanění platů, mezd a služebních požitků členů orgánu, úředníků, ostatních zaměstnanců a příjemců důchodů 81 078 390 81 667 700 76 061 342 4 0 3 Výnosy z dočasného příspěvku placeného z platů členů orgánu, úředníků a ostatních zaměstnanců v aktivním zaměstnání p.m. p.m.
Cosa c' è di male?not-set not-set
9 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.