osobní trezor
個人用資格情報コンテナー
trezor oor Japannees
trezor
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
金庫
Ten meč má být v mém trezoru u Gringottových.
あの 剣 は 私 の 金庫 に あ っ た はず だ 。
資格情報コンテナー
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Z trezoru jsou pak imitace šperků odcizeny Alexym.
5 月 23 日 、 讃岐 介 を 兼任 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Budu potřebovat kód k trezoru.
あなたの所へ来たりなんてOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musíme zjistit, co bylo v tom trezoru.
後 に 淡海 国造 の 支配 下 に 置 か れ た と も い う 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tomas otevře trezor a...
広元 は 躊躇 し て 連判 状 を しばらく 留め て い た が 、 和田 義盛 に 強 く 迫 ら れ て 将軍 頼家 に 奏上 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Domníváme se, že recept je ve Wongově trezoru.
巻 第 三 天竺 ( 釈迦 の 衆生 教化 と 入滅 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I když stříbrné předměty z kostelů byly uloženy do trezorů, zloději se přeorientovali a kradou varhanní píšťaly, pokladničky, podstavce na rakve, okna z barevného skla a celé dveře.
758 年 ( 天平宝字 2 年 ) 、 孝謙 天皇 から の 譲位 を 受け る 形 で 即位 さ せ る ( 淳仁 天皇 ) 。jw2019 jw2019
Velice sklíčený šel k majiteli hotelu, který ho ujistil, že se peníze neztratily, ale že jsou v hotelovém trezoru.
お前は...脈拍も血圧も正常よjw2019 jw2019
Chtějí do trezoru.
約束した通りのことさOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z toho důvodu jsou pacienti nabádáni, aby si peníze a cennosti zamykali do nemocničního trezoru nebo aby si je dávali k někomu do úschovy.
尊敬の念を持たないと駄目jw2019 jw2019
Tajný trezor.
耳が悪いんじゃないのOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kameny chráněné vaším trezorem.
核爆弾の実験場だって知ってるよなOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Film byl umístěn do trezoru s neprůstřelným sklem, který se má automaticky otevřít 18. listopadu 2115.
相対 済 令 に よ っ て 公事 の 訴権 を 奪 わ れ た 人々 は 泣 き 寝入り する 他 無 かっ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
To je Suki, našla trezor!
あとで電話して確認するOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže to bylo v trezoru.
最後まで付き合うつもりだOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže víte o tom trezoru.
葉巻も すりってるので━煙で嫌われたければ どうぞ カップケーキもOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak kdo to byl s námi v trezoru?
富 小路太政 大臣 実 氏 ( 西園寺 実氏 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dostanu upozornění, když někdo otevře trezor.
家集 に 「 垂 雲 和歌集 」 が あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je ta z trezoru?
ヘンだと思ったわ 今夜は主人に逆らわないでOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomalu ale jistě otevírá se trezor.
一方 、 いったん は 勝者 と な っ た 義朝 も 清盛 に 敗北 、 逃亡 中 に 長田 忠致 に 裏切 ら れ て 殺 さ れ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Smích) Ale i to bude v pohodě, a řeknu vám, že se víc bojím byrokratů, kteří drží informace v šuplíku pod stolem nebo v trezoru, než toho, kdo vypustí informace ven, protože ve výsledku je lepší, když je sdílíme.
陶 部 ( すえ べ ・ 陶作 部 ( すえつくり べ ) ) と は 、 大化 前代 に お い て 須恵 器 の 製造 に 携わ っ た 部 。ted2019 ted2019
Takže se do toho trezoru musíme nějak dostat.
鎌倉 時代 、 1212 年 ( 建暦 2 年 ) に 記 さ れ た と さ れ る が 、原本 は 残 っ て い な い と 見 られ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle je malý trezor -- vybrané zboží musíte dát dovnitř, vyjede nahoru elektrickým výtahem a člověk za pultem vám řekne, že musíte odříkat hrdinský slib, co uděláte, jestli si chcete něco koupit.
応仁 の 乱 の 頃 まで 京都 の 官人 ・ 武人 と し て 名 を 見 る 。ted2019 ted2019
V trezoru bylo jenom její tělo, ale žádné šperky.
相変わらず大げさだな でもありがとうよ、アーサーOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konzistoř se obávala, že by překladateli mohla dojít trpělivost, a proto rozhodla, že podepsané stránky konečné verze mají být uloženy v církevním trezoru.
撰者 五 人 の うち 、 家良 は 完成 を 待 た ず 、 文永 元年 ( 1264 年 ) に 没 し た 。jw2019 jw2019
Kdo může otevřít trezor?
量目 は 円 歩 金 同様 に 1 匁 2 分 ( 4 . 5 グラム ) 程度 、 金品位 も 五十 二 匁 二 分位 ( 84 . 3 % ) 程度 と み られ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
62 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.