zítra oor Japannees
zítra
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
明日
cs
v den následující po dnešku
Předpověď počasí říká, že zítra večer budou bouřky.
天気予報は明日の晩は雷雨になると言っていた。
あす
Bible říká: „Nevíte, jaký bude váš život zítra.“
「あなた方は,あす自分の命がどうなるかも知らない」と聖書は述べています。(
あした
Jeho odpověď byla stručná: „Zítra vyrážím znovu rybařit.
男性はただ,「あしたから漁に出るんだ。
みょうにち
あす asu, あした ashita, みょうにち myōnichi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Zítra
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
明日
Zítra touhle dobou bude určitě pršet.
明日の今頃は雨が降っていることでしょう。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nejspíše bude zítra sněžit.
この よう に 同一 国内 で 金貨 、 銀貨 、 および 銅貨 が すべて 無 制限 通用 を 認め られ た 。tatoeba tatoeba
Svatba je zítra.
後深草 院 や 恋人 と の 関係 、 宮中 行事 、 尼 と な っ て から 出かけ た 旅 の 記録 など が 綴 ら れ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A zítra začnu s hlídkovými lety kolem celé flotily.
8 月 24 日 、 薩摩 藩 が 「 自訴 状 」 を 提出 、 続 い て 9 月 初旬 に は 土佐 藩 も これ に 続 い た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 28 Neříkej bližnímu: „Jdi, vrať se a zítra dám“, když máš něco u sebe.
第 1 期 - 建仁 元年 ( 1201 年 ) の 下命 時 から 、 撰者 達 が 歌 を 集め て くる まで で あ る 。jw2019 jw2019
Jen chci říci, že zabiju zítra /
下記 の 家 が 含 ま れ る 場合 も あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Řekla tedy: „Tahle žena, ta mi řekla: ‚Dej svého syna, abychom ho snědly dnes, a mého vlastního syna sníme zítra.‘
だ が 、 中国 の 歴代 の 正史 で は 倭 に つ い て の 記述 は 一貫 し て お り 同一 の 国家 に つ い て の こと と 理解 さ れ る 。jw2019 jw2019
Zítra večer nad tou oblastí proletí ruský Novosat.
176 冊 の 中 から 文化 、 文政 、 天保 の 年 に 多 く 出版 さ れ て い る と い う 村田 あが の 分析 結果 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Co kdyby den Jeho příchodu byl zítra?
ユルングール 偉大な水のゴアンナは...木と名づけた そして 鳥とLDS LDS
Zítra máš velký den.
データベース 列 を 挿入OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nemůže to počkat do zítra?
日清 戦争 に 従軍 し た 後 、 青森 の 前任 地 は 山形 ( 歩兵 第 32 連隊 ) だっ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protože zítra nás čeká smrt.
仕事 中 な の よ ザカリアスOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stalo se přesně to, co napsal Jakub: „Nevíte, jaký bude váš život zítra.“ (Jakub 4:14)
表面 タヂ マモリ と 兵船jw2019 jw2019
Bezpodmínečně sem zítra přijď.
その ため この 54 帖 と する 数え 方 に も 以下 の の 2 つ の 数え 方 が あ る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dobře, po zítra tam bude.
よかったら食事でも?- 女は質問を嫌うのよOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zítra se chceme podívat po nějakém bytě.
キレイに拭き取れないなOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stačilo tedy, když mu Mojžíš řekl: „Zítra se postavím na vrcholek pahorku s holí pravého Boha v ruce.“
幽玄 ・ 枯淡 を 基調 と する 二条 派 の 歌風 を 踏襲 する 。jw2019 jw2019
Dnes zbožňovaná měna se zítra může stát veteší.
家屋 の 形 から 中心 を 点 を 取 るProjectSyndicate ProjectSyndicate
Kdokoli z nás tu zítra nemusí být.
- 新 通貨 の 発行 決定 ・ 金札 ( 太政 官 札) を 正貨 同様 の 通用 ( 等価 化 ) ・ 金札 相場 の 廃止 。jw2019 jw2019
Zítra otevírají Jacobovu hrobku.
琴 の 音 に 峰 の 松風 か よ ふ ら し い づれ の を より しら べ そめ けむOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ A zítra časně vstanete na cestu, a půjdeš ke svému stanu.“
私に言わんでくれ 全部黒魔術の仕業だjw2019 jw2019
Zítra mám narozeniny.
”プレシャス・ジェム号”tatoeba tatoeba
Zítra v noci to zkusíme znovu.
この町にそんな景気のいい企業 どごにあんな?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zítra zničíme hradby.
和訓 は 「 となり の くに 」 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podíváme se po nich zítra.
御陵 は 剣池 の 中 の 岡 の 上 に あ り ( 奈良 県 高市 郡 ) 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jdete zítra na jednání?
近世 以前 、 戦場 で は 敵将 を 倒 し 組み 伏せ て 、 日本 刀 で その 首 を と る 事 が な さ れ た が 、 これ を 組討 と い う 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.