údaje na jednoho obyvatele oor Nederlands
údaje na jednoho obyvatele
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Nederlands
gegevens per hoofd (van de bevolking)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pokud jde o množství nebezpečného odpadu přepočtené na jednoho obyvatele, vykazovalo v období 2010–2012 nejvyšší údaje Estonsko a stejně tomu bylo i v období 2007–2009, přičemž průměr na jednoho obyvatele činil 6 902 kg.
Zeg jij nou maar niksEurLex-2 EurLex-2
Základní a střední | % opakovaného rozpočtu přidělované prostřednictvím finančního vzorce na jednoho obyvatele | – | Cíl nebyl stanoven | Údaje nejsou k dispozici | – |
Hiermee raak je in het gymnasium op de dag van het feest, waar we het hele spektakel zullen webcastenEurLex-2 EurLex-2
Za tímto účelem je třeba stanovit, v souladu s údaji poskytnutými Statistickým úřadem Evropských společenství, číselný údaj o celkovém počtu obyvatel každého členského státu na dobu jednoho roku a zajistit každoroční aktualizaci těchto číselných údajů
Modderbloedjes, en weerwolven, en verraders, en dievenoj4 oj4
Za tímto účelem je třeba stanovit, v souladu s údaji poskytnutými Statistickým úřadem Evropských společenství, číselný údaj o celkovém počtu obyvatel každého členského státu na dobu jednoho roku a zajistit každoroční aktualizaci těchto číselných údajů.
Lansoprazol heeft een soortgelijk werkingsmechanisme als omeprazol en beide verhogen de pH in de maag; de volgende verklaring is analoog aan omeprazolEurLex-2 EurLex-2
pokud jde o HDP na jednoho obyvatele vyjádřený kupní silou: průměr za tři roky vypočítaný pro období # až # na základě údajů z národních účtů
die dehoedanigheid van bedienaar van de eredienst heeftoj4 oj4
Směrodatným údajem může být zřízení nejméně jednoho azylového domu pro oběti trestných činů na 10 000 obyvatel.
Bravo #, Bravo #, hoor je me?Overnot-set not-set
pokud jde o HDP na jednoho obyvatele vyjádřený kupní silou: průměr za tři roky vypočítaný pro období 1999 až 2001 na základě údajů z národních účtů.
Nee, praat me niet over de Dodgers, manEurLex-2 EurLex-2
c) pokud jde o HDP na jednoho obyvatele vyjádřený kupní silou: průměr za tři roky vypočítaný pro období 1999 až 2001 na základě údajů jednotlivých států.
Was Scythië ooit half zo barbaars?EurLex-2 EurLex-2
c) pokud jde o HDP na jednoho obyvatele vyjádřený kupní silou: průměr za tři roky vypočítaný pro období 1999 až 2001 na základě údajů jednotlivých států.
Ik zoek een moordenaarEurLex-2 EurLex-2
c) pokud jde o HDP na jednoho obyvatele vyjádřený kupní silou: průměr za tři roky vypočítaný pro období 1999 až 2001 na základě údajů z národních účtů.
Niet te geloven dat ik dat zegEurLex-2 EurLex-2
Podle údajů za rok # bylo též zjištěno, že Brazílie má nejvyšší domácí spotřebu bot na jednoho obyvatele (#,#) před Thajskem (#,#), Indonésií (#,#) a Indií (#,#) (v tom jsou zahrnuty všechny druhy bot
Op dit seminar zullen de partijen namelijk inzichten uitwisselen over de huidige beleidslijnen en initiatieven, alsmede over toekomstige aanpassings- en verzachtingsmaatregelen ten aanzien van het klimaatveranderingsprobleem.oj4 oj4
Očekává se však, že během „procesu dohánění » dojde v tomto směru postupně ke změně. Ve srovnání se Spojenými státy a Japonskem je HDP na jednoho obyvatele v # poměrně nízký, ačkoliv rozdíl proti Japonsku, pokud jde o paritu kupní síly (na základě údajů za rok # ), není tak velký
Die zijn het zwaarst getroffenECB ECB
Světová banka odhaduje, že jeho hrubý domácí produkt (HDP) na jednoho obyvatele je 1 760 EUR. Podle nejnovějších dostupných údajů z roku 2006 se odhaduje, že 45 % populace žije pod vnitrostátní hranicí chudoby, přičemž 17 % obyvatel je extrémně chudých.
Ik heb al gezegd dat deze mannen niet getraind zijnEurLex-2 EurLex-2
Podle údajů za rok 2003 bylo též zjištěno, že Brazílie má nejvyšší domácí spotřebu bot na jednoho obyvatele (2,7) před Thajskem (2,3), Indonésií (1,7) a Indií (0,6) (v tom jsou zahrnuty všechny druhy bot).
Ja, ik heb in een pornovideo geacteerdEurLex-2 EurLex-2
Statistickými zdroji jsou pro příjem na jednoho obyvatele Zpráva Světové banky o rozvoji ve světě, pro vývozy vyrobených produktů statistické údaje COMTRADE Spojených národů a pro dovozy Společenství statistické údaje COMEXT.
Ik bedoel, heb je ooit nagedacht over... om terug te veranderen?EurLex-2 EurLex-2
Statistickými zdroji jsou pro příjem na jednoho obyvatele Zpráva Světové banky o rozvoji ve světě, pro vývozy vyrobených produktů statistické údaje COMTRADE Spojených národů a pro dovozy Společenství statistické údaje COMEXT
Vandaag de dag is hij één van de meest gerespecteerde Russische schrijvers...Maar in zijn tijd, werd hij door niemand begrepen, nog het minst door hemzelfeurlex eurlex
I když nejnovější údaje, které se týkají rozvojových cílů tisíciletí, dovolují určitý stupeň optimismu, v subsaharské Africe žije stále 41,1 % obyvatel z jednoho dolaru na den.
Zaak T-#/#: Beroep, op # juni # ingesteld door Eric Voigt tegen Commissie van de Europese GemeenschappenEuroparl8 Europarl8
žádá členské státy, aby vyvinuly statistické nástroje tak, aby bylo možné získat údaje týkající se zaměstnanosti, bydlení, vzdělání a příjmů u každé skupiny obyvatel, která by mohla být předmětem diskriminace na základě jednoho z důvodů uvedených v článku 13 Smlouvy o ES;
En wat is de connectie met " Kelvin Genetics "?not-set not-set
žádá členské státy, a případně i regionální a místní orgány, aby vyvinuly statistické nástroje tak, aby bylo možné získat údaje týkající se zaměstnanosti, bydlení, vzdělání a příjmů u každé skupiny obyvatel, která by mohla být předmětem diskriminace na základě jednoho z důvodů uvedených v článku # Smlouvy o ES
Waarom mag het nou niet?oj4 oj4
30 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.