kokosový ořech oor Nederlands
kokosový ořech
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Nederlands
kokosnoot
nl
een holle vrucht van de kokospalm met wit vruchtvlees en een vezelige bast
Rozmáčkne v dlani kokosový ořech, aby si vypil mléko.
Hij knijpt kokosnoten fijn met zijn handen om het sap eruit te halen!
klapper
klappernoot
cocosnoot
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kokosové ořechy, čerstvé nebo sušené, též bez skořápky nebo vyloupané:
Tjonge... ik moet zeggen dat het nog erger is dan ik dachtEuroParl2021 EuroParl2021
Kokosové ořechy
voor de eerste injectie, maar het kan ook een geleidelijke verandering zijn gedurende enkele weken of maanden.-Injecteer Liprolog onderhuids. U dient alleen in een spier te injecteren, als de dokter dat verteldEurLex-2 EurLex-2
Kokosové ořechy, para ořechy a kešú ořechy
Het kan me geen reet schelen wat jij wilEurLex-2 EurLex-2
Kokosové ořechy, para ořechy a kešu ořechy, čerstvé nebo suché, též bez skořápky nebo vyloupané
We krijgen een energiepiekEurLex-2 EurLex-2
Sušené ovoce, jmenovitě ananas, kokosové ořechy
Producten voor conservering van hout, vanaf en met inbegrip van de zagerijfase, of houtproducten door bestrijding van organismen die hout vernietigen of beschadigentmClass tmClass
– Z kokosových ořechů nebo kopry
ONTWERPBESLUIT en AMENDEMENTENeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
V Kanadě nejsou žádné kokosové palmy, takže rohožka zhotovená z vláken kokosového ořechu--odkud asi pochází?
Gaf me een te gekke baan toen ik van school kwam, en ik weet niet, maar Darcy was nooit zo blij ermeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kokosové máslo, kokosový tuk, kokosové ořechy (sušené), kokosový olej
Gezien Besluit ECB/#/# van # februari # houdende goedkeuring van het reglement van orde van de Europese Centrale Bank, inzonderheid artikeltmClass tmClass
Ale... občas to bylo jako s těmi kokosovými ořechy.
Ik hoorde iemand roepenLiterature Literature
Palmy obtěžkané kokosovými ořechy se líně kolébají v tropickém vánku.
Ik heb tegen m' n commandant gezegd dat we jullie konden vertrouwen, gezien jullie relatie met de FBIjw2019 jw2019
Kokosové ořechy, para ořechy a kešú ořechy, čerstvé nebo sušené, též bez skořápky nebo vyloupané
Als de door de technische dienst gemeten CO#-emissies de typegoedkeuringswaarde met niet meer dan # % overschrijden voor voertuigen van categorie M en met niet meer dan # % voor voertuigen van categorie N en als dezelfde Ki-factor van toepassing is, wordt de typegoedkeuring uitgebreid tot voertuigen die verschillen met betrekking tot de kenmerken in punt #.#.#.#, voor zover de in bijlage # van VN/ECE-Reglement nr. # vermelde familiekenmerken niet worden overschredenEurLex-2 EurLex-2
Koir je zvláštní „prémie“, která provází každý kokosový ořech.
° in geval van een mede-eigendom moet de aanvraag worden vergezeld van een stuk dat het akkoord van alle mede-eigenaars aangaande de uitvoering van de in de aanvraag vermelde werken bevestigt en rekening houdt met de in artikelen # en # bedoelde verplichtingenjw2019 jw2019
Možná to rozlousknu jako kokosový ořech.
En Genya maar wikkelen als een kind met een vliegerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ořechy (kromě planých jedlých ořechů, podzemnice olejné a kokosových ořechů)
Uit de Well-to-Wheels-analyse kwam naar voren dat een wagen die op samengeperst aardgas (compressed natural gas- CNG) rijdt minder broeikasgassen uitstoot dan een benzinewagen en, met de huidige stand van de techniek, ongeveer evenveel als een dieselwagenEurLex-2 EurLex-2
Kokosové ořechy, kokosový prášek a vločky
Heer, wat waren ze grauwtmClass tmClass
Pražené kokosové ořechy
In studie US# werden # patiënten met actieve reumatoïde artritis gerandomiseerd in groepen met leflunomide # mg/dag (n=#), # mg/week methotrexaat toenemend tot # mg/week (n=#), of placebo (ntmClass tmClass
Pokládá před nás tác se zralými banány a nabízí nám kokosové mléko ze zelených kokosových ořechů.
Indien het aantal laureaten voor de bijzondere overgangsexamens vermeld in § #, # en # van onderhavig artikel het aantal vacante betrekkingen overschrijdt, behouden de laureaten bij voorrang hun recht op bevorderingjw2019 jw2019
534 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.