Milwaukee Bucks
Milwaukee Bucks
milwaukee oor Nederlands
milwaukee
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Nederlands
milwaukee
Stojí za zmínku, že k jedinému známému případu přežití vztekliny bez vakcíny došlo právě tady v Milwaukee.
Het enige bekende verhaal over een overlevende van hondsdolheid waarbij geen vaccin gebruikt was, was hier in Milwaukee.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Milwaukee
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Nederlands
Milwaukee
Stojí za zmínku, že k jedinému známému případu přežití vztekliny bez vakcíny došlo právě tady v Milwaukee.
Het enige bekende verhaal over een overlevende van hondsdolheid waarbij geen vaccin gebruikt was, was hier in Milwaukee.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dobře, Sanders dělal trenéra v malé soukromé škole v Milwaukee, ale nikdy neměl Jeffa v družstvu.
Voorts hebben de Italiaanse autoriteiten in het kader van dit onderzoek geen bewijs geleverd waaruit zou blijken dat de steun gerechtvaardigd was vanwege zijn bijdrage aan de regionale ontwikkeling of vanwege zijn bijzondere aard, noch hebben zij aangetoond dat de steun evenredig is met de handicaps die zij wil compenserenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milwaukee nemůže zkrachovat
Voor de toepassing van artikel #, lid #, en artikel #, lid #, derde alinea, van Richtlijn #/#/EEG wordt de lidstaten aanbevolen ervan uit te gaan dat over het algemeen moet worden voorkomen dat een beheer- of beleggingsmaatschappij gebruikmaakt van financiële derivaten die gebaseerd zijn op een index die zij zelf heeft samengesteld met de bedoeling de in artikel # gestelde begrenzingen voor de concentratie van beleggingen in effecten van eenzelfde uitgevende instelling te omzeilenopensubtitles2 opensubtitles2
Já jsem snila o bytě, kde bych mohla mít celý den zatažené závěsy a svobodně se procházet ve svém Milwaukeeovém korzetě.
H e t is Dramamin eOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedeš do Milwaukee slavit Den matek?
Het wordt verkregen uit een kloon van E. coli dat een genetisch geproduceerd plasmide bevat, gekruist met een interferon-alfa-#b-gen van menselijke leukocytenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Má tmavé vlasy, je z Milwaukee...
Overeenkomstig artikel # sexies van Verordening (EG) nr. #/# heeft de aanvrager zijn steun voor de opneming van die werkzame stof in bijlage I bij Richtlijn #/#/EEG binnen twee maanden na ontvangst van het ontwerpevaluatieverslag ingetrokkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mluvil jsem s policií v Milwaukee.
We kunnen overal heen gaan, ik heb geldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejsi tak úplně z Milwaukee, nemám pravdu?
voor spinazie wordt uiterlijk op # januari # herzienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mafián z Milwaukee, okrádá odbory.
Wereldwijde problemenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herbert Alexander Simon (15. června 1916 Milwaukee, Wisconsin, USA – 9. února 2001, Pittsburgh, Pensylvánie) byl americký vědec, který se zabýval počítačovou vědou, kognitivní psychologií, ekonomikou a filozofií.
Waarom is hij niet ziek?WikiMatrix WikiMatrix
Čekám hovor z Milwaukee.
De volgende bepalingen van het Intern Akkoord met betrekking tot het Tiende Europees Ontwikkelingsfonds (EOF) worden vanaf de datum van goedkeuring van dit besluit op voorlopige basis toegepastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amanda Ava Koci (* 16. února 1994, Milwaukee, Wisconsin, USA), známá spíše jako Ava Max, je americká zpěvačka a textařka albánského původu.
Patiënten met nierinsufficiëntie:Renale excretie draagt niet bij aan de klaring van telmisartanWikiMatrix WikiMatrix
Toto prohlásil před 17 měsíci v Milwaukee.
Dat was prachtigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měli by jsme jet na Tahiti, ne do Milwaukee.
Ik begrijp dan ook niet dat men op de klimaattop van Buenos Aires de maatregelen om de uitstoot van broeikasgassen terug te dringen alweer twee jaar heeft uitgesteld.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SK: A jeden městský radní, jménem Fred Steffan, dal dohromady části těch návrhů, z nichž vytvořil to, co je dnešní vlajkou Milwaukee.
Je weet gewoon dat hij raar zal doen overted2019 ted2019
Jsem někde na půli cesty mezi Tampou a Milwaukee.
Zeg jij nou maar niksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahoj, Milwaukee!
Waarom zeg je dat zo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hotel Central, Milwaukee.
De intentie en de goede trouw van mevrouw Fouque staan hier uiteraard niet ter discussie, daar werd gisteren direct na de stemming trouwens al blijk van gegeven.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobře, Milwaukee, potlesk pro našeho Stana Rosse z Brewers!
En ik heb de juiste stuurman voor jeopensubtitles2 opensubtitles2
Toto je 1913 Trio při hraní jedné mojí skladby v Art Museum v Milwaukee.
links of rechts draaiend vooruit in een garage rijden en er achteruit uitrijden in de andere richting draaiendQED QED
A vím, kde dělají v Milwaukee skvělé burgery
Kom mee naar binnenopensubtitles2 opensubtitles2
Já myslím, že Bůh by chtěl, abychom jeli do Milwaukee.
Neem een shot van de demonstratenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máme autobus, který co hodinu odjíždí do centra. Odveze vás přímo k obchodu na ulici North Milwaukee.
de gegevens van de nationale ondernemingen of multinationals, leveranciers, downstreamproducenten en sectoren waar de ontslagen vallen, de categorieën werknemers die ontslagen wordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to při cestě do Milwaukee.
Schriftelijke opmerkingen, antwoorden op vragenlijsten en correspondentieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Zhruba před dvěma lety jsem se seznámil s mladou dvojicí z čínského města Peking. Studovali tady v Milwaukee na lékařské fakultě.
Wat mij betreft is er maar een bezwaar.Wat dan?jw2019 jw2019
V Milwaukee pravděpodobně nebudou.
Algemeen verbindend wordt verklaard de als bijlage overgenomen collectieve arbeidsovereenkomst van # februari #, gesloten in het Paritair Comité voor het gas-en elektriciteitsbedrijf, betreffende de sociale programmatie voor de personeelsleden voor wie de collectieve arbeidsovereenkomst van # december # betreffende de waarborg van de rechten van de werknemers van de bedrijfstak elektriciteit en gas in dienst op # december # van toepassing isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
150 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.