poskytnutí reklamy oor Nederlands
poskytnutí reklamy
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Nederlands
advertentie-aanbieding
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pokud je vypnutá a dojde k poskytnutí přeskočitelné reklamy, služba Ad Manager měření přeskočitelných reklam VAST nepovolí.
Prettige kerstdagen voor jullie allemaalsupport.google support.google
Někdo klikne na reklamu poskytnutou klientským účtem s výchozí měnou euro a dokončí konverzní akci.
Luister niet naar hemsupport.google support.google
Informace, které mají být poskytnuty ve vizuálních reklamách, technických propagačních materiálech, při prodeji na dálku, kromě prodeje na dálku prostřednictvím internetu
We wisten niet dat ze echt bestondenEurlex2019 Eurlex2019
Kromě toho je nutno konstatovat, že omezená je i doba, kterou má spotřebitel na vyhodnocení informací, jež jsou mu poskytnuty prostřednictvím televizní reklamy.
Misschien, ahh... misschien kan ik iets van haar leven makenEurLex-2 EurLex-2
Informace, které mají být poskytnuty ve vizuálních reklamách, v technických propagačních materiálech při prodeji na dálku a při telemarketingu, kromě prodeje na dálku po internetu
Het begon met de moordpoging op een spelontwerperEuroParl2021 EuroParl2021
Informace, které mají být poskytnuty ve vizuálních reklamách, v technických propagačních materiálech při prodeji na dálku a při telemarketingu, kromě prodeje na dálku po internetu
Geweldig, heb je Vince' s chili al getest?Eurlex2019 Eurlex2019
Členské státy by měly mít možnost zavést nebo zachovat ve svém vnitrostátním právu požadavky ohledně poskytnutí informací u reklamy, která neobsahuje informace o nákladech úvěru.
Overeenkomstig Richtlijn #/#/EEG kan het met het oog op de op nationaal, regionaal of plaatselijk niveau uiteenlopende beschermingsniveaus voor bouwwerken nodig zijn om in de basisdocumenten voor ieder fundamenteel voorschrift klassen vast te stellen voor het gedrag van productenEurLex-2 EurLex-2
Podle bodu 12 pokynů pro reklamu z roku 2001 by podpora poskytnutá na reklamu zemědělských a jiných produktů v zájmu slučitelnosti se společným trhem neměla narušovat obchod v rozsahu, který by byl proti společnému zájmu (negativní kritéria), a měla by usnadňovat rozvoj určitých hospodářských činností nebo určitých hospodářských oblastí (pozitivní kritéria).
° als de aanvraag door verschillende personen wordt ingediend, vermelden ze het deel van het premiebedrag waarop zij recht hebbenEurLex-2 EurLex-2
Předkládající soud rovněž uvedl, že mezi těmito dvěma druhy dopravy existují rozdíly, pokud jde o přijímání, předávání a zpracovávání objednávek přepravy, jakož i o poskytnutí vozidla či reklamu.
De Raad kon gedeeltelijk akkoord gaan met de amendementen nrs. #, #, #, #, # (bij wijze van compromis nam de Raad de bepaling aan dat alleen de bekorte wekelijkse rusttijden in een voertuig mogen worden doorgebracht) en # (volgens de Raad is artikel #, leden # en #, min of meer vergelijkbaarEurLex-2 EurLex-2
V průběhu roku 2004 přijala Komise řadu rozhodnutí týkajících se státních podpor, které byly dříve poskytnuty na propagaci a reklamu zemědělských produktů.
Mijn moeder flipte helemaal en toen ik wegging belde ze jouw moederEurLex-2 EurLex-2
Poskytnutí podpory na propagaci a reklamu
Dit is Argentinië # jaar geledenEurLex-2 EurLex-2
Informační webové stránky: Primárním účelem vstupní stránky reklamy je poskytnutí detailních informací o produktech či službách, které nějak souvisejí s danou ochrannou známkou.
Ik zal dat opkuisen wanneer ik vertreksupport.google support.google
Služba Ad Manager může komponenty nativní reklamy poskytnuté inzerentem vložit do mnoha různých rozvržení podle toho, v jakém typu zařízení se reklama zobrazila, jak obsah na stránce vypadá, kolik je k dispozici místa apod.
De zwellingen maken hem niet mooier, maar hij zit ook vol blauwe plekkensupport.google support.google
Daňovým základem, na nějž se daň vztahuje, je obrat subjektu, který reklamu zveřejní, z poskytnutých reklamních služeb, bez odečtení jakýchkoli nákladů.
Zo goed als nieuweurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vámi poskytnutý obsah může být při zobrazování reklam odstraněn, oříznut nebo upraven.
Het in artikel # bedoeld bedrag van de globale bijdrage van de, in artikel #, eerste lid, #°, a, van voormelde wet van # januari #, bedoelde openbare instellingen van sociale zekerheid wordt, volgens de volgende verdeling, uitbetaald door de hierna vermelde instellingen, waarvan de begroting voor administratiekosten dienovereenkomstig moet verhoogd wordensupport.google support.google
Pochybnosti se objevily v souvislosti s nestranností výsledků hledání poskytnutých vyhledávačem a správou pro oblast reklamy.
Nederland heeft verklaard dat het niet mogelijk was om de vragen van de Commissie voor alle subsectoren van de Nederlandse keramische industrie te beantwoorden, omdat er in sommige subsectoren slechts één Nederlandse leverancier is (zoals tegels, keramische buizen of sanitaire keramische productennot-set not-set
Při posuzování státní podpory na reklamu zemědělských produktů poskytnuté po 1. lednu 2007 použije Komise oddíl VI.D pokynů na období 2007–2013.
tot en met # september # aanvullende identificatie van een rund afkomstig uit een andere lidstaat voor zover het officieel oormerk van oorsprong behouden wordtEurLex-2 EurLex-2
263 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.