nohavička oor Pools
nohavička
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Pools
nogawka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oděvy, zejména trička, košile, mikiny, bundy, přiléhavé čepice, spodky, krátké kalhoty, plavky s nohavičkou
Nasze badania krwi składają się z # czynników, a badania przeprowadzone przez FBI zetmClass tmClass
Byla jen v nohavičkách a podprsence
Wyślij samochód do szkołyopensubtitles2 opensubtitles2
obepínat pas a boky a mít boční díly široké 8 cm nebo širší (měřeno od nohavičky k hornímu okraji);
Lily, zatrzymaj samochódEurLex-2 EurLex-2
Nohavičkové plenky
O zastosowaniu produktu Nespo powinni decydować lekarze dysponujący doświadczeniem w leczeniu przedstawionych schorzeń. żn watmClass tmClass
Do této podpoložky patří podvazkové kalhotky, též pletené nebo háčkované, střihu ve formě kalhotek s nohavičkami nebo bez nich nebo kalhotek se zvýšeným pasem s nohavičkami nebo bez nich.
Wobec powyższego poddano przeglądowi marginesy podcięcia cenowego oraz dokonano ich poprawek w oparciu o zrewidowane ceny eksportowe, jak to wyjaśniono powyżej, a także po korekcie błędu, jaki pojawił się w walucie użytej przez jednego z eksportujących producentówEurLex-2 EurLex-2
a) obepínat pas a boky a mít boční díly široké 8 cm nebo širší (měřeno od nohavičky k hornímu okraji),
Uspokój sięEurlex2019 Eurlex2019
Spodní prádlo a intimní prádlo, jmenovitě tanga, podprsenky, korzety, kalhotky, kalhotky s nohavičkami, spodky, tanga, velmi krátké noční košile, volná jupka
Nigdy nie byłam z takim egzotycznym facetemtmClass tmClass
Oděvy, oděvy pro plavání, plavky, koupací nohavičky, koupací pláště, čepice koupací, sportovní oděvy
Że co chcesz zrobić?tmClass tmClass
Kalhotky s nohavičkou [spodní prádlo]
A. J., skończ się ubieraćtmClass tmClass
Oblečení, obuv a pokrývky hlavy pro náboženské obřady a slavnostní příležitosti, s výjimkou dámského spodního prádla, podvazkových pásů, body, trikotů, korzetů, šněrovaček, podprsenek, kalhotek, tang, podprsenek, kalhotek s krátkými nohavičkami, boxerek, podvazků, šlí, podvazkových pásů, košilek, šorteky na spaní, punčocháčů, punčoch, plavek, úpletů, nátělníků, triček, korzetů,živůtků, kombinéz
Nigdy nie spotkam się już z panem GrandcourttmClass tmClass
Dámské intimní prádlo, jmenovitě podprsenky, spodní kalhotky, spodní prádlo, kalhotky, živůtky, tvarované prádlo, jmenovitě stahovací kalhotky, kalhotky s nohavičkou, kalhotky pro zeštíhlení stehen, tělové kalhotky, kalhotky do pasu, malé kalhotky, trikoty, body a tvarovací body
Gdzie Skorpion?tmClass tmClass
Spodní kalhoty vhodné pro muže i ženy (95 % bavlna, 5 % elastomer), elastické v pase a v dolní části nohaviček, bez zapínání.
Wypełnienie pola pozostawia się uznaniu Umawiających się Stron (należy podać kwotę zawartą w cenie podanej w polu # przypadającą na daną pozycję towarowąEurLex-2 EurLex-2
Do této podpoložky patří podvazkové kalhotky, též pletené nebo háčkované, střihu ve formě kalhotek s nohavičkami nebo bez nich nebo kalhotek se zvýšeným pasem s nohavičkami nebo bez nich.
Przestane przerywaćEurLex-2 EurLex-2
Oblečení pro plavání, Kostýmy, Bikiny,Slipové plavky, plavky s nohavičkou, Čepce
W razie wątpliwości zgłosić to lekarzowi lub farmaceucietmClass tmClass
Nohavičky nebo krajka?
W roku # utrzymywał się na tym samym poziomie, a następnie w roku # powrócił do poziomu z rokuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) obepínat pas a boky a mít boční díly široké 8 cm nebo širší (měřeno od nohavičky k hornímu okraji);
Jeśli nie zostały jeszcze otwarte okna pojazdu ani klapa bagażnika, muszą zostać otwarte na tym etapie badaniaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Bikini, s nohavičkou, podvazky, bokovky, g-string, tanga...
Cóż, niektórzy to mają szczęścieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oděvy na plavání, plavky, bikiny, slipové plavky, plavky s nohavičkou, čepice
Unia zachowuje i rozwija Unię jako przestrzeń wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwościtmClass tmClass
Koupací oděvy, zejména koupací kombinézy (spodní prádlo), koupací čepice, pánské plavky s nohavičkami, plavky, koupací trika, koupací sandály, koupací obuv
Jak na razie, nie jestem zadowolony z obsługitmClass tmClass
Víte, kdybychom ty nohavičkové kalhotky naskládaly blíž k sobě, z jednoho kusu látky bychom získaly navíc i bikinové kalhotky.
dni w przypadku kurczakówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
obepínat pas a boky a mít boční díly široké 8 cm nebo širší (měřeno od nohavičky k hornímu okraji),
W związku z powyższym rozporządzenie (EWG) nr #/# powinno zostać odpowiednio zmienioneEurLex-2 EurLex-2
Kalhotky s nohavičkami
Przedstawienie i kontrolowanie rachunkówtmClass tmClass
34 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.