nohou oor Pools
nohou
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Pools
golenie
Už týdny jsem neměla důvod si oholit nohy.
Wiecie, od tygodni nie miałam powodu do golenia nóg!
kosarz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nikdo se nedotkne mé nohy!
Johnny, wyjdź sobie na papierosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sice se vykoupali a Pán jim umyl nohy, a proto tělesně byli ‚zcela čistí‘, ale v duchovním ohledu, jak řekl, ‚ne každý z nich byl čistý‘. (Jan 13:1–11)
Trudniej tylko powkładać w szprychy karty z baseballistamijw2019 jw2019
Dobře, dej mi nohu.
Art. # pierwotnego wniosku dotyczący odstępstw przejściowych został skreślony zgodnie z odpowiednią poprawką ParlamentuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ano, ale stejně umřel na gangrénu, když mu amputovali nohu.
Z tego powodu prowizje oferowane bankom nie dają im możliwości udziału w operacji na warunkach bardziej korzystnych niż w przypadku państwa czy innych udziałowcówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen když se rozkrojí nožem.
A Karol X uciekłOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zlom mu nohy a budeš mít koncert " The Who ".
wsparcie wdrażania międzynarodowych najlepszych praktyk w dziedzinie podatków, w tym zasady przejrzystości i wymiany informacji, w tych państwach AKP, które podjęły odnośne zobowiązaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odměňování uprchlíků evropským postavením uprchlíka, výhodami a programy odborného výcviku nás zatíží ještě větším proudem žadatelů o azyl, s mnoha utonulými ve snaze získat pevnou půdu pod nohama na evropském kontinentu.
Tak, wiem, że dwa filety mignons i trzy gałki lodów miętowo- czekoladowych to nieco za dużo na śniadanieEuroparl8 Europarl8
Tyhle nože jsou zvláštní.
Nie przechowywać w temperaturze powyżej #°COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebylo to ani jako ta tvoje rána nožem.
Vidocq był naukowcemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žádné nože.
Którym autobusem pani jedzie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechci se jí dostat mezi nohy!
Kupila sliczne suknieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl jsem svobodný, ale spoutaný na rukou a nohou.
Pańska prośba została odrzucona siedem razyLiterature Literature
Co noha Robin?
Tak, właśnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co ta noha?
Do zobaczenia, do zobaczenia!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přitom ovšem jsou tyto nohy navrženy pouze k chůzi po dokonale dlážděné cestě.
Uzupełnienie żelaza należy rozpocząć możliwie szybko, nawet kilka tygodni przed rozpoczęciem procedury pobierania autologicznych krwinek, aby osiągnąć duży zapas żelaza przed rozpoczęciem podawania leku Retacritted2019 ted2019
Protože jsi k ní přišel s nožem.
Pracujemy ze wspaniałym tatuażystąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Později mi pověděla že hned co zvedla nohu, věděla co udělala.
To tutaj?- Po co ten pośpiech?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Řekl jsem, že tu nejsem kvůli nohám.
Zwiększyłeś ryzykoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doktore, drž nohy!
Nie chcę!- Wstań i chodź ze mnąopensubtitles2 opensubtitles2
Bože, moje noha...
Niniejszą decyzję stosuje się od dnia # lipca # rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čepele pro nože, nože na koberce a řezače laminátu
Neuropatia wystąpiła u # % pacjentów leczonych lekiem PaxenetmClass tmClass
Požádala jsem ji, aby mi upravila polohu nohou; měla jsem je rozdrcené.
stwierdzenie, iż nie ustanawiając wszelkich przepisów ustawowych, wykonawczych i administracyjnych niezbędnych w celu dostosowania się do dyrektywy #/#/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia # maja # r. przewidującej udział społeczeństwa w odniesieniu do sporządzania niektórych planów i programów w zakresie środowiska oraz zmieniającej w odniesieniu do udziału społeczeństwa i dostępu do wymiaru sprawiedliwości dyrektywy Rady #/#/EWG i #/#/WE, a w każdym razie nie podając ich do wiadomości Komisji, Królestwo Belgii uchybiło zobowiązaniom, które na nim ciążą na mocy tej dyrektywyjw2019 jw2019
Závaží na cvičení nohou
A więc teraz się wami zajmętmClass tmClass
Krémy, vody, oleje, balzámy, pudry, zásypy a spreje pro použití na nohy, tělo a pokožku
Zerżnijmy jątmClass tmClass
Vždy si útočil nohama!
Gdzie będziesz nocować?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.