skleníkové půdy oor Pools
skleníkové půdy
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Pools
gleba szklarniowa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Budu ve skleníku, pod druhou palmou vpravo.
Ja chcę być w ataku!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vysoký obsah byl zjištěn u tykvovitých (Cucurbitaceae) a listové zeleniny, zejména té, která se pěstuje ve sklenících/pod ochranným krytem.
Dzisiaj rano ktoś próbował zabić mojego męża, ale wszystko utrzymywane jest w tajemnicyEurLex-2 EurLex-2
- Změny teplot, extrémní počasí a změny ve využívání půdy způsobují uvolňování skleníkových plynů z půdy.
Ile razy mam ci mówić, żebyś nie bawił się bronią?EurLex-2 EurLex-2
Pokud je v zimě obtížné odebrat vzorky v terénu (zmrzlá půda, sněhová pokrývka), mohou být odebrány z půdy skladované ve skleníku pod vegetačním pokryvem (např. zatravněné půdy nebo půdy s travní směsí s jetelem).
Nawet generał obawia się śmierciEurLex-2 EurLex-2
Nepatří sem plodiny pěstované na zemi pod rozprostřenou fólií, pod člověku nepřístupnými zvonovými či tunelovými skleníky ani pod přenosnými zasklenými rámy pařenišť
Ale jak wiadomo zarys jest tylko kanwą historii.Wewnętrzne znaczenie, sedno mitu przychodzi wraz z głębszym zrozumieniem istoty każdej z planetoj4 oj4
Nepatří sem plodiny pěstované na zemi pod rozprostřenou fólií, pod člověku nepřístupnými zvonovými či tunelovými skleníky ani pod přenosnými zasklenými rámy pařenišť.
Carlson nie jest już eksperymentującymEurLex-2 EurLex-2
Čerstvá zelenina, melouny a jahody – pěstované ve skleníku nebo pod jiným (přístupným) ochranným krytem
Nie przeczytasz, LintonEurLex-2 EurLex-2
pěstované ve skleníku nebo pod jiným (přístupným) ochranným krytem
Słucham panównot-set not-set
pěstované ve skleníku nebo pod jiným (přístupným) ochranným krytem
Szykowali się do zastrzyku, kiedy im przerwałemeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
skleníkové nebo pod jiným (přístupným) ochranným krytem
Komisja zwraca się do zainteresowanych stron trzecich o zgłaszanie ewentualnych uwag na temat planowanej koncentracjiEurLex-2 EurLex-2
– – – pěstované ve skleníku nebo pod jiným (přístupným) ochranným krytem
A# Kamizelki kuloodporne oraz specjalnie zaprojektowane do nich części, inne niż wykonane według norm lub technicznych wymagań wojskowych oraz od ich odpowiedników o porównywalnych parametrachEurLex-2 EurLex-2
Plodiny ve skleníku nebo pod jiným (přístupným) ochranným krytem
Co to za cholerna muzyka?!EurLex-2 EurLex-2
Květiny a okrasné rostliny – pěstované ve skleníku nebo pod jiným (přístupným) ochranným krytem
Kogo szukasz?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Čerstvá zelenina, melouny a jahody – pěstované ve skleníku nebo pod jiným (přístupným) ochranným krytem
Mogę stracić kontrakty,jeśli nie dokończą pracyEurLex-2 EurLex-2
Květiny a okrasné rostliny – pěstované ve skleníku nebo pod jiným (přístupným) ochranným krytem
Do usłyszeniaEurLex-2 EurLex-2
pěstované ve skleníku nebo pod jiným (přístupným) ochranným krytem | ha |
Kochali sięEurLex-2 EurLex-2
– – – pěstované ve skleníku nebo pod jiným (přístupným) ochranným krytem
Z uporem dążąc do oferowania klientom produktów po najniższych cenach, sieci handlowe wywierają presję na dostawców, aby obniżali cenyEurLex-2 EurLex-2
pěstované ve skleníku nebo pod jiným (přístupným) ochranným krytem
Chcemy zająć ten hotelEurLex-2 EurLex-2
Skleníkové nebo pod jiným (přístupným) ochranným krytem
Przednie układy zabezpieczające udostępniane jako oddzielne zespoły techniczne nie mogą być rozprowadzane, oferowane do sprzedaży lub sprzedawane, o ile nie jest do nich dołączona lista rodzajów pojazdów, dla których dany przedni układ zabezpieczający został homologowany, oraz zrozumiała instrukcja montażuEurLex-2 EurLex-2
1985 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.