družstevní banka oor Roemeens
družstevní banka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Roemeens
bancă cooperatistă
Státní podpora poskytnutá při prodeji tří družstevních bank nezvýhodňuje žádnou hospodářskou činnost ani podnik.
Sprijinul statului implicat în vânzarea celor trei bănci cooperatiste nu favorizează nicio activitate economică sau întreprindere.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Družstevní banky navíc vykázaly míru úpadku neziskových organizací ve výši pouhých 0,6 % (zdroj: Federcasse, italská asociace družstevních záložen).
Pentru a găsi doza potrivită, creşterea foliculară este verificată prin ecografii şi prin măsurarea concentraţiei de estradiol (hormon sexual feminin) în sânge sau în urină. • La femeile care nu au ovulaţie Iniţial, doza de început este stabilită de medicul dumneavoastrăEurLex-2 EurLex-2
Takové sítě jsou zpravidla tvořeny družstevními bankami, přestože se článek 3 na ně neomezuje.
Da- mi si mie meniul ala, dragut- oEurLex-2 EurLex-2
Vzájemné pojišťovací spolky, družstevní banky a podobné instituce
Aşteaptă, nu.Ai muritEurLex-2 EurLex-2
Nabytí vybraných závazků tří družstevních bank
Substanţa activă este palivizumabEurLex-2 EurLex-2
Družstevní banky se také velmi silně zaměřují na udržitelné a sociálně odpovědné financování.
celelalte denumiri sub care semințele din soi sunt încă comercializate (soiuri vechiEurLex-2 EurLex-2
Je nezbytné chránit některé zvláštní modely, jako jsou např. družstevní banky v Německu a Polsku.
Este o problemă, omuleEurLex-2 EurLex-2
Opatření státní podpory ve prospěch tří družstevních bank
Noi suntem sângeIe tăuEurLex-2 EurLex-2
Vzájemné nebo družstevní banky přidružené ke Crédit Agricole S.A
Am fost acolooj4 oj4
Klíčové údaje tří družstevních bank (v mil. EUR)
Ca să fim chit.Să fie totul chit... Ar trebui să te omorEurLex-2 EurLex-2
Deset jejích členů zastupuje finanční instituce, z nichž tři zastupují družstevní banky a spořitelny.
Mama din Growing Painsnot-set not-set
Závěr ohledně nabytí vybraných aktiv a závazků tří družstevních bank
Dacă aveţi nevoie de mine mă chemaţiEurLex-2 EurLex-2
A18. Účetní jednotka je družstevní bankou.
Diagnosticarea precoce este importantă pentru un bun management al SNMEurLex-2 EurLex-2
V EU dosud nezkrachovala žádná družstevní banka.
Ar fi trebuit să îmi spui asta prima dată!EurLex-2 EurLex-2
POSTUP V SOUVISLOSTI SE STÁTNÍ PODPOROU POSKYTNUTOU TŘEM DRUŽSTEVNÍM BANKÁM
Azi-dimineaţă am plecat pe teren cu un telefon mobil şi am avut norocEurLex-2 EurLex-2
Z údajů Evropské asociace družstevních bank vyplývá, že družstevní banky mají přibližně 20 % tržní podíl na vkladech.
Nu a încercat nimeni cu " Sesam deschide- te "?EurLex-2 EurLex-2
POSOUZENÍ STÁTNÍ PODPORY V SOUVISLOSTI S NABYTÍM VYBRANÝCH ZÁVAZKŮ TŘÍ DRUŽSTEVNÍCH BANK
Roger Bailey, domnuleEurLex-2 EurLex-2
Vzájemné nebo družstevní banky přidružené k francouzské bankovní federaci
Am crezut că era un singur răpitoroj4 oj4
Stále je nutné pečlivě sledovat především některé největší družstevní banky („banche popolari“).
Acel cal este nebun de legatEurLex-2 EurLex-2
Státní podpora poskytnutá při prodeji tří družstevních bank nezvýhodňuje žádnou hospodářskou činnost ani podnik.
Vreau să- ţi spun că- mi pare răuEurLex-2 EurLex-2
A18 Účetní jednotka je družstevní bankou.
Tu dai cu aspiratorul, eu şterg prafulEurLex-2 EurLex-2
Klíčové údaje tří družstevních bank jsou uvedeny v tabulce 7.
Au fost construite de fiinte transdimensionaleEurLex-2 EurLex-2
Začlenění vkladů tří družstevních bank do rozvahy banky Alpha zlepšilo její profil likvidity.
Sunt tăieturi de sticlă, Russell, pe spate si picioareEurLex-2 EurLex-2
Dne 17. prosince 2013 oznámilo Řecko státní podporu, která byla poskytnuta v rámci řešení problémů tří družstevních bank.
Fug până la magazinEurLex-2 EurLex-2
263 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.