Interfáze oor Sweeds
Interfáze
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Sweeds
Interfas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
interfáze
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Sweeds
interfas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zkouška in vitro na přítomnost mikrojader (MNvit) je zkouška genotoxicity pro zjišťování přítomnosti mikrojader v cytoplazmě interfázových buněk.
Ta oss härifrånEurLex-2 EurLex-2
Jestli jsem ovlivňován těmi interfázovými tvory na úrovni podvědomí, může to vysvětlit i mé živé sny a následně mé asociální chování.
Varför körde Smiler at öster, om pengarna är därnere?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Během nebo po expozici zkoušené látce se buňky kultivují dostatečně dlouho, aby poškození chromozomů nebo dělicího vřeténka vedlo v interfázových buňkách ke vzniku mikrojader.
Det kan vara deras mamma!EurLex-2 EurLex-2
Bylo prokázáno, že docetaxel in vitro narušuje mikrotubulární síť v buňkách, která je nezbytná pro vitální mitotické a interfázové buněčné funkce
På hedersord!EMEA0.3 EMEA0.3
Je tu i nějaká residuální interfázová signatura
Bidrag från de europeiska tredjeländer med vilka gemenskapen har ingått sådana avtal som avses i artikelopensubtitles2 opensubtitles2
Důsledkem stabilizace je pak inhibice normální dynamické reorganizace mikrotubulární soustavy, nutné pro interfázové a mitotické buněčné funkce
Resultatet blev att en stor del av betalningsbemyndigandena förföll vid utgången av åretEMEA0.3 EMEA0.3
Ty interfázové organismy?
Du menar att hon bröt sig in i Humveens tändningssystem?opensubtitles2 opensubtitles2
Zdá se, že existují v nějakém interfázovém stavu mimo dosah možností senzorů.
Om det är så, kommer jag att vara borta innan soluppgångenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Získané a obarvené interfázové buňky se analyzují na přítomnost mikrojader.
Med det här ändamålet kan alla europeiska privata aktiebolag ha sitt säte i vilken medlemsstat som helst.EurLex-2 EurLex-2
Nastav můj pozitronický subprocesor na vyslání interfázového pulsu
Rådets förordning (EG) nr #/# av den # oktober # om ingående av ett partnerskapsavtal om fiske mellan Europeiska gemenskapen och Unionen Komorernaopensubtitles2 opensubtitles2
Interfázové buňky: buňky, které se nenacházejí ve stádiu mitózy.
Vi är beredda att genomföra lämpliga granskningar.EurLex-2 EurLex-2
Jelikož mikrojádra v interfázových buňkách lze posuzovat poměrně objektivně, laboratorní personál potřebuje pouze zjistit, zda buňky prošly dělením, či nikoli, a kolik buněk obsahuje mikrojádra.
Känner du dig arg, våldsam eller nedstämd utan anledning?EurLex-2 EurLex-2
Přineste mi interfázový skener
I denna fråga anser jag att bristen på överensstämmelse mellan män och kvinnor måste minskas och att man måste främja möjligheten att förena arbete och privatliv.opensubtitles2 opensubtitles2
Zdá se, že existují v nějakém interfázovém stavu mimo dosah možností senzorů
General Westmoreland vill briefasopensubtitles2 opensubtitles2
Nastav můj pozitronický subprocesor na vyslání interfázového pulsu.
Enligt lokala traditioner används endast naturtarm från nöt som korvskinnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tato stabilita vede k inhibici normální dynamické reorganizace mikrotubulové sítě, která je nezbytná pro vitální interfázové a mitotické buněčné funkce
I de fall då exportförsäljningen till unionen skedde genom närstående handelsföretag utanför unionen fastställdes exportpriset i enlighet med artikel #.# i grundförordningen på grundval av de priser som faktiskt betalades eller skulle betalas för produkten när den såldes av de närstående handelsföretagen till en oberoende köpare i unionenEMEA0.3 EMEA0.3
22 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.