Kuusamo oor Sweeds

Kuusamo

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Sweeds

Kuusamo

V roce 1965 jsme byly požádány, abychom se přestěhovaly do města Kuusamo, které se nachází těsně pod polárním kruhem.
År 1965 fick vi ett nytt förordnande och flyttade till vår nuvarande församling i Kuusamo, strax söder om polcirkeln.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Vytvoření šesti nových pracovních míst v rybářských společnostech a dvou nových pracovních příležitostí v oblasti zpracování prostřednictvím podpory logistického centra v Kuusamo, které zahrnuje středisko pro manipulaci s úlovky a jejich zpracování určené pro místní rybáře (Finsko, Severní Ostrobotnie).
Nettokostnaderna för public service-skyldigheten – överkompensation?EurLex-2 EurLex-2
V roce 1965 jsme byly požádány, abychom se přestěhovaly do města Kuusamo, které se nachází těsně pod polárním kruhem.
Alla har ögon i nacken.- Jag var Tonys chaufförjw2019 jw2019
Podle finského zákona o chovu sobů (č. 848/1990) do této oblasti spadá provincie Laponsko (s výjimkou měst Kemi a Tornio a správního území Keminmaa), správní území obcí Hyrynsalmi, Kuivaniemi, Kuusamo, Pudasjärvi, Suomussalmi, Taivalkoski a Yli-Ii v provincii Oulu a oblasti severně od řeky Kiiminkijoki a od silnice z Puolanky do Hyrynsalmi ve správním území obcí Puolanka, Utajärvi a Ylikiiminki.
Så... var har du gömt pengarna, Murph? l bagageluckan på min bil?EurLex-2 EurLex-2
Zeměpisnou oblast tvoří povodí řek Koutajoki a Kemijoki, které se vlévají do Bílého moře. Povodí se nachází v mírném pohoří náležejícím do katastru obcí Kuusamo a Posio s výjimkou jezer oblasti při hranici s Ruskem.
Det är enkeltEurLex-2 EurLex-2
Oblast zaujímá podle zákona o chovu sobů (848/1990) na území provincie Laponsko města Kemi a Tornio vyjma obce Keminmaa a v provincii Oulu území obcí Hyrynsalmi, Kuivaniemi, Kuusamo, Pudasjärvi, Suomussalmi, Taivalkoski a Yli-Ii jakož i území severně od silnice podél řeky Kiiminjoki a silnice Puolanka-Hyrynsalmi v obcích Puolanka, Utajärvi a Ylikiiminki.
Har du allt under kontroll?- Varför tog den sådan tid, Paul?EurLex-2 EurLex-2
Podle finského zákona o chovu sobů (č. 848/1990) oblast zaujímá území provincie Laponsko (vyjma měst Kemi a Tornio a obce Keminmaa) a na území provincie Oulu zahrnuje obce Hyrynsalmi, Kuivaniemi, Kuusamo, Pudasjärvi, Suomussalmi, Taivalkoski a Yli-Ii, jakož i území severně od řeky Kiiminkijoki a silnice Puolanka-Hyrynsalmi v obcích Puolanka, Utajärvi a Ylikiiminki.
Fort, den här vägen!EurLex-2 EurLex-2
6 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.