oranžová barva oor Sweeds
oranžová barva
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Sweeds
orange färg
Titrace musí pokračovat, dokud se nezíská oranžová barva bez zeleného tónu.
Titrering måste utföras tills man får en orange färg som är fri från gröna färgtoner.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fenolové sloučeniny nebo třísloviny poskytují rovněž cidru jeho zlatou až oranžovou barvu.
En sjunger ut mellan två världarEuroParl2021 EuroParl2021
Kabely pro vysokonapěťové sběrnice, které nejsou zcela umístěny uvnitř krytů, musí být označeny vnějším krytím oranžovou barvou.
FASTIGHETER, UTRUSTNING OCH DIVERSE DRIFTSUTGIFTEREurLex-2 EurLex-2
e) mít fluoreskující oranžovou barvu nebo fluoreskující povrchy viditelné ze všech stran o velikosti nejméně 100 cm2;
Jag har en liten uppgift åt digEurLex-2 EurLex-2
g) mít fluoreskující oranžovou barvu nebo fluoreskující povrchy viditelné ze všech stran o velikosti nejméně 100 cm2;
En successivt allt fastare sammansvetsning av Europas länder har varit huvudmålet för den europeiska integrationen alltsedan 1950-talet.EurLex-2 EurLex-2
Titrace musí pokračovat, dokud se nezíská oranžová barva bez zeleného tónu.
Skillnader i moment C(t) och hastighet i förhållande till tiden får inte överstiga # % för varje sekund av mätperiodenEurLex-2 EurLex-2
mít fluoreskující oranžovou barvu nebo fluoreskující povrchy viditelné ze všech stran o velikosti nejméně 100 cm2;
Det är ett stort problem, det är mycket svårt för oss att hitta platser på andra flygplan, både på kvällstid och även nästa dag.EurLex-2 EurLex-2
Návěska uvedená v odstavci 1 je oranžové barvy.
Ett klart exempeleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mají-li zadní boční obrysové svítilny svítit přerušovaným světlem spolu se zadní směrovou svítilnou, musí mít oranžovou barvu.
Jag försöker få ihop lite pengar så att du och jag kan fortsätta att träffasEurLex-2 EurLex-2
zlatou až oranžovou barvu,
Måndagen den # septemberEuroParl2021 EuroParl2021
Ve druhém případě musí nést symbol „T“ a mít žlutou nebo oranžovou barvu.
Vem är det?- Jösses!EurLex-2 EurLex-2
Pro příslušné orgány, které neudělují žádnou výjimku nebo povolení, budou příslušné buňky označeny oranžovou barvou.
Slut på det roligaEurLex-2 EurLex-2
Cidre „Cornouaille“ je obzvláště bohatý na třísloviny, které mu propůjčují zlatou až oranžovou barvu a charakteristickou tříslovitou chuť.
Käragäster, vi har samlats här för att förenaEuroParl2021 EuroParl2021
Titrace musí pokračovat, dokud se nezíská oranžová barva bez zeleného tónu.
Vänd båten omEurLex-2 EurLex-2
Krémová až žluto oranžová barva uvařené svaloviny
Du har ett väldigt avlångt ansikteEurLex-2 EurLex-2
Jikry mají oranžovou barvu (S#-#R na národní barevné stupnici
Slutspelet i VM i fotboll, herraroj4 oj4
Mají-li zadní boční obrysové svítilny svítit přerušovaným světlem spolu se zadní směrovou svítilnou, musejí mít oranžovou barvu.
Iakttagande av minimikrav i fråga om kvalitet och storlekEurLex-2 EurLex-2
Dalšími prvky, kterými se produkt „Arancia di Ribera“ vyznačuje, je sytě oranžová barva slupky a šťávy.
ZONER I IRLAND SOM GODKÄNTS MED AVSEENDE PÅ IHNEurLex-2 EurLex-2
Jikry mají oranžovou barvu (S2070-450R na národní barevné stupnici).
Hörde du om portvakten?EurLex-2 EurLex-2
Kategorie G – zaměstnanci mezinárodních organizací nebo jiných institucí a jejich rodinní příslušníci; oranžové barvy
Vid kontrakt för försäljning av kapitalvaror bestående av enskilda enheter som kan användas var för sig (t.ex. lokomotiv) skall kredittidens början vara den genomsnittliga eller den faktiska tidpunkt då köparen fysiskt tar varorna i besittning i sitt eget landEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tak západ slunce získává tu důvěrně známou červenou nebo oranžovou barvu.
Den behöriga myndigheten skall vidarebefordra sitt utkast till beslut i enlighet med artikel #, tillsammans med registrantens eller nedströmsanvändarens eventuella synpunkter, till kemikaliemyndigheten och till de övriga medlemsstaternas behöriga myndigheterjw2019 jw2019
498 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.