narazit oor Oekraïens
narazit
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Oekraïens
аварійне завершення роботи
несправність
[ неспра́вність ]
пошкодити
[ пошко́дити ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mohli jste narazit na grafické odpočítávací hodiny nebo jen na řadu hvězdiček, které se postupně vybarvovaly zleva doprava.
Середній рахунокted2019 ted2019
Můžeš na něm najít cenné informace, ušetřit díky němu čas a využít ho k něčemu užitečnému. Zároveň však můžeš narazit na nepravdivé informace, promarnit spoustu času a v morálním ohledu si uškodit.
Що витріщаєшся?jw2019 jw2019
Jsou také domovem velkého množství fekálních bakterií a v moři je možné občas narazit na olejovou skvrnu.“
Визначає, чи буде & kdm; створювати і використовувати систему розпізнавання для локальних з’ єднань з сервером X. Дисплеям & XDMCP; запити на розпізнавання надсилаються використаним дисплеєм; сторонні (foreign) не-XDMCP; дисплеї взагалі не підтримуютьрозпізнаванняjw2019 jw2019
Viděl jste to narazit.
Наступна дельтаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kvantové tunelování říká, že částice může narazit na nepropustnou bariéru, a přesto nějak, jakoby magicky, zmizet na jedné straně a objevit se na druhé.
Навіть я не слідував старим законамted2019 ted2019
Jako zdroj masa sice dnes holuby na většině stolů nahradila kuřata, ale na některé starobylé holubníky stále ještě můžeme náhodně narazit.
Збирайте речі ми виїжджаємоjw2019 jw2019
Matthosův výkřik ho upozornil na nebezpečí na levoboku: jedna z lannisterských galér se chystala narazit do jeho lodi.
Мамо, у нас тут ще тільки шоста ранкуLiterature Literature
Mohl narazit na nějakého velkého hrdinu, nebo nejdovednějšího ze zlodějů, možná i na dokonalého a velkého mudrce.
Вибрані користувачіLiterature Literature
Ale je to docela zajímavé a mohli byste na to občas narazit.
І я таки зробив цеQED QED
Nechceme narazit do člověka vedle nás.
Ми можемо бачити те, чого ти бачити не можешted2019 ted2019
Když používáte internet, můžete narazit na probíhající konverzaci o Církvi.
Що ти хочеш, Гендальф Сірий?LDS LDS
Vyzvěte studenty, aby v prvních dvou odstavcích vyhledali rady, které starší Snow uvedl ohledně toho, jak vyhodnocovat informace, na které můžeme o historii Církve a o jejím učení narazit.
Вікно на одну стільницю внизLDS LDS
Například, můžete na to narazit u některých telefonních čísel nebo u SPZ aut a podobných věcí.
Немає маршруту до вузлаQED QED
Můžete tak narazit na situaci, kdy bude potřeba pomocí zařízení, v němž jste už přihlášeni, naskenovat QR kód.
Черепашка малює товсту чорну лініюsupport.google support.google
Taky můžou narazit do takzvaných anténních komplexů molekul ( barviv ).
Журнал з' єднань за %QED QED
„Není vůbec složité narazit na pochybná individua,“ říká Elaine, která kdysi komunikovala on-line s lidmi, které neznala.
Як говорять, " Який зміст? "jw2019 jw2019
Kdybychom například v noci seděli před televizí a bezmyšlenkovitě přepínali programy, snadno bychom mohli narazit na něco nemravného.
Редагувати атрибутjw2019 jw2019
Na webu může mladý člověk snadno narazit také na stránky s hazardními hrami.
Це складніше, ніж я думавjw2019 jw2019
Při každodenním čtení Bible můžeme narazit na myšlenku, díky které si svůj špatný sklon uvědomíme.
Давайте, товариші, спустимося по черзі внизjw2019 jw2019
Na takovou jámu mohou narazit v „lánech temnoty“, kde tápou evolucionisté.
Будущею весною прибувайте сюди знову!jw2019 jw2019
Protože konečně tu byla stránka kde vám opravdu dali pocítit, jaké to je, narazit na 404.
Тож залишайтеся тутQED QED
Co to znamená narazit v poušti na oázu, když je člověk blízko smrti žízní, to může plně pochopit jen ten, jehož žízeň byla ukojena.
Доки він вважатиметься мертвим, йому нічого не загрожуватимеjw2019 jw2019
Můžete například narazit na stránky, které neprovozuje společnost Google, ale přesto obsahují logo Googlu nebo Gmailu.
Ну, а я отримав свої # %support.google support.google
Když do služby Moje firma na Googlu nahrajete datový soubor, můžete narazit na chyby, které mohou způsobit zamítnutí míst.
Навскіснийпензельsupport.google support.google
41 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.