slíbit oor Oekraïens
slíbit
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Oekraïens
обіцяти
[ обіця́ти ]
Ježíš svým učedníkům slíbil, že po jeho smrti a vzkříšení jim bude jako pomocník dán svatý duch.
Ісус обіцяв своїм учням, що після його смерті і воскресіння вони отримають святий дух як помічника.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Víc ti slíbit nemohu.“ Přikývla, tak klidně, jako by jeho odpověď neslyšela, a otočila k poslednímu ze svých bojovníků.
А якби хтось з цих героїв підійшов до тебе і сказавLiterature Literature
Musel jsem jí slíbit, že přestanu kouřit, a taky jsem přestal.“
Як ти справився зі своїми?jw2019 jw2019
Hana mohla okamžitě odejít ze svatostánku a slavnostně slíbit, že dokud bude Eli sloužit jako velekněz, ona tam už nevstoupí.
Справді надзвичайноjw2019 jw2019
Na každém shromáždění svátosti máme výsadu slíbit Nebeskému Otci, že budeme vždy pamatovat na Spasitele a dodržovat Jeho přikázání, abychom mohli mít Jeho Ducha, aby byl s námi. (Viz Moroni 4:3; 5:2; NaS 20:77, 79.)
Файли програмLDS LDS
Ježíš nemůže slíbit, že zkoušky křesťanů ve Smyrně zakrátko skončí.
У свої # Джейк Фішер проявляє якості ветеранаjw2019 jw2019
15 Zasvětit se Jehovovi znamená slíbit mu, že tvůj život bude patřit jemu.
То ж його не юзати не є безпечно, бо відразу заскакує інший потік і робить свою брудну справу.... а тобі ж не хочеться обламатись на середині неробочої пам' ятіjw2019 jw2019
To nemohu slíbit.
& Вилучати статті давніші, ніжOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Job 42:2) Proto mohl slíbit: „Mé slovo, jež vychází z mých úst, . . . jistě bude mít úspěch.“
Віддзеркалити сторінкиjw2019 jw2019
Ve vydání Strážné věže z 1. prosince 1914 bratr Harteva napsal: „Vzhledem k obtížné ekonomické situaci . . . nemůžeme slíbit, že Strážná věž bude mít stejný počet stran a bude vycházet tak často jako dřív.“
Ну то я ні пари з вуст.- Хм!jw2019 jw2019
Otci musel slíbit, že od této doby bude cestovat jen ve svých snech.
Думаю мусимоWikiMatrix WikiMatrix
Mohu vám slíbit štěstí, které bude zcela jedinečné a úžasné a trvalé.
Настільки особливою, що коли я подзвонив моєму близькому друговіLDS LDS
Tohle nechceš, to ti můžu slíbit.
У вас одне не прослухане повідомленняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měli slíbit, že propustí své cizozemské manželky a budou se držet stranou od okolních národů.
Вони не вміють літати!jw2019 jw2019
Je samozřejmě snazší mír slíbit, než míru dosáhnout.
експортувати діаграми до розширення і вийтиjw2019 jw2019
Začtvrté – rodiče se mohou se svými dětmi často dělit o svědectví, mohou jim pomoci zavázat se k dodržování přikázání Božích a slíbit jim požehnání, která Nebeský Otec slibuje svým věrným dětem.
во ім' я бога скажи що заставило тебе говорити про порнографію?LDS LDS
Nemohu slíbit nikomu z učinkujících, že bude zpívat.
Зменшити розмір шрифтуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nakonec jeden z nich řekl: „Mladý muži, můžete věřit, čemu chcete, ale budete muset slíbit, že nebudete s nikým mluvit o své víře.“
На цій панелі буде показано вміст повідомлення, яке виділено на панелі списку повідомленьjw2019 jw2019
Zlepší se to, to ti můžu slíbit.
додаткових скриньокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On nám může též právem slíbit znovuzřízení ráje na zemi.
Застосувати гаусове розмиття зображенняNamejw2019 jw2019
Můžeš mi něco slíbit, Sunny?
Дійсно?НаприкладOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžeš mi slíbit, že nikdo jiný už nezemře?
Колір функціїOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To vyjadřuje myšlenku, že Ježíš byl i v den své smrti schopen slíbit tomuto zločinci život v ráji.
Розкажіть мені про Роберта Такераjw2019 jw2019
Řekl jsem, že nemůžu nic slíbit, ale že udělám co mohu.
Ctrl; Z Правка ВернутиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Dnes jsme město udrželi, můj pane, ale nemohu ti totéž slíbit ohledně zítřka.
Отримати стильLiterature Literature
79 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.